25 nejlepších seriálových finále všech dob

Všechno dobré jednou skončí, a to platí i pro seriály, které milujeme. Často se podceňuje, jak těžké je uspokojivě ukončit dlouhotrvající seriál – nebo dokonce i ten krátkodobý – a televizní krajina je plná skvělých pořadů, jejichž finále byla rozporuplná nebo odmítaná (zdravíme Ztracené a Hru o trůny). Následujících 25 seriálů skončilo závěrečnými díly, které byly emocionálně uspokojivé, šokující, chytré a kreativní. S nejlepšími seriálovými finále všech dob se všechny rozloučily na plné čáře. Varování:

Po dobu pěti sezón procházel občas zvrácený, často temně zábavný seriál Six Feet Under vzestupy i pády. Tvůrce Alan Ball odstartoval svůj seriál smrtí patriarchy rodiny Fisherů (Richard Jenkins) a od té chvíle se vše jenom prohlubovalo. V závěrečném díle „Všichni čekají“ Ball využil téma seriálu, že smrt je jediná společná věc, která nás sjednocuje, a dotáhl ho do logického konce dechberoucím způsobem. V sérii flashforwardů za doprovodu éterické písně „Breathe Me“ od Sii se každá stálá postava setká se svou smrtí. Některé jsou náhlé, jiné klidné, ale všechny znamenají cestu Fisherových vpřed. Bylo to hluboce emotivní a uspokojivé rozloučení.

Finále série, po kterém si všichni mysleli, že jim najednou vypadl kabel! Ve finále seriálu Sopranovi „Made in America“ je toho tolik slavného i neslavného, že se bohužel zapomíná na některé skvělé věci, které se odehrály před onou kontroverzní scénou v bistru. Třeba jak Phil Leotardo (Frank Vincent) dostane ránu a pak mu jeho SUV nacouvá přes hlavu. Nebo Janice (Aida Turturro), která se rozhodne ujmout Bobbyho dětí jako jejich ovdovělá macecha. Ale byla to scéna v bistru, která zakončila seriál na správné notě: rodina (když Tony Jamese Gandolfiniho a jeho nepravděpodobně neporušená nukleární rodina zasedli k jídlu v nejameričtějším z míst) a všudypřítomná hrozba násilí, ke kterému Tonyho zločinný život vedl. Bonusové body za to, že pomohl vrátit do popkulturního povědomí píseň „Don’t Stop Believin'“ od skupiny Journey.

Více než 106 milionů lidí sledovalo finále série M*A*S*H v noc, kdy bylo v roce 1983 vysíláno. Legenda o tomto obrovském počtu televizních diváků v přímém přenosu – číslo, které zůstalo nepřekonáno až do Super Bowlu v roce 2010 – pomohla zapsat M*A*S*H do televizní síně slávy. Samotná epizoda „Goodbye, Farewell and Amen“ zachycuje členy 4077. jednotky v posledních dnech korejské války. V této epizodě dojde Hawkeye Pierce (Alan Alda) k otřesnému psychologickému zlomu, když si vzpomene na děsivý incident v autobuse, kde uprchlice musela udusit své dítě, aby ji neodhalil nepřítel. Tyto výkyvy mezi komedií a dramatem byly v seriálu, jako je M*A*S*H, který se snažil vyvážit střízlivou realitu války s komediální citlivostí, která se objevila v původním filmu Roberta Altmana, běžné.

Po jedenácti sezónách, kdy seriál vévodil čtvrteční komediální nabídce NBC, a nespočtu cen Emmy, seriál Na zdraví zhasl světla bostonského baru, který jsme všichni znali a milovali. Dlouho očekávaná epizoda „One for the Road“ nebyla chudá na zásadní dějové události, včetně návratu Shelley Longové v roli Diane Chambersové poprvé od jejího odchodu ze seriálu v roce 1987. Ale zatímco jiná finále seriálů volí při loučení dramatické změny, Cheers skončilo na osvěžující notě normálnosti, protože Sam Malone (Ted Danson) nechal Diane nadobro za sebou a vrátil se ke své skutečné celoživotní družce, svému milovanému baru. Poslední slova seriálu: „Je nám líto, máme zavřeno,“ znamenala konec televizního pořadu, ale v myslích diváků může tento bar zůstat otevřený navždy.

Jednou z věcí, která dělá finále seriálu Freaks and Geeks tak skvělým, je to, že si nikdo nebyl jistý, zda to bude finále seriálu, nebo ne. Nesčetné způsoby, jakými NBC manipulovala s tímto nízko hodnoceným, ale kritikou oceňovaným seriálem o skupině středoškoláků proplouvajících dospíváním v Michiganu 80. let, zahrnovaly vysílání epizod mimo pořadí, přičemž několik dílů se do televize vůbec nedostalo. Když se v červenci 2000 vysílal seriál „Discos and Dragons“, byl už čtyři měsíce zrušen. Přesto epizoda poskytla dojemnou, hořkosladkou notu pro zakončení seriálu: Daniel (James Franco) se v klubu A.V. zkřížil s Geeks, Nick (Jason Segel) si rozšířil obzory se svou novou přítelkyní (Lizzy Caplan) na diskotékové soutěži a Lindsay (Linda Cardellini) odložila léto na Michiganské univerzitě, aby mohla sledovat Grateful Dead se svou kamarádkou Kim (Busy Philipps). Málokterý seriál pojednával o životě teenagerů tak neokázale jako tento seriál Judda Apatowa a Paula Feiga a jeho uzavření v tak otevřeném finále se zdálo být přesně to pravé.

Jeden z nejslavnějších seriálových finále všech dob, Newhart, vyvedl své diváky z míry v posledních okamžicích své poslední epizody nazvané (příznačně) „Poslední Newhart“. Sitcom stanice CBS, který se vysílal v letech 1982-1990, byl druhým velkým televizním hitem komika Boba Newharta. V původním seriálu The Bob Newhart Show hrál psychologa žijícího se svou ženou Emily (Suzanne Pleshette). V Newhartovi hrál spisovatele, který vlastnil a provozoval okouzlující malý hostinec na venkově ve Vermontu. Ve finále, po jednání s japonským kontingentem, který chtěl Stratford Inn koupit, dostane Newhartova postava ránu golfovým míčkem do hlavy a probudí se jako jeho postava z The Bob Newhart Show, s Pleshetteovou jako Emily v posteli vedle něj. Celá záležitost s vermontským hostincem byla jen promyšleným snem, který se zdál doktoru Bobu Hartleymu. Bouřlivá reakce studiového publika na Emilyino vystoupení poslala Newharta na nejvyšší notu.

Ze všech seriálových finále, která skončila zásadními, dechberoucími zvraty, je St. Elsewhere jediným, po němž je pojmenován celý televizní vesmír. Seriál Svaté Jinde ukončil svou šestou a poslední sezónu na stanici NBC epizodou s názvem „Poslední“, v níž byla titulní nemocnice prodána bostonské arcidiecézi a několik postav odešlo, aby přijalo nové životní výzvy. To vše je mnohem méně zapamatovatelné než to, co se odehrálo v závěrečných okamžicích, kdy jsme viděli, že veškeré dění v nemocnici svatého Eligiuse se odehrávalo v mysli mladého autistického chlapce jménem Tommy Westphall (Chad Allen). To, že celý seriál Svaté místo byl příběhem, který si chlapec vymýšlel ve své hlavě, byla natolik fantaskní představa, že některé lidi inspirovala k propojení dalších televizních vesmírů, které se se Svatým místem křížily, aby dokázali, že v rámci „vesmíru Tommyho Westphalla“ existuje mnoho a mnoho dalších pořadů.“

Předtím, než Sam Malone zhasl světla v Cheers, Mary Richardsová (Mary Tyler Moore) zhasla světla v redakci WJM-TV poté, co byla ona a celý personál propuštěn (kromě Teda Knighta v roli Teda Baxtera, který si nevysvětlitelně a k popukání udržel práci). Zpravodajský tým, včetně Mary, Loua (Ed Asner), Sue Ann (Betty White) a Murrayho (Gavin MacLeod), musí opustit svá místa i jeden druhého. Epizoda ovšem není jen o čmuchání. Neodolatelná komediální energie seriálu je stále přítomná a návraty Rhody (Valerie Harper) a Phyllis (Cloris Leachman) dodaly epizodě další komediální náboj. Ale Mary, která se zhroutí, když děkuje Louovi a ostatním za to, že jsou její rodina, vás dostane pokaždé.

Finále seriálu Breaking Bad přišlo v závěsu za několika dalšími finálovými díly seriálů – Ztraceni, Sopránci, Battlestar Galactica a Mad Men – které střídavě frustrovaly nebo mátly své fanoušky. „Felina“ Breaking Bad se nejvíce přiblížila tomu, aby odpálila hřiště přesně doprostřed: svázala volné konce seriálu a dala Walteru Whiteovi (Bryan Cranston) několik velkých momentů k přežvýkání, a zároveň potvrdila, že byl celou dobu padouchem. Nic nejednoznačného, nic, kvůli čemu by se fanoušci museli hádat. Film na pokračování El Camino z roku 2019 mi přišel do značné míry zbytečný, protože „Felina“ udělala všechnu práci, aby příběh Breaking Bad ukončila správným způsobem.

Najít finále seriálu, kterému by nikdo neměl žádné výtky, je v dnešní době neuvěřitelně těžké. A právě proto Američané tak silně vyčnívají. V závěrečné epizodě s názvem „START“ se Philip a Elizabeth Jenningsovi (Matthew Rhys a Keri Russellová) předhánějí v tom, aby nebyli odhaleni jako sovětští špioni – a jakmile se tak stane, závodí o to, jak se dostat ze země i se svou dcerou Paige (Holly Taylorová), aby se na poslední chvíli rozhodla zůstat v Americe. Otevřené osudy Paige a všech postav seriálu, od zarputilého agenta FBI Stana (Noah Emmerich), jehož konfrontace s Jenningsovými v garáži je klasickou scénou, až po zapomenutého syna Henryho (Keidrich Sellati), byly dokonalým zakončením seriálu, v němž si hlavní postavy nikdy nebyly zcela jisté, jaká bude jejich další cesta.

Malý postapokalyptický seriál HBO, který mohl dát Damonu Lindelofovi ze Ztracených šanci na vykoupení: finále série, které velké desítky lidí nesnášely! S The Leftovers se mu to skutečně povedlo, což nebylo zrovna snadné u seriálu, kde tolik otázek ohledně podstaty seriálu – zasazeného nějakou dobu po celosvětovém kataklyzmatu, při němž zmizela 2 % světové populace – zůstalo rezolutně nezodpovězeno. Řešení bylo dvojí: Finále se soustředilo na nejsilnější postavu (Nora Durstová v podání Carrie Coonové) a její zkušenost s dosažením těchto odpovědí byla otázkou s otevřeným koncem. Opravdu Nora cestovala dimenzionální bránou, nebo je to všechno jen útěšný příběh k vyprávění? Fanoušci seriálu Leftovers si tuto otázku budou donekonečna přehazovat sem a tam, ale ať už se přikloníte na jakoukoli stranu, shledání Nory a Kevina (Justin Theroux) bylo obrovským emocionálním crescendem na rozloučenou.

Tento díl je lehce ošizený, protože skutečná závěrečná epizoda Tonight Show Johnnyho Carsona byla klipovou přehlídkou jeho nejlepších momentů v průběhu let. Ale klipové pořady se nepočítají! V Carsonově skutečné poslední epizodě před odchodem do důchodu a předáním pořadu Jayi Lenovi byli hosty Robin Williams a Bette Midler. Williams byl jako obvykle plný života a vyprávěl vtipy o všem možném, od Dana Quaylea až po svého novorozeného syna. Midlerová, která za svůj začátek v Hollywoodu vděčí právě vystoupení v Carsonově pořadu, serenádovala Johnnymu nejméně třikrát: jednou s komediální parodií na píseň „You Made Me Love You“, jednou v nádherném duetu „Here’s That Rainy Day“ a nakonec na druhém konci pódia zazpívala „One for My Baby (And One More for the Road)“, zatímco Carson zíral se slzami v očích, což byl jeden z nejlepších jednotlivých záběrů v historii televize.

Angel, losangeleský spin-off seriálu Buffy, přemožitelka upírů, se ve své páté a poslední sezóně vydal na podivná a divoká místa. Titulní upír Angel (David Boreanaz) a jeho parta bojující s démony se vydali pracovat pro zlou právnickou firmu Wolfram &Hart, do břicha šelmy. Po sezóně plné bizarních experimentů (epizoda s loutkami!) a tragických ztrát (Fred!) skončil seriál s hrdiny zahnanými do kouta, ale odhodlanými jít do boje. Tvrdý střih na titulky právě ve chvíli, kdy se Angel a jeho posádka vydali vstříc tomu, co se zdálo být pravděpodobnou hrdinskou smrtí, byl na jednu stranu frustrující, ale zároveň hluboce příhodný pro seriál, jehož témata se tak často zaměřovala na boj za dobro bez ohledu na to, jak dlouho to bude trvat. Na určité úrovni Angel, který skončil uprostřed bitvy, znamená, že jeho boj nikdy neskončí.

Podceňované drama společnosti AMC o počítačových průkopnících v prvních dnech internetu začalo jako úplně jiný seriál, než skončilo, a to především proto, že jim trvalo asi jednu sezónu, než si uvědomili, že jeho dvě nejsilnější postavy jsou ženy, které byly zpočátku vedlejší. Finále seriálu to téměř explicitně přiznává tím, že svůj nejsilnější emocionální oblouk staví kolem Donny (Kerry Bishé) a Cameron (Mackenzie Davis) a profesního partnerství, které se rozpadlo a už nikdy nemohlo být zcela obnoveno. V jedné fenomenální scéně si Donna a Cameron představují, jak by mohlo vypadat jejich budoucí společné dobrodružství, a když už si myslíte, že je to všechno jen hořkosladká představa, která se nikdy nemůže naplnit, Donna naposledy osloví Cama jednou z nejlepších finálových hlášek všech dob: „Mám nápad.“

Na tak důsledně absurdní seriál, jakým byl 30 Rock Tiny Fey, bylo jeho dvoudílné finále s názvy „Hogcock!“ a „Poslední oběd“ překvapivě emocionální a rodinnou záležitostí. Liz Lemonová (Feyová) čelí zrušení svého televizního pořadu, a to právě v době, kdy s manželem Jamesem Marsdenem adoptují děti, a ocitá se tak na rozcestí. Stejně jako Jack (Alec Baldwin), který se vydává na plavbu kolem světa, aby vymyslel další skvělý nápad… dokud na jednom takovém (myčky nádobí s průhlednými dvířky!) nepřistane ještě před vyplutím z přístavu. Vztah Jacka a Liz se dočká něžného rozloučení, a dokonce i Jenna Maroney (Jane Krakowski) se rozpláče, když zpívá píseň „Rural Juror“, jejíž text se překvapivě hodí na danou situaci. Rozkošná absurdita se samozřejmě vrací v závěrečných momentech, v záblesku budoucnosti, kde nesmrtelný Kenneth (Jack McBrayer) řídí NBC uprostřed létajících aut jako od Jetsonů.

Člověk by nečekal, že tak jednoduchý sitcom o manželském životě v NY, jako je Mad About You, bude inspirovat k tak odvážnému finále, jaké přináší. V závěru sedmé série, v epizodě nazvané „The Final Frontier“ (pojmenované podle znělky seriálu), vidíme Paula a Jamie Buchmanovy (Paul Reiser a Helen Huntová) očima jejich dcery Mabel. A ne tu dětskou verzi Mabel, kterou jsme viděli v seriálu, ale bleskově dospělou Mabel, kterou hraje Janeane Garofalo jako začínající dokumentaristku natáčející film o svých neurotických rodičích. Jak tak poskakujeme budoucností, Paul a Jamie se nakonec skutečně rozejdou, aby se nakonec zase dali dohromady. Toto finále se zpětně stalo nefinále poté, co se Mad About You vrátilo v obnovené sezóně v roce 2019, ale stále se jedná o rekordní finále seriálu.

Seriál stanice Showtime o ženě z Kansasu (Toni Collette) s více osobnostmi trval tři sezóny plné turbulencí pro rodinu Gregsonových. A i když seriál sám občas nevěděl, jak vyvážit všechny dobré věci na talíři – včetně počátečního výrazného výkonu budoucí držitelky Oscara Brie Larsonové -, jeho finále, kdy Tara opouští domov, aby se podrobila intenzivní léčbě v Bostonu, skončilo na notu vřelosti a milosti. Byl to poslední náznak toho, že ačkoli výstřelky Tařiných alterů dodávaly seriálu hořlavou jiskru, jeho rodinný základ je tím, co ho drží pohromadě. Mladý Marshall (Keir Gilchrist) říkající, aby nenechal doktory v Bostonu „vytáhnout všechny dobré části“ – a Tařina odpověď: „Vy jste moje dobré části“ – zajistily, že se epizoda zařadí do kolonky slzopudných televizních finále.

V „Always“, finále série texaského středoškolského fotbalového dramatu Světla páteční noci, se trenér Taylor (Kyle Chandler) a jeho žena Tami (Connie Britton) dostávají na křižovatku, protože tým East Dillon Lions hraje svůj poslední zápas. Ačkoli se opět jedná o fotbalové mistrovství, středobodem seriálu bylo vždy lidské drama těchto postav, které jsme si oblíbili. V této epizodě tedy nejde jen o to, kdo vyhraje zápas, ale o to, zda trenér a paní trenérka dokážou přijít na to, jak dál fungovat jako tým, který potřebujeme. V závěrečném gestu, které vypovídá o citlivosti seriálu, odloží Coach své vlastní ambice stranou, aby pro jednou následoval Tamiinu příležitost. Je to fantastická nota na rozloučenou, která potvrzuje, jak ústředním bodem emocionálního jádra seriálu se Tami stala.

Pekelná brána – otevřená jáma zla, která navždy přitahovala upíry, příšery a strašidla do Sunnydale – byla nakonec zničena ve „Vyvolené“, závěrečné epizodě Buffy, i když ne bez velkého úsilí, osobních obětí a ztrát. Úsilí: Buffy (Sarah Michelle Gellarová) sprintuje před hroutícím se Sunnydalem, aby unikla se svými přáteli. Oběť: Spike (James Marsters) použije svůj skvělý medailonek, aby spálil všechny upíry, a přitom se zabije. Ztráta: Anya (Emma Caulfieldová) se setkala s tragickým koncem dřív, než mohla parta Scoobyů poznat konečný triumf. Jo, a Willow (Alyson Hanniganová) má vlasy bílé jako bohyně, protože se jí konečně podařilo využít všechny své čarodějnické schopnosti k dobrému.

Zatímco House of Cards byl první výpravou Netflixu do původního programu, Orange Is the New Black se poněkud nepravděpodobně nejuspokojivěji dotáhl do konce. „Nepravděpodobně“ proto, že pověst tvůrkyně seriálu Jenji Kohanové spočívala po Weeds ve vytváření lákavých konceptů, které se po jedné či dvou sezónách zvrtnou v chaos. A i když měl OITNB v průběhu let rozhodně své kritiky, skončil ve své možná vůbec nejsilnější sezóně, kde se nejpřímočařeji vypořádal s tématy jako ICE a vězeňsko-průmyslový komplex. Také v ní došlo ke skutečné tragédii, na kterou navazuje finálová epizoda, v níž se Taystee (Danielle Brooks) snaží pochopit ztrátu, kterou zažila ve svém okolí. Většina hlavních dějových linií se podařilo navázat, jako například opětovné setkání Piper (Taylor Schilling) a Alex (Laura Prepon), i když některé, jako například Redův (Kate Mulgrew) propad do demence, jsou zdrcujícím způsobem smutné. Přesto OITNB poskytl svým fanouškům rozloučení, které chtěli a potřebovali, zejména díky postavám, jako je Taystee, která se rozhodla pokračovat.

Po sedmi sezónách ukončila Star Trek: Nová generace své vysílání dvoudílná epizoda „All Good Things…“. V ní kapitán Picard (Patrick Stewart) náhodně skáče v čase a potřebuje najít řešení vesmírné anomálie, která by jednoho dne mohla pohltit celou existenci. Ale nic z toho není tak zajímavé jako sledovat Picarda, jak se utkává s Q (John de Lancie). Picard vždy představoval tak prudkou inteligenci, že bylo jen přirozené, že jeho největším soupeřem bude všemocná mimodimenzionální bytost. Zajímavé na finále Nové generace je, že začíná, jako by to mělo být finále ve stylu všechno se mění, všechno končí, ale na konci, kdy Picard hraje poker mezi svou posádkou a přáteli, je to klasické finále, kde se všechno přenáší. Tím lépe pro filmy a spin-off seriály.

Vtipné na finále Zlatých děvčat je, že tři ze čtyř hlavních hvězd – Betty White, Rue McClanahan a Estelle Getty – okamžitě přešly do spin-off seriálu Golden Palace. Takže z hlediska televizních diváků jsme se ve skutečnosti loučili pouze s Beou Arthurovou v roli Dorothy. Ale to stačilo! Ztráta Dorothy byla jako ztráta centra síly seriálu. V závěrečné epizodě Dorothy odchází za svým novým manželem Lucasem (Leslie Nielsen). Závěrečné loučení všech čtyř žen je jak skutečně vtipné – když se Dorothy neustále vrací, aby se ještě jednou rozloučila – tak i zdrcujícím způsobem smutné. Je znát, že slzy jsou opravdové, když Dorothy ženám říká: „Vždycky budete moje sestry.“

Animovaný seriál BoJack Horseman od Netflixu nikdy nebyl veselým místem, navzdory svému nadání pro bláznivé gagy a absurdní komediální výkvěty. Ve své podstatě to byl seriál o velmi depresivním koni, který je zároveň závislý na drogách s pocitem viny a sebedestrukce, který v televizi do značné míry nemá obdoby. Ať už mluvící kůň, nebo ne, BoJack dokázal tnout do živého a působit zcela reálně, s bodavými vhledy do lidského stavu. Znovu opakuji, že dosáhnout toho prostřednictvím koně je pozoruhodné. Ve finále se střízlivý a z vězení propuštěný BoJack účastní svatby princezny Carolyn a reflektuje všechny lidi ve svém životě, z nichž většině ublížil. Je to, jako každé BoJackovo finále, hluboce melancholické – s náznakem sladkosti a dokonce s jistým optimismem na okraji.

Když se seriálu The Hills podařilo pár sezón pokulhávat poté, co jeho hvězda Lauren Conradová odešla, aby si založila vlastní módní řadu a nemusela se už stýkat se Spencerem Prattem, ve finále série se objevil poslední tahák, když se zdálo, že hvězda Kristin Cavallari odjíždí do západu slunce pryč od svého přítele Brodyho Jennera, aby se vzápětí ukázalo, že celá scéna se natáčela v hollywoodských kulisách. To bylo považováno za jasné přitakání dlouholetým zvěstem, že seriál byl napsán podle scénáře. Aby se ještě více rozdmýchal oheň kontroverze, byl vytvořen alternativní konec, v němž se Brody vrací domů a nachází tam svou kamarádku Lauren Conradovou, která nepochybně připíjí na odchod své dlouholeté rivalky Kristin.

Abbi Jacobsonová a Ilana Glazerová zakončily své působení v roli brooklynských BFFs emotivním, bolestným a nakonec povznášejícím finále, v němž se Abbi domluví, že opustí New York a přestěhuje se do Colorada za svou další velkou příležitostí. Ilana se s tím vypořádala nejvíc ilanským způsobem, v epizodě, která zahrnuje její snahu táhnout záchod přes celé město, jen aby seriál neodešel, aniž by byl nejvíc Broad City, jak může být. A v závěrečných okamžicích seriálu, kdy je důvěra v trvalé přátelství Abbi a Ilany na vrcholu, se kamera vytáhne nad Union Square, abychom viděli několik dalších ženských přátelství ve stylu Abbi a Ilany, která existují všude kolem nás. Nechte to na Broad City, aby se nakonec zachovalo jako Love Actually.