| ! | Non-Canon Alert! Téma tohoto článku nebo sekce pochází z nekanonických zdrojů. Informace o tom, co je považováno za „kánon“, naleznete na stránce LOTR:Canon. |
! |
Alfrid Lickspittle byl v TA 2941 zástupcem pána Jezerního města a před Bitvou pěti armád byl tohoto titulu zbaven.
Ačkoli je rádce v knize zmíněn, není jmenován, takže Alfrid je považován za nekanonického.
Vyobrazení v adaptacích
Filmová trilogie Hobit
Alfrid je postava vytvořená pro filmovou trilogii Hobit. Postava byla zmíněna v románu Hobit na konci 10. kapitoly jako jeden z Pánových rádců, nikoli však jménem. Ve druhém a třetím filmu ho ztvárnil herec Ryan Gage, který Mistrovi radí v otázkách diplomacie, obchodu a obrany Jezerního města.
The Desolation of Smaug
V Hobit: Šmakova dračí poušť Alfrid zabránil lučištníkovi Bardovi vstoupit do Jezerního města se sudy naplněnými rybami (které měl ukrýt Thorin a spol., aby je mohli propašovat do města), protože mu nebylo dovoleno sudy naplnit, a nařídil Bragovi a strážím, aby je vyprázdnili do jezera. Bard pak Alfridovi připomněl, že jídla je málo, a pohrozil mu nepokoji mezi občany, pokud se dozvědí, že Mistr vypouští ryby do jezera, což přimělo Alfrida, aby přikázal strážím zastavit a nechat ho projít, ale ne dříve, než začne vyhrožovat Bardovi.
Později Alfrid varuje Mistra před Bardovým vzpurným postojem vůči němu a dostane rozkaz poslat špehy, aby hlídali jeho dům. Později byl přítomen tomu, když byli trpaslíci přistiženi při krádeži zbraní, a pak Mistra přesvědčil, že město dostane podíl z pokladu, pokud od draka Šmaka získají zpět Osamělou horu. Mistr neochotně souhlasil, aby měl na podíl své chamtivé ruce, a Alfrid to cítil stejně. Později, když Bard řekl svému synovi Bainovi, aby ukryl Černý šíp, aby ho mohl použít později, až přijde drak, Alfrid pomůže strážím tím, že Barda podrazí, a za asistence Mistra, který ho dřevěným prknem srazí do bezvědomí, ho pak zavřou do vězení.
Bitva pěti armád
V Hobitovi: Bitvě pěti armád, když Šmak začne útočit na město, se Alfrid, Mistr a někteří Mistrovi strážci pokusí uprchnout z města na malém člunu, který naplní co nejvíce zlatem, aniž by se obtěžovali pomoci ostatním obyvatelům Jezerního města. Když se právě vydávají na cestu, Alfrid si uvědomí, že mají na člunu příliš mnoho zlata, a poradí Mistrovi, aby z něj něco shodil. Mistr souhlasí, ale aby se vyhnul vysypání svého bohatství, Alfrida raději odstrčí. To bylo pro Alfrida vlastně štěstí, protože krátce poté, co je odstrčen, je Šmak zabit a přistane na lodi, rozdrtí Mistra i jeho stráže a na místě je zabije.
Druhý den ráno Alfrid připlave ke břehu a křičí a prosí o pomoc, ale v rozčilení, že mu nikdo nepomůže, všem řekne, že v nepřítomnosti Mistra velí Jezernímu městu on. Lidé ho poté napadnou a pokusí se ho zlynčovat, ale Bard je zastaví s tím, že krve už bylo prolito dost a že další už nebude potřeba. Během cesty k hoře Alfrid neochotně udělá vše, co mu Bard přikáže, ale i nadále je krutý k ostatním lidem z Jezerního města a líný při plnění jakéhokoli úkolu, který mu zadá. Když skupina poprvé dorazí k hoře, lidé se utáboří v ruinách Dale. Pak se objeví Gandalf; Alfrid je na něj hrubý a řekne mu, aby odešel (spletl si ho s tulákem), ale Bard ho pustí dovnitř. V noci Bard pověří Alfrida hlídkou, na které usne a nepozoruje příchod Thranduilova vojska. Později, když Bilbo Pytlík předá Bardovi a Thranduilovi Arkenstone, Gandalf řekne Alfridovi, aby Bilba odvedl do jeho pokoje a ujistil se, že se nevytratí, ačkoli Bilbo právě to udělá.
Během bitvy Alfrid naléhá na Barda, aby doprovodil starce, raněné, ženy a děti do bezpečí, což je akt zbabělosti, protože nechtěl bojovat. Bard souhlasí s odvedením bezmocných do úkrytu, ale trvá na tom, aby Alfrid bojoval, a dá mu meč. Naštvaný Alfrid se převlékne za stařenu a zůstane s nimi v hlavní síni. Později ke konci bitvy se ženy rozhodnou pomoci mužům v boji, ale Alfrid, stále převlečený za stařenu, odmítne. Když Alfridovi odletí kápě a všichni vidí, kdo ve skutečnosti je, lidé z Jezerního města se na Alfrida rozzuří a nazvou ho zbabělcem; ten pak uvidí velký hrnec plný peněz a rozhodne se dát na útěk, a tak hrnec popadne a uteče. Střetne se se zlobrem, který ho povalí a způsobí rozbití hrnce, ale právě když se ho zlobr chystá zabít, Bard ho zabije, čímž Alfridovi zachrání život.
Smrt (pouze rozšířená verze)
Alfrid nejeví vůči Bardovi žádné známky vděčnosti, sebere upuštěné peníze a uteče. Později se ukryje v katapultu připevněném k mrtvému Trollovi a sleduje, jak Gandalf čelí dalšímu Trollovi a neúspěšně se snaží využít sílu jeho hole. Jedna z Alfridových mincí mu však vyklouzne z korzetu a spadne na páku katapultu. Mince spustí zbraň a vrhne Alfrida přímo do trollovy tlamy. Alfrid a troll se navzájem udusí, čímž nechtěně zachrání Gandalfa.
Postava
V jádru je Alfrid popisován jako po moci toužící, egomaniakální, narcistický a oportunistický patolízal a na jeho rady se nedalo vždy spolehnout, že poslouží někomu jinému než jemu samotnému. Upne se na cokoli, co mu přinese prospěch a zajistí moc nad ostatními. Má nesmírně arogantní zvyk vyžadovat respekt, který si ani zdaleka nezasloužil. Alfrid je instinktivně pokrytecký a prospěchářský, což se projevuje tím, že na začátku byl vůči Bardovi hrubý, mstivý a nepřátelský, ale po Šmakově smrti, kdy byl Bard považován za hrdinu, se mu Alfrid plazil u nohou a nesprávně se chlubil, že Barda vždy obdivoval a považoval ho za velkého muže. Měšťané ho kvůli jeho krutému a snobskému chování vůči nim nesmírně nemají rádi, a když je Jezerní město zničeno, neváhají se pokusit obrátit svůj hněv proti němu.
Hlasoví dabéři
| Cizí jazyk | Hlasový dabér |
|---|---|
| Portugalština (Brazílie) (Televize/DVD) | Jorge Lucas |
| Španělština (Latinská Amerika) | Luis Daniel Ramírez |
| Španělština (Španělsko) | Ángel de Gracia |
| italština (Itálie) | Franco Mannella |
| francouzština (Francie) | Xavier Béja |
| Němec | Axel Malzacher |
| Polák | Jaroslav Boberek |
| Čech | Bohdan Tůma |
Překlady
| Cizí jazyk | Překlad názvu |
|---|---|
| Portugalština (Brazílie) | Alfrid Lickspittle |
| Italština | Alfrid Leccasputo |
| Čínština (Hong. Kong) | 艾弗德-里斯貝 |
| Němec | Alfred Leckspuckel |
| Čech | Alfrid Patolízal |
| Španělský (Španělsko) | Alfrid el Adulador |
Trivia
- V trilogiích Petera Jacksona, Alfridova postava je podobná postavě Grima Červíčka. Oba jsou zbabělci, kteří se schovávají za ty, kteří mají autoritu (Bard, Pán Jezerního města, Saruman). Navíc jsou oba zabiti ve scéně, která je uvedena pouze v rozšířených vydáních.
.