42. NH Highland Games & Festival oslavuje skotské tradice, jídlo, hudbu a atletiku

Návštěvníci festivalu se mohou ponořit do skotských jídel a nápojů. Novinkou letošních her je festival The NH Highland Brews & Bites.

CONCORD, NH – 42. ročník festivalu NH Highland Games &, který je znám jako největší skotská kulturní akce v Severní Americe, se bude konat v Loon Mountain Resort v Lincolnu v NH od pátku 15. září do neděle 17. září 2017. Festival NH Highland Games & je jedním z nejrozmanitějších Highland Games v Severní Americe a představuje bohatou historii a skotské tradice prostřednictvím dud, jídla a pití, atletiky, tance a hudební nabídky.

Na letošní hry se vrátí oblíbenec fanoušků Hafthor „Thor“ Björnsson, známý svou postavou sera Gregora „Hory“ Clegana v seriálu HBO „Hra o trůny“. Thor se v neděli odpoledne pokusí překonat svůj rekord v soutěžiLoon Stone Carry Challenge. V pátek 15. září od 14:30 do 16:00 hodin proběhne oficiální autogramiáda a focení s Hafthorem.

Björnsson začal soutěžit v soutěžích siláků poté, co zranění kotníku ukončilo jeho profesionální basketbalovou kariéru. V současné době je držitelem světového rekordu v soutěži ve vzpírání nad laťkou o váze 56 liber s výškou 19’4″. V roce 2017 získal druhé místo na Arnold Classic a stal se vítězem soutěže WoW Stronger. V letech 2014, 2015 a 2017 získal Björnsson titul nejsilnějšího muže Evropy.

Poznejte skotskou kulturu – není potřeba pas

Tanečníci budou soutěžit v horalských a národních tancích, včetně tance s mečem, Highland Fling, Sailor’s Hornpipe a Flora MacDonald’s Fancy. Tanečnice světové úrovně Laura Donlanová bude v pátek a v neděli během festivalu zdarma vyučovat Highland Dance.

Více než 65 skotských klanů se zúčastní klanové vesničky, kde se návštěvníci festivalu dozvědí více o skotském dědictví specifickém pro jednotlivé klany. Každý rok je jeden z nich vybrán jako čestný klan festivalu. Ocenění Čestný klan se uděluje na základě toho, kolik let se klan účastní festivalu, jak kvalitní je vizuální stránka jeho stánku a jak usilovně pracuje na propagaci festivalu. V úvahu se bere také to, zda klan pořádá výroční valnou hromadu. Letošním oceněným klanem je klan Donald, jeden z nejstarších a nejslavnějších horalských klanů a největší na světě. Jeho motto v latině zní „Per Mare Per Terras“ nebo v gaelštině „Air Muir s’Air Tir“, což znamená „Po moři po souši.“

NOVINKA letošního roku

Na NH Highland Brews & Bites: V letošním roce je novinkou v programu večeře zaměřená na párování piv, která se bude konat v Horském klubu v Loonu v sobotu v 17:30 hodin. Tato večeře nabízí dvě piva Innis and Gunn (obě zrající v dubových sudech) a ze tří místních pivovarů: Moat Mountain Brewing Co (North Conway), Great North Aleworks (Manchester) a Smuttynose Brewing Co. (Hampton). Podávat se budou předkrmy a další doplňkové položky menu. Tuto akci sponzoruje společnost Amoskeag Beverages a jedná se o samostatnou akci se vstupenkou – není součástí všeobecného vstupného na festival.

Po celý víkend budou probíhat kurzy, vzdělávací semináře a workshopy, kde se účastníci seznámí s konkrétními aspekty skotské historie a kultury. Lekce Try-it jsou zdarma a budou k dispozici každý den po dobu pěti hodin. Mezi letošní příležitosti patří dudáctví, zvedání kamenů, tanec, muškaření, ukázky vaření a další:

  • Gary Maclean z Glasgow bude denně předvádět ukázky vaření v restauraci Season’s v horském klubu na Loonu. Pětačtyřicetiletý Maclean vyhrál řadu národních i mezinárodních kulinářských soutěží. Mezi jeho poslední úspěchy patří vítězství v soutěži MasterChef: The Professionals v roce 2016, kde během sedmitýdenní soutěže bojoval s dalšími 47 profesionálními kuchaři. Maclean bude v týdnu před festivalem pořádat samostatné večeře i v jiných částech New Hampshire.
  • Poznejte muškaření ve Skotsku a podívejte se na ukázku odlévání smyku. Spey casting je technika muškaření, která se vyvinula ve Skotsku v polovině 19. století a je pojmenována podle řeky Spey – jedné z hlavních skotských řek lovících lososy. Technika je užitečná zejména při muškaření, kdy je za nahazovačem málo místa nebo žádné.
  • Světová tanečniceLaura Donlanbude v pátek a v neděli během festivalu zdarma vyučovat Highland Dance. Zúčastnit se mohou všechny věkové kategorie a naučit se historickou tradici.
  • Profesionální zvedač kamenů Martin Janscics seznámí návštěvníky s výzvou síly a zručnosti při zvedání těžkých kamenů.
  • Nic není se Skotskem spojeno více než dudy.Letos na hrách budou mít návštěvníci možnost vyzkoušet si dudy pod vedením Lezlie Websterové, oceňované skotské horalky a porotkyně dudáckých soutěží na hrách.
  • Burgess Hay, skotský dudák, představí „Burgess“- dudy vysvětleny, přijďte si poslechnout & vyzkoušet. Představí tři typy dud:
Sportovci z USA, Kanady, Islandu, Skotska a Evropy budou na hrách soutěžit v soutěžích jako Caber Toss, Weight Over Bar, Weight for Distance, Sheaf Toss, Hammer Throw a Loon Stone Carry. Hafthor „Thor“ Björnsson se v neděli odpoledne pokusí překonat svůj rekord v soutěži Loon Stone Carry.

Další probíhající aktivity zahrnují závod Kilted Mile Race, který je otevřen pro chodce a běžce všech věkových kategorií a schopností. Registrace proběhne v neděliodpoledne na startu. Účastníci zažijí bohatou historii Skotska při sledování rekonstrukcí v sekci Living History festivalu. Návštěvníci si mohou prohlédnout a nakoupit v prodejní vesnici, kde se nachází více než 30 prodejců skotského zboží včetně kiltů, dud, balmoralů a dalšího zboží.

Hry zahrnují akce, jako jsou vysoce očekávané zkoušky ovčáckých psův pátekodpoledne, a také dudácké, bubenické, taneční a atletické soutěže. Další kulturní nabídka zahrnuje ochutnávky whisky a piva, hudební vystoupení a slavnostní představení. Letos se na hry vracejí Red Hot Chilli Pipers a Albannach, oba známí svými eklektickými hudebními vystoupeními, a mnoho dalších účinkujících, jejichž hudba sahá od tradiční skotské až po „bagrock“ – kombinaci dud a rockové hudby.

Kromě hudby na festivalových pódiích se v sobotu a v neděli na hrách představí Massed Band s více než 30 dudáckými kapelami, které napochodují do areálu průvodu, aby se představily v jednom šiku. Jako hostující dudácká kapela se letos vrací Royal Canadian Mounted Police Pipe & Drum band, skupina složená z aktivních členů RCMP a občanských dobrovolníků. Tato skupina byla hlavním hostem dudácké kapely v roce 2012.

Festival nabízí program pro mládež, který zahrnuje řemesla, vyprávění příběhů, sportovní hry a ukázky hudby a tance. Prostřednictvím programu Passport mohou děti při návštěvě různých míst konání festivalu sbírat razítka do pasu. V neděli mohou děti pochodovat a ukázat svou skotskou hrdost během průvodu Bairns.

Osobní příběhy

Na festivalu vystoupí Hafthor „Thor“ Bjornsson známý ze seriálu Hra o trůny.

Skotská těžká atletika bude plně k vidění za účasti sportovců ze Spojených států, Kanady, Islandu, Skotska a dalších evropských zemí. Atleti se zúčastní soutěží, jako je hod kabrou, hod kladivem, přenášení závaží přes laťku a přenášení kamene. Sportovci Highland Games pocházejí z nejrůznějších prostředí. KroměHafthora „Thora“ Björnssona mezi účastníky patří:

  • Jamie Gunn,který na letošních hrách poprvé soutěží ve Spojených státech. Gunn je čtvrtou generací vrhačů na Highland Games ze Skotska, vyrůstal při sledování svého otce, mistra světa v těžkých disciplínách, a začal soutěžit, když mu bylo 16 let. Pětadvacetiletý Gunn byl v letech 2013 a 2014 mistrem Skotska do 25 let.
  • Chuck Kasson, který na Highland Games hází od roku 2011. Rodák z Lincolnu v Nebrasce absolvoval svou první profesionální sezónu v roce 2014, kdy skončil na 15. místě v USA. V roce 2015 se umístil v první desítce a v roce 2016 skončil na 3. místěna národním mistrovství USA.

Gunn se objevil ve filmu „Stoneland“, který natočil Rogue o historii a pověstech o starobylých zvedacích kamenech ve Skotsku. Film se bude promítat v pátek v 19 hodin v koncertním stanu. Hvězdy filmu, zvedač kamenů Martin Jancsics a Bill Crawford z NHSCOT, budou připraveni odpovídat na otázky.

Účastníci mají přístup do festivalového areálu od 8:00 do 17:00 hodin každý den a další večerní akce na různých místech festivalového areálu, na které je možné zakoupit vstupenky. Mezi tyto akce patří &Tartan Dinner &Ball, četné koncerty, ochutnávky piva a whisky. Rozpis těchto akcí naleznete na stránkách atnhscot.org. Vstupenky na tyto akce jsou často vyprodány předem, a proto doporučujeme účastníkům festivalu, aby si vstupenky zakoupili co nejdříve.

Zažijte řadu zábavných a živých hudebních vystoupení na různých místech v okolí her. Mezi účinkujícími jsou například kmenové zvuky skupiny Albannach a letos se vrací skotská rocková/popová skupina The Red Hot Chilli Pipers. Některé koncerty jsou v rámci vstupného zdarma, na některé je nutné zaplatit vstupné.

NH Highland Games & Informace o vstupenkách a parkování na festivalu

Jednodenní vstupenky jsou k dispozici v předprodeji online na adrese atnhscot.org nebo každý den u brány. Vstupenky stojí 20 dolarů na osobu za páteční vstupné, 35 dolarů za sobotní vstupné a 25 dolarů za nedělní vstupné. Víkendové vstupenky na celý festival stojí 65 dolarů na osobu a lze je zakoupit v předprodeji do 14. září na webu nnhscot.org nebo v pátek u vstupu. Děti do 14 let mají v doprovodu platící dospělé osoby vstup zdarma. Denní vstupné zahrnuje vstup na všechny denní koncerty, všechna soutěžní místa, klanovou vesnici, semináře, living history, program pro mládež (pátek, sobota a neděle) a všechny skotské prodejce. Večerní koncerty, večeře a tance jsou od denního vstupu oddělené vstupenky. Tyto vstupenky je možné zakoupit před začátkem festivalu a mnohé z nich jsou vyprodány již před akcí.

Parkování na NH Highland Games je omezené a účastníkům akce doporučujeme, aby se svezli autem. Návštěvníci by měli sledovat značení parkoviště u her. K dispozici bude také bezplatná autobusová doprava, která účastníky akce dopraví na horu Loon Mountain.

Vstupenky se nevracejí, protože všechny akce se konají za deště i bez něj. Domácí zvířata nejsou povolena; povoleni jsou pouze uznávaní vodicí nebo služební psi.

O NHSCOT

NHSCOT je nezisková společnost v New Hampshire, jejímž cílem je podporovat tanec, hudbu, atletiku a zvyky skotského lidu a pokračovat v gaelské kultuře. Další informace o festivalu NH Highland Games & nebo o NHSCOT získáte na telefonním čísle603-229-1975, [email protected] nebo nawww.nhscot.org.

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.