V předchozích letech ožívaly atlantské terasy na jaře. Vzhledem k tomu, že odborníci na infekční nemoci doporučují jíst venku, aby se zabránilo dalšímu šíření Covid-19, mnoho restauratérů plánuje nechat své terasy otevřené celoročně. Zde se dozvíte, kam se jít v zimě ohřát. (Poznámka: Buďte opatrní při stolování v jakýchkoli uzavřených prostorách, včetně uzavřených teras. Pokud nejíte nebo nepijete, noste roušku a často si myjte/dezinfikujte ruce.“
Intown
Boone’s
Jděte na: Zůstaňte pro:
2205 Northside Drive Northwest, 770-835-4267
Ecco
Jděte na: Zůstaňte na:
3586 Peachtree Road Northeast, 404-347-9558
Grana
Jděte na: Teplo krbu a padací stěny dělají tuto terasu odolnou vůči povětrnostním vlivům
Jděte na: Grana byla otevřena během pandemie a její střecha se rychle stala jedním z nejoblíbenějších míst k pití a jídlu. Částečně zastřešená střešní terasa s umístěnými topnými tělesy nabízí gauče pro lenošení a vysoké stoly pro stolování.
Zůstaňte pro: Pizzu, těstoviny a řemeslné koktejly
1835 Piedmont Avenue, 404-231-9000
Kyma
Jděte na: Varianty. Se třemi venkovními prostory – včetně nové zahradní party zóny s 20 místy – má Kyma o pandemické stolování postaráno. Všechny prostory jsou vybaveny ohřívači a jeden z nich je krytý pro případ deště.
Zůstaňte pro:
Vyhřívání a ohřev vody:
3085 Piedmont Road, 404-262-0702
Bílý býk
Jděte si pro: Zcela nová terasa je větší než interiér. Šéfkuchař/majitel Pat Pascarella proměnil bažinaté parkoviště ve štěrkem vysypaný ráj osvětlený lucernami. Stoly jsou dobře rozmístěné, ohniště jsou postavená pro přípravu s’more a nápoje tečou proudem.
Zůstaňte, protože: Jídelní lístek se často mění, ale těstoviny jsou vždy čerstvé
123 East Court Square, Decatur, 404-600-5649
The General Muir
Jděte si pro: Šéfkuchař a partner Todd Ginsberg připravuje domácí pastrami
Zůstaňte pro: Káva na kryté vyhřívané terase s výhledem na zeleň Emory Point
1540 Avenue Place, 678-927-9131
Char Korean Bar & Grill
Jděte na:
Zůstaňte na: křupavý brusel s džemem z hnědé slaniny s cukrem, smaženou mátu a nori a smaženou rýži kimči s vajíčkem na slunci:
299 North Highland Avenue Northeast, 404-525-2427
Best End Brewing Co.
Jděte na: Best End otevřel loni a nabízí piva typu ale, pilsner, ležák, IPA a sour.
Zůstaňte pro:
Pivovar Best End se nachází v areálu Lee + White, jen kousek od Southside BeltLine, na ploše 17 500 metrů čtverečních, a nabízí piva typu ale, pilsner, ležák, IPA a sour:
1036 White Street Southwest, 404-590-3681
Bulla Gastrobar
Jděte na: Zůstaňte pro: španělské tapas a tekoucí nápoje
Zajeďte pro: 90905: za výhled na město. S krytou a vyhřívanou terasou ve tvaru písmene L na 11. ulici a Crescent Avenue se Bulla nachází uprostřed všeho dění
60 11th Street Northeast, 404-900-6926
Colony Square
Jděte na: V pátek večer si můžete pronajmout devět ohrazených prostor za 40 dolarů za kus. Jejich součástí jsou ohniště a pohovky pro čtyři až šest osob. Hraje tu také živá hudba.
Zůstaňte pro: Vezměte si jídlo s sebou z restaurací na náměstí Colony Square, jako jsou Brown Bag Seafood a Sukoshi.
1197 Peachtree Street Northeast, 404-879-2250
Lyla Lila
Jděte si pro: Cecílie
Zůstaňte na: Čerstvé těstoviny připravuje šéfkuchař a partner Craig Richards, který dříve působil v restauraci St:
693 Peachtree Street Northeast, 404-963-2637
Varuni Napoli
Zajděte si tam: Neapolskou pizzu. My si potrpíme na tradiční margheritu.
Zůstaňte na: Za Varuni Napoli se skrývá oáza překvapení. Patio s ohřívači, kabinkami a spoustou zeleně.
1540 Monroe Drive Northeast, 404-709-2690
Nine Mile Station
Jděte tam: Ze střechy Ponce City Market je široký výhled na město, zejména při západu slunce, a dostatek prostoru k rozptýlení. K dispozici jsou také uzavřená plastová „iglú“ pro soukromou večeři pro šest osob.
Zůstaňte pro:
75 Ponce De Leon Avenue Northeast, 770-999-1532
Superica at Krog Street Market
Jděte tam pro:
Zůstaňte pro: slavnostní atmosféru a vyhřívaný vnitřní/venkovní bar, který usnadňuje bezpečnou společenskou komunikaci: Za domácí salát – opravdu. Je plný avokáda, okurky, pražené kukuřice, nakládané cibule, sýra a proužků tortilly a zasytí vás, aniž byste se cítili přecpaní.
99 Krog Street, 678 791-1310
Watchman’s
Jděte tam kvůli:
Vynikajícímu salátu, který vás zasytí: Zůstaňte na: ústřice a také na twisty klasických koktejlů, které připravuje ředitel nápojů Miles Macquarrie
Zůstaňte na: Ústřice a koktejly, které připravuje ředitel nápojů Miles Macquarrie: Krog Street, 404-254-0141
Lazy Betty
Zajděte si tam kvůli: Zůstaňte na: čtyř-, sedmi- nebo desetichodové degustační menu s vegetariánskou nabídkou
Zůstaňte na: Na terasu se skvěle hodí párování s vínem. Je vám zima?
1530 DeKalb Avenue Northeast, 404-975-3692
New Realm Brewing Co.
Jděte si pro: Pivo zahřeje vaše tělo zevnitř, zatímco venku ho zahřejí ohřívače. Díky stahovacím stěnám je ve střešním baru s kapacitou 21 osob útulno za každého počasí a díky poloze v sousedství BeltLine se lidé ze sousedství mohou vyhnout hádce „kdo je na řadě jako řidič“.
Zůstaňte pro:
550 Somerset Terrace Northeast, 404-968-2777
Southern Belle a Georgia Boy
Jděte na: V restauraci Southern Belle podává šéfkuchař/majitel Joey Ward jedinečné malé talíře a v restauraci Georgia Boy gurmánské degustační menu.
Zůstaňte pro:
V restauraci Southern Belle podává šéfkuchař/majitel Joey Ward jedinečné malé talíře a v restauraci Georgia Boy degustační menu:
1043 Ponce De Leon Avenue Northeast, 404-698-3961
O-Ku
Jděte tam: Zůstaňte pro: Staré oblíbené pokrmy a nové sezónní možnosti od čerstvě jmenovaného šéfkuchaře O-Ku Masatoma Hamayi
Zůstaňte pro: Střešní terasa O-Ku je místem, kde je vidět a být viděn bez ohledu na teplotu, se stěnami odolnými proti povětrnostním vlivům, ohřívači, zatahovací střechou nad hlavou
1085 Howell Mill Road Northwest, 404-500-2383
Marcel
Jděte tam: Přijďte připraveni utrácet. Třicetiliberní porterhouse pro dva stojí 128,95 dolaru.
Zůstaňte pro: Doutníkový program, který je k dispozici pouze na kryté vyhřívané terase.
170 Howell Mill Road, 404-665-4555
Miller Union
Zajděte si na:
Přijďte se podívat do restaurace, kde si můžete dopřát pizzu: Zůstaňte pro: oceňovaného šéfkuchaře Stevena Satterfielda, který připravuje jídla z čerstvých farem – zejména neustále se obměňující zeleninový talíř
Zůstaňte pro:
999 Brady Avenue Northwest, 678-733-8550
Alpharetta/John’s Creek
Biltong Bar – Avalon
Jděte na: společensky odtažité posezení na zastřešené terase a pečlivě připravené koktejly, jako je Miller Thyme (gin Miller’s, citron a tymián)
Jděte na: Avalon nabízí široce otevřené prostory pro společenské setkávání na dálku. Biltong Bar má tři terasy, včetně střešního baru a salonku, z nichž každá je vybavena ohřívači a ohništi, aby se komunita v zimě zahřála.
Zůstaňte pro:
700 Avalon Boulevard, Alpharetta, 678-459-2423
Lapeer Seafood Market
Jděte na: Zůstaňte pro: pobřežní kuchyni s karibskými a asijskými příchutěmi
Za:
12 North Broad Street, Alpharetta, 678-691-9400
Persian Basket Kitchen &Bar
Jděte na:
Skleněný strop a stěny s výhledem na nádvoří Alpharetta City Center:
Zůstaňte na: autentické dušené maso, pomalu vařené jehněčí kolínka a hovězí stroganoff, které vás zahřejí: Půvabná terasa se světelnými řetězy a plynovým ohřívačem. Připravuje se také zatahovací skleněný plášť.
2100 Ray Moss Connector, Johns Creek, 770-674-2779
Sandy Springs
The Select
Jděte na:
Vyhledávejte a nakupujte v restauracích, které se nacházejí v centru města: Na terase s výhledem na městskou zeleň je 65 míst k sezení a několik pohovek, takže je to příjemné místo k posezení.
Zůstaňte pro:
Vyhlídku na lidi: Za teplem. Majitel Dave Green instaloval 12 propanbutanových ohřívačů, čtyři infračervené ohřívače a plynové ohniště. Dokonce si budete moci odložit kabát.
6405 Blue Stone Road, Sandy Springs, 770-637-2240
Vinings/Smyrna
Canoe
Jděte tam pro: Výhled na vodní plochu. Restaurace Canoe, známá svým intimním prostředím podél řeky Chattahoochee, je pro zvláštní příležitosti jako stvořená. Má zastřešenou terasu s dostatkem ohřívačů a také stany pro další posezení za deštivých dnů.
Zůstaňte pro:
Přijďte se podívat do restaurace Canoe: Na pozdní snídani nebo večeři. Šéfkuchař Matthew Basford používá sezónní suroviny k vylepšení tradičních pokrmů z mořských plodů a drůbeže.
4199 Paces Ferry Road, 770-432-2663
Muss &Turner’s
Jděte tam pro:
Vynikající restaurace, která se nachází v centru Prahy: Zlé sušenky. Jistě, jedná se o restauraci, ne o pekárnu, ale tyto čtvrtkilové ořechové a čokoládové pochoutky jsou známé po celém městě.
Zůstaňte pro:
Turnerovy sušenky: Vydejte se na novou terasu. Pro sousedskou atmosféru. Paces & Vine má nedávno rozšířenou terasu a je oblíbeným místem obyvatel Vinings, kteří se scházejí u krbu – samozřejmě v dostatečné vzdálenosti.
Zůstaňte pro:
4300 Paces Ferry Road Southeast, 404-205-8255
Večeře – krabí koláčky jsou čisté maso s grapefruitovým máslem pro sladkou tečku na závěr.