City of Philadelphia

Přímá podpora malých podniků ze strany města činí 38,7 milionu dolarů a podpora nájemného 39 milionů dolarů.4 miliony dolarů od začátku pandemie

PHILADELPHIA – Kenneyho administrativa a Rada města Filadelfie dnes oznámily nový závazek ve výši 30 milionů dolarů v rámci financování podle zákona o pomoci při koronavirech, pomoci a ekonomickém zabezpečení (CARES) na pomoc nájemníkům a malým podnikům během pandemie COVID-19. Finanční prostředky pocházejí z federálních fondů pro pomoc při koronaviróze (Coronavirus Relief Funds – CRF), které město obdrželo od ministerstva financí USA. Zákon CARES Act schválil výplatu těchto prostředků státům, místním samosprávám s počtem obyvatel 500 000 a více a kmenovým samosprávám. Od května 2020 město využilo federální, státní a místní finanční prostředky na pomoc tisícům nájemníků a malých podniků.

„Zatímco pandemie COVID-19 nadále ovlivňuje každodenní život, uvědomujeme si, že některé z našich nejzranitelnějších komunit potřebují větší pomoc při placení nájemného, aby mohly zůstat ve svých domovech, a naše malé podniky potřebují další podporu, aby přežily,“ řekl starosta Jim Kenney. „Proto bude tato dodatečná pomoc nasazena co nejrychleji, aby se zabránilo vystěhovávání a zavírání podniků a aby se ochránila pracovní místa.“

„Těchto dodatečných 30 milionů dolarů je nezbytných pro pomoc malým podnikům a nájemníkům, kteří se potýkají s problémy v důsledku pandemie COVID-19,“ řekl předseda městské rady Darrell Clarke. „Musíme udělat vše, co je v našich společných silách, abychom pomohli udržet podniky v provozu, zaměstnance v práci a nájemníky a obyvatele v bezpečí jejich bytů a domů. Tyto dodatečné finanční prostředky jsou vítanou zprávou.“

Tímto posledním přidělením finančních prostředků se přímá podpora města na pomoc malým podnikům zvýšila na 38,7 milionu dolarů a na úlevy na nájemném na 39,4 milionu dolarů. V kombinaci s dalšími státními a filantropickými zdroji financování získají malé podniky a neziskové organizace ve Filadelfii podporu ve výši více než 100 milionů dolarů a na pomoc filadelfským nájemníkům bylo vynaloženo nebo přislíbeno téměř 68 milionů dolarů.

Pomoc s nájemným
Federální financování v rámci zákona CARES umožnilo městu poskytnout dvě fáze pomoci s nájemným nájemníkům a pronajímatelům, kteří byli postiženi pandemií – vytvořením programu PHLRentAssist. Téměř 13 000 obyvatel Filadelfie požádalo o pomoc s nájemným v první fázi, která slouží 4 000 domácnostem s podporou až 2 500 dolarů. Pomoc s nájemným ve 2. fázi umožnil pensylvánský program PA-CARES Rent Relief Program, díky němuž může město poskytnout pomoc dalším více než 10 000 domácnostem.

Z dnes oznámených dalších 30 milionů dolarů je 20 milionů dolarů určeno na poskytnutí pomoci s nájemným pro nájemníky, kteří měli nárok a požádali o 2. fázi PHLRentAssist, ale jejich pronajímatel nereagoval. Tito nájemníci nyní budou moci získat jednorázovou platbu. Tato platba je ve výši nájemného nájemníka (nepřesáhne 1 500 USD měsíčně) po dobu až šesti měsíců pomoci; maximální celková výše pomoci je 9 000 USD. Tyto nové finanční prostředky pomohou městu obsloužit odhadem dalších 4 000 domácností, které jsou v nouzi a čelí nejistotě bydlení.

„Přímá pomoc s nájemným má zásadní význam pro zajištění veřejného zdraví a jistoty bydlení pro tisíce obyvatel Philadelphie,“ uvedla členka městské rady Maria Quinones Sanchezová. „Zvláště mě těší, že městská rada, správa a soudy spolupracovaly s nájemníky a vlastníky nemovitostí na zjednodušení tohoto programu. Těším se na pokračující partnerství veřejného a soukromého sektoru při vytváření nového normálu.“

„Jsme hrdí na to, že jsme prostřednictvím našich programů podpory nájemného mohli sloužit tisícům nájemníků a majitelů nemovitostí. Tisíce dalších nájemníků však nemohly pomoc získat kvůli požadavku, aby o ni požádal také jejich pronajímatel,“ řekl Greg Heller, senior viceprezident pro komunitní investice v PHDC. „Nechceme, aby nedostatečná reakce nebo účast pronajímatelů bránila těmto rodinám v získání pomoci, kterou potřebují k udržení střechy nad hlavou.“

Úlevy pro malé podniky
Z 30 milionů dolarů je 10 milionů dolarů určeno na poskytování úlev malým podnikům prostřednictvím programu COVID-19 Úlevy pro malé podniky v celém státě Pennsylvania. Tyto nové finanční prostředky budou použity na poskytnutí grantů některým žadatelům se sídlem ve Filadelfii, kteří zůstali nefinancováni po druhém kole grantů vyhlášeném Commonwealtem. Těchto 10 milionů dolarů doplňuje 20 milionů dolarů, které byly v září vyčleněny na program Commonwealthu pro pomoc podnikům, z něhož budou rovněž financovány některé filadelfské podniky, které zůstaly po druhém kole grantů z tohoto programu nefinancovány. Očekává se, že tyto finanční prostředky – celkem 30 milionů dolarů včetně závazku, který město přijalo v září – poskytnou úlevu dalším 1 500 podnikům ve městě.

„Filadelfské malé podniky mají zásadní význam pro zdraví a blahobyt našich komunit, protože poskytují desítky tisíc pracovních míst pro obyvatele a nespočet zboží a služeb,“ uvedla Sylvie Gallier Howardová, úřadující ředitelka obchodu města Filadelfie. „Jsme hrdí na to, že můžeme vyčlenit další finanční prostředky, abychom poskytli tolik potřebnou pomoc malým podnikům, které se potýkaly s problémy během pandemie.“

Místo spuštění nového programu a procesu podávání žádostí se ministerstvo obchodu rozhodlo poskytnout další prostředky stávajícímu celostátnímu programu, který koordinuje PA Community Development Finance Institution Network, protože z žádostí do státního programu vyplynula značná neuspokojená potřeba a tento přístup rozdělil peníze rychleji. Peníze z CRF budou použity na dodatečné granty konkrétně pro nejvíce postižené filadelfské podniky – se zaměřením na podniky ve čtvrtích s nízkými až středními příjmy.

Tyto finanční prostředky na pomoc podnikům doplňují více než 13,3 milionu dolarů, které město již dříve v tomto roce rozdělilo mezi více než 2 000 malých podniků prostřednictvím filadelfského fondu pro pomoc malým podnikům COVID-19, spravovaného ministerstvem obchodu a PIDC. I po těchto různých kolech finanční pomoci místní malé podniky stále ohromně potřebují další podporu – její výše se odhaduje na více než 300 milionů dolarů. Město se bude i nadále zasazovat o to, aby se státní a federální vláda vyrovnaly výši místních investic a poskytly pružnější financování, které by pomohlo uspokojit potřeby malých podniků postižených COVID-19.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.