Alluka Zoldyck


„Když jsi hodný na mě, musíš být hodný i na Naniku!!! Když budeš chránit mě, musíš chránit i Naniku!!! Ale jestli budeš zlý na Naniku, tak tě nenávidím!!!“

– Alluka Zoldycková Killuovi Zoldyckovi v „Uvolnění“

Alluka Zoldycková (アルカ゠ゾルディック, Aruka Zorudikku) je druhé nejmladší dítě Silvy a Kikyo Zoldyckových. Za neznámých okolností ji posedla tajemná bytost z Temného kontinentu, kterou její rodina pojmenovala Nanika. V současné době obě sdílejí Allukovo tělo.

Vzhled

Alluka má dlouhé černé vlasy, modré oči a má světlou pleť. Nosí tradiční oblečení japonské svatyně, boty a čelenku zdobenou emotivními kreslenými obličeji. Obličej jí rámují dva prameny vlasů, které jsou sepnuté čtyřmi gumičkami ozdobenými stejnými kreslenými obličeji jako na čelence.

Jako mladší dítě měla Alluka neupravené vlasy po ramena a nosila kalhoty.

Osobnost

Alluka je šťastná s Killuou

Před Allučiným oficiálním představením o ní Silva mluví jako o temném a nezvladatelném dítěti. Tvrdí, že Alluka nemá kvůli okolnostem svého narození duši a nedokáže cítit emoce.

Jakmile se však Alluka znovu setká se svým nejbližším bratrem Killuou, projevuje láskyplnou, prostou a milou povahu. Alluka je v Killuově blízkosti obvykle velmi šťastná a hluboce mu důvěřuje, pravděpodobně proto, že byl jediný, kdo jí projevil soucit.

Podle Killuy mu Alluka říká „velký bratr“, zatímco Nanika mu říká pouze jménem.

Pozadí

Zoldyckovy děti a jejich matka Kikyo

Alluka* se poprvé objevuje na rodinné fotografii sourozenců Zoldyckových a jejich matky, která je zobrazena, když Kalluto vysvětluje svou touhu získat staršího bratra zpět bez ohledu na to, kolik let to bude trvat. Na fotografii Alluka nepózovala se zbytkem rodiny, místo toho stála v odstupu za nimi a obrácená čelem k nim.

Není známo, kdy a jak se Nanika zmocnila Alluky, ale obě sdílely její tělo přinejmenším od doby, kdy byla Alluka ještě malé dítě. Rodina Zoldycků o Nanikově povaze nic neví. Killua jednou viděla, jak se Alluka proměnila v Naniku, a dozvěděla se o obecné povaze jejích schopností, když se jí zeptala, jak proměnu zvrátit. Jako batole Alluka jednou požádala Mitsubu, ošetřovatele rodiny Zoldycků, aby udělal tři jednoduché věci: přenesl ji, vyšel po schodech a zvedl Alluku do vzduchu. Když Mitsuba udělala, co jí bylo řečeno, Allučiny oči a ústa náhle zčernaly. To Mitsubu vyděsilo a zavolala o pomoc. Killua přišel a změnil Alluku zpět na normálního tím, že požádal Alluku, aby se přinutil vyletět do výšky, což Alluka udělal. Po nehodě musel Killua říct rodičům o Allukově tajemství, protože jim to Mitsuba už nahlásil. Ukázalo se, že když Alluka splnila tři přání, její oči a ústa zčernaly a změnily se zpět na normální, jen když vyslyšela a splnila přání.

Alluka v režimu plnění přání jako batole

Aby otestovala tuto schopnost, její matka Kikyo nařídila Mitsubě, aby odmítla jakoukoli její žádost, bez ohledu na to, jak malá byla. Kvůli tomu byli Mitsuba a její milenec Hassam, který v té době nebyl poblíž Alluky, záhadně rozdrceni na mleté maso současně. Killua vysvětlila, že to byl důsledek čtyřnásobného odmítnutí Allučiných žádostí.

Nějakou dobu poté Yasuha, další služebná rodiny Zoldycků, svezla Alluku na její žádost na praseti, čímž aktivovala její režim plnění přání. Yasuha tehdy podlehla své chamtivosti a přála si, aby z ní Alluka udělala miliardářku. Nanika souhlasila a najednou začalo ze vzducholodi na obloze pršet velké množství bankovek. Později bylo oznámeno, že se náhle ztratila loď na přepravu valut a než se ji podařilo najít, všechny peníze zmizely a kapitán a posádka neustále dávali nesmyslné odpovědi.

Illumi se začala zajímat o Allučinu moc a požádala Silvu o svolení jednat s Kasugou, dalším služebníkem, aby se o Alluku postaral, po svém. Řekl jí, aby vyslechla Allučiny požadavky výměnou za jeho toleranci k jejímu milostnému vztahu s cizincem z rodu Zoldycků. Když byla Kasuga u Alluky, Alluka ji náhle požádala o játra, což Kasuga odmítla. Následovaly tři neustálé žádosti o její dvanácterník, páteř a mozek, které byly rovněž odmítnuty. V důsledku Kasugina odmítnutí splnit tyto čtyři žádosti bylo Allučinou podivnou mocí zabito celkem 67 lidí najednou, včetně jí samotné. Tato událost odhalila, že její schopnost má kumulativní účinek; čím větší bylo předchozí přání (z hlediska obtížnosti splnění), tím větší následky mělo odmítnutí další sady žádostí. Z toho se také dozvěděli, že žádosti se stávají mnohem obtížněji splnitelné poté, co Nanika splní velké přání. Po incidentu se vzducholodí způsobila Nanikina moc smrt šesti párů, celkem tedy dalších dvanácti lidí: dva bylo nutné přesvědčit Kikyo, další dva pro testování pravidel a dva, když Milluki obětovala turisty výměnou za levné hračky. V určitém okamžiku došlo také k dalšímu velkému incidentu, který měl za následek smrt třinácti lidí, způsobenou opět Millukim, který požádal Naniku, aby pro něj zabila jeho cíl. Milluki nechal zaplatit turistu jménem Muna tím, že mu řekl, aby prostě ignoroval Allukovy žádosti. Nedávno Milluki využil Naniku, aby získal nejnovější – v té době – počítač.

Plot

13. oblouk voleb předsedy lovců

Killua a Alluka se znovu setkávají

Killua se vrací domů na horu Kukuroo, aby viděl svou mladší sestru, a žádá otce o svolení, ale Silva nesouhlasí, myslí si, že je to příliš nebezpečné, protože nikdo nedokáže udržet Alluku na uzdě, protože „to“ je nelidská entita, něco z jiného místa, co přišlo z „temnoty“; Alluka mezitím sedí nevzrušeně na podlaze v pokoji plném panenek. Po dlouhém rozhovoru ho otec zavede do Allučina pokoje, ukrytého za řadou pěti velkých bezpečnostních trezorů, z nichž každý lze otevřít pouze po zadání desetimístného hesla. Alluka nadšeně vítá Killua, když vstoupil do pokoje, a oslovuje ho „Velký bratře“. Nejprve si přeje, aby Killua „zemřel“ za ni. Dále si přála, aby si zahrála Shiritori, a nakonec, aby ji Killua pohladil po hlavě.

Alluka políbí Killua na tvář

Přes sledovací kameru sledují celou scénu Silva, Kikyo a Milluki. Kikyo je z Killuova počínání nadšená, zatímco Milluki lituje, že si přála počítač, díky němuž bylo Allukovo přání Killuovi tak snadné. Za to si vyslouží pohled svého otce. Silva se pak ptá na pravidla týkající se Alučiny moci. Když se Killua rozhodne vzít Alluku s sebou, Silva s tím nesouhlasí a trvá na tom, že přání se musí splnit uvnitř místnosti. Killua přeje Alluce, že pokud se jim nepodaří společně opustit horu do 30 minut, bude jejich matka zabita. Pokud se jim to podaří, pak dá Killua polibek na tvář. Silva je nechá odejít, ale nařídí několika sluhům, aby je doprovodili, včetně Gotoha, Kanárka, Tsubone a Amane.

Když se vydávají na cestu do nemocnice, kde je Gon, nabourá do jejich auta náklaďák, jehož řidiči byli zmanipulováni Illumi. Killua chrání Alluku; podle omezujících pravidel, která stanovil jejich otec, pokud Killua zůstane alespoň metr od Alluky, budou okamžitě odvezeni domů. Zatímco je Illumi a Hisoka zpovzdálí pozorují, vrah je požádá, aby zřízence zlikvidovali, nebo pokud to bude možné, aby Killuku odvedli pryč. Pomocí své schopnosti Godspeed Killua snadno unikne jejich zřízencům, ale Tsubone je sleduje.

Tsubone pronásleduje Killua

Killua a Alluka pokračují v útěku a Tsubone je stále sleduje. Killua se snaží uniknout rychleji, ale Tsubone použije svou schopnost, která dokáže dohnat rychlost Rychlosti blesku. Oba Zoldykové se dostanou na letiště a jedou ve vzducholodi, aby dále unikali Illumi. Alluka je viděna, jak spí uvnitř, zatímco Killua řídí vzducholoď sám. Vysvětluje Morelovi o Allučině schopnosti plnit přání, což Morel považuje za nejasně děsivou schopnost.

Když vzducholoď, ve které jeli, konečně přistála, Killua zařídil, aby mohli pokračovat v útěku autem, jenže se ocitli v obklíčení Illumiho a jeho Jehlového lidu. Tam Illumi žádá, aby mu Alluku předali, zatímco Killua rovnou odmítá. Mezitím se objeví Tsubone a prozradí, že je to její vina, že jsou sledováni skrytou kamerou, která je přenášena na jejich Kikyo a Milluki, odkud druhý jmenovaný zase posílá informace do Illumiho telefonu. Poté, co uvidí Tsubone, se opět spustí Allučin režim žádostí, kdy si vyžádá nehty z Tsuboneina prostředníčku a prsteníčku, čímž dokončí tři žádosti vstupující do jejího stavu plnění přání. Místo toho, aby Killua použila přání k tomu, aby se dostala ze svízelné situace, ve které se ocitli, použije přání k uzdravení Tsuboneho ruky, aby demonstrovala a odhalila Illumimu některá pravidla, která zná jen on.

Alluka se chystá uzdravit Gona

Nakonec Alluka vejde do Gonova nemocničního pokoje. Killua žádá svého sourozence, aby se proměnil v Naniku, ale Alluka odmítá a chce zůstat s Killuou. Když ji Killua prosí, nakonec se podvolí a promění se v Naniku. Killua požádá Naniku, aby uzdravila Gona, a Nanika mu vyhoví a dotkne se Gonovy ruky. Když Nanika léčí Gona, uvolní se obrovské množství aury, která je tak silná, že ji cítí i Lovci v budově Loveckého sdružení. Alluka úspěšně vyléčí Gona a usne.

Illumi říká Killuovi, že pokud bude mít nad Allukou takovou kontrolu jako Killua, zaručí Alluce minimální svobodu. Killua však vzbudí Naniku a přikáže jí, aby poslala Illumiho domů, což Nanika udělá a Illumi se okamžitě ocitne teleportován zpět do sídla Zoldycků. Kvůli Killuově žádosti Amane a Tsubone opustí místnost, aby měli sourozenci soukromí. Killua řekne Nanice, že už nesmí chodit ven. Nanika s tím nesouhlasí a je zjevně rozrušená z toho, že Killua říká, jak moc má Killuu ráda. Po krátké hádce, která vede k tomu, že na ni Killua začne křičet, se rozčílí, ale vyhoví jí a vrátí se dovnitř. Alluka se probudí a je rozzlobená tím, co Killua Nanice řekl. Křičí na Killua, že musí chránit Alluku i Naniku a že Alluka by nenáviděla každého bratra, který by byl na Naniku zlý. Killua si uvědomí svou chybu a požádá Alluku, aby Naniku přivedla ven, aby se jí mohl omluvit. Nanika se znovu objeví uslzená a rozrušená z předchozí konfrontace.

Alluka pózuje na fotografii s Gonem a Killuou

Nedlouho poté Alluka a Killua doprovázejí Gona na jeho cestě ke Stromu světa. Tam se rozloučí a rozdělí se s Gonem.

Pohlaví a zájmenný kontext

V průběhu seriálu různé postavy označují Alluku různými zájmeny a uvádějí rozporuplné informace o jejím pohlaví.

  • Oficiální databanka uvádí Allučino pohlaví jako mužské.
  • Dva z Allučiných bratrů, Illumi a Milluki, o Alluce mluví jako o svém „bratrovi“.
  • Ve flashbacích říkají Zoldyckovi sluhové Allukovi mužským rodem „bočchan“ nebo „bočchama“.
  • V japonské verzi seriálu navíc Morel zřejmě označil Alluku za Killuova bratra a Killua ho neopravil, ale v oficiálním překladu Viz je to více dvojznačné a narážka na Allukovu pohlavní identitu je přítomna pouze ve velmi doslovném překladu pasáže.

Aluka je však v celém seriálu označována a používá výhradně ženské výrazy a zájmena. Například Killua představuje Alluku Gonovi jako svou sestru, Killua prohlásil, že to, že je Alluka dívka, je důvodem, proč na misi za záchranou Gona potřebují ženské zřízence, a Killua o Alluce několikrát mluví jako o své sestře, a to i v době, kdy byli dětmi. navíc „Alluka“ (アルカ nebo あるか,* Aruka) je tradičně ženské jméno.

V souladu s Allučinou pohlavní identitou a vyjadřováním používá tento článek v souvislosti s ní ženská zájmena a tato stránka je zařazena do kategorie ženských postav.

Schopnosti & Síly

Na rozdíl od svých bratrů nemá Alluka vůbec žádné bojové schopnosti. Pokud jde o boj a fyzickou odolnost, je jako normální dítě. Kvůli tomu, že je Nanikiným hostitelem, se však její vlastní příbuzní obávají její schopnosti v okamžiku zničit celou rodinu. Alluka sdílí s Nanikou empatické spojení, které jí umožňuje vnímat její emoce.

Nen

Podívejte se také: Nanika je schopná

Alluka nemá žádné vlastní schopnosti ani dovednosti Nen a funguje pouze jako médium, aby Nanika mohla využívat její síly plnící přání. Není jasné, zda jsou tyto schopnosti založené na auře, a tedy pravděpodobně související s Nen, nebo zda se jedná o samostatný typ schopnosti.

Boje

Boje
  • 13. volební oblouk předsedy lovců:
    • Alluka, Killua Zoldyck, Gotoh, Canary a Amane vs. Amane. Illumi Zoldyck (autonehoda)
    • Alluka a Killua Zoldyck vs. Illumi Zoldyck*

Citace

  • (Killua Zoldyck) „Myslíš, že bych tu neměl být? Bylo by rodině beze mě lépe? Vycházeli byste spolu všichni lépe?“

Zajímavost

  • Jméno Alluky bylo poprvé odhaleno v oficiální databázi.
    • V manze bylo odhaleno až v 321. kapitole a po dlouhou dobu mohli čtenáři Lovce × Lovce jméno dítěte s tváří pryč pouze odhadovat na základě informací o rodině Zoldycků uvedených v databázi nebo odvozovat prostřednictvím jmen jejích bratrů (vzhledem ke vzoru shiritori, který představují).
  • Rozpory kolem Allučina pohlaví a používání ženských výrazů silně naznačují, že se jedná o trans dívku.

Rozdíly mezi anime a mangou

Alluka stojící vedle Killua

  • V anime verzi z roku 2011 se Alluka objevila v siluetě členů rodiny Zoldycků vedle nejmenované Zoldyckovy babičky, která se v manze ani anime zatím neobjevila. Na siluetě drží Alluka Killua za ruku.

Intertextualita a odkazy

  • Alluka má podobnost s Yukinou z YuYu Hakusho. Obě jsou mladší sestrou, která má blízký vztah se starším bratrem Killuou, respektive Hieiem.

Překlady po celém světě

.

Jazyk Název
Arabština ألوكا زولديك (‚Aluka Zoldik)
brazilská portugalština Alluka Zaoldyeck
čínština 阿路加-揍敌客/阿路加-揍敵客* (Ā lù jiā Zòu dí kè)
Francouzsky Aruka Zoldik
Řecky Άλουκα Ζόλντικ (Álouka Zolntik)
korejsky 아르카 조르딕 (Areuka Joreudik)
rusky Аллука Золдик (Aluka Žoldik)
Španělština Alluka Zaoldyeck
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 323
  2. Hunter × Hunter – svazek 22, kapitola 229
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 322
  4. 4.0 4.1 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 321
  5. 5.0 5.1 5.2 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 324
  6. 6.0 6.1 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 326
  7. 7.0 7.1 Hunter × Hunter – svazek 31, kapitola 327
  8. 8.0 8.1 Hunter × Hunter – díl 31, kapitola 328
  9. 9.0 9.1 Hunter × Hunter – díl 31, kapitola 330
  10. Hunter × Hunter – díl 32, kapitola 333
  11. Hunter × Hunter – díl 32, kapitola 335
  12. 12.0 12.1 12.2 Lovec × lovec – svazek 32, kapitola 336
  13. 13.0 13.1 Lovec × lovec – svazek 32, kapitola 338
  14. 14.0 14.1 14.2 Lovec × lovecký spolek Oficiální vydání: Lovecká příručka; Oficiální datová kniha světa postav & (str. 38)
  15. Lovec × Lovec – svazek 30, kapitola 320
  16. 「あるか」から始まる全ての名前例や字画数|名前を響きや読みから探す赤ちゃん名前辞典|完全無料の子供の名前決め・名付け支援サイト「 赤ちゃん命名ガイド」 (Průvodce dětskými jmény)
  17. Hunter × Hunter – svazek 32, kapitola 334
  18. Hunter × Hunter – díl 24 (2011)

Poznámky

  1. Ve Vizově překladu mangy je způsob, jakým Alluka a Nanika označují Killua, obrácený. V anglické verzi mangy Alluka Killua oslovuje jménem, zatímco Nanika mu říká „velký bratr“ (jak je poprvé vidět v kapitole 323).
  2. V oficiálním vydání Lovecké asociace: Hunter’s Guide; Character & World Official Databook (str. 38) je doslova uvedeno, že: „Identita babičky a mladšího bratra Alluky je neznámá.“ V této knize se píše: „Babička a mladší bratr Alluky jsou neznámí.“ (祖母と弟アルカの素性は不明。, Sobo to otōto Aruka no sujō wa fumei.); informace, která dokazuje, že Alluka je muž.
  3. Ačkoli verze Viz (v kapitole 328, strana 11, panely 3 a 4) pochybuje o tom, koho má Morel na mysli, když říká „Tvůj bratr?“. (Illumi nebo Alluka), doslovný překlad původního japonského textu potvrzuje, že off-panel-Killua představil Morelovi Alluku jako svého mladšího bratra: „(兄(あに)貴(き)が()弟(おとうと)を⋯!?()()()()()(), Aniki ga otōto o…!?). „Jo.“ (ああ, Ā) „Jediný, kdo může Gona vrátit do normálu, je Alluka.“ (ゴンを()元(もと)に()戻(もど)せるのはアルカしかいない()()()()()()()()()(), Gon o moto ni modoseru no wa Aruka shika inai) „Ale, Illumi (starší bratr) se snaží zabít Aluku.“ (でも()イルミ(兄貴)はアルカを()殺(ころ)そうとしてる()()()()()(), Demo aniki wa Aruka o korosou to shi teru)

Navigace

.

.

v – d – e
Zoldyck Family
Family
Členové Maha Zoldyck – Zeno Zoldyck – Silva Zoldyck – Kikyo Zoldyck – Illumi Zoldyck – Milluki Zoldyck – Killua Zoldyck – Alluka Zoldyck – Kalluto Zoldyck – Zigg Zoldyck
Butlers and Other Servants
Active Amane – Canary – Kiriko – Seaquant – Tsubone – Zebro
Former Gotoh – Hassam -. Hishita – Kasuga – Mitsuba – Yasuha
Zvířata
Členové Mike – Nejmenovaný drak – Nejmenovaní obří psi

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.