Těžko byste v historii sportu hledali mantru, která je větším synonymem pro kulturu a identitu týmu, než je „důvěřuj procesu“ pro tým Philadelphia 76ers.
Volání TTP, které kdysi používali výhradně příznivci patrona týmu, bývalého generálního manažera Sixers Sama Hinkieho, přerostlo skupinu i město a získalo význam v celé americké popkultuře.
Od Ace Hooda až po Anthonyho „The Mooch“ Scaramucciho, všichni dnes důvěřují procesu. Kdy se však pod tímto názvem začal skrývat dlouhodobý plán přestavby týmu Sixers a jak se tento název dostal z filadelfského sportu a začal reprezentovat všechny, kdo dávají přednost rozvážnější metodice?“
Abychom našli odpověď, skutečný příběh vzniku slova Trust the Process, zapátrali jsme v přepisech rozhovorů, analyzovali trendy na sociálních sítích a hovořili s lidmi, kteří pomohli vštípit tato tři slova do struktury naší kultury.
Toto je definitivní historie.
Planting the Seeds of Trust
Hinkie se při rozhovorech s fanoušky nikdy nestyděl podělit o svou touhu vyhnout se krátkodobým výhrám ve prospěch dlouhodobých vítězství. V den, kdy byl přijat a představen, hovořil o ctnosti trpělivosti a také o tom, proč mu nejvíce záleží na dalším důležitém slově „P“.
Hinkie (14. května 2013): „Hodně mluvíme o procesu – ne o výsledku – a snažíme se důsledně využívat všechny nejlepší informace, které můžete, a důsledně dělat dobrá rozhodnutí. Někdy fungují a někdy ne, ale všechna je přehodnocujete.“
Některým fanouškům se to líbilo, ale ne všichni měli z Hinkieho rétoriky vřelé pocity (Varování: tweet obsahuje vulgarismy):
Když Sixers v noci Hinkieho prvního draftu ve funkci GM prodali svou jedinou All-Star, Jrue Holidaye, bylo jasné, že Philadelphia podnikne agresivní tankování.
Při popisu plánu Sixers se v té době často používal termín „proces přestavby“, ale zajímavější je jiné slovní spojení, které se v noci této výměny začalo objevovat na Twitteru:
(mnohem) později v létě Sixers najali Bretta Browna jako hlavního trenéra týmu. Během Brownovy úvodní tiskové konference dal Hinkie poprvé veřejně dohromady témata „proces“ a „důvěra“.
Hinkie (14. srpna 2013): „Během celého procesu jsem byl k Brettovi dost upřímný, co se týče výzev, které nás čekají. Musí existovat důvěra.“
Bude však trvat více než rok a půl, než se tato dvě slova ztotožní s Hinkieho působením.
Zrození TTP
Na jaře 2015 se důvěra v proces (Trust the Process) stala shromážděním analyticky smýšlejících basketbalových maniaků po celém světě, ale důkazy naznačují, že tato fráze kolovala po Twitteru Sixers už v předchozích měsících.
Jeden známý plodný uživatel Twitteru se do akce zapojil během obzvlášť drsného úseku porážek v sezoně plné drsných úseků:
Vývoj je pochopitelný. Část „proces“ tu byla celou dobu, a to jak ve stávajícím lexikonu přestavby NBA, tak díky Hinkieho rétorice. „Důvěra“ vyklíčila z tank-pozitivních fanoušků, kteří se snažili uklidnit obavy tradicionalističtějších příznivců týmu.
Také tehdejší rozehrávač Sixers Tony Wroten upustil TTP během rozhovoru s Pablem Torrem z ESPN, aby se věci začaly skutečně rozjíždět.
Orální historie
Pokud byl Wroten žákem Hinkieho postupu, fanoušci Sixers Michael Levin a Spike Eskin byli jeho největšími evangelisty.
Každý týden vystupovali na kazatelnu, aby vychválili ctnosti trpělivosti a víry desítkám tisíc věrných Sixers, kteří poslouchali (a stále poslouchají) jejich podcast Práva Rickyho Sancheze. Prostým opakováním a chytrým marketingem na tričkách se jim podařilo proměnit důvěru v proces z citátu sportovního týmu v životní styl.
Torre – chladnokrevný reportér ESPN podporující proces – sloužil jako celonárodní hlasatel této myšlenky jak ve svém psaní, tak během vystoupení ve vysílání stanice.
Torre: „Ta tři slova jsem poprvé uslyšel 5. ledna 2015 večer od Tonyho Wrotena v šatně Sixers těsně před domácím zápasem s Cavs. Právě jsem pro jistotu prohledal přepisy, které mám uložené v počítači.“
Wroten (prostřednictvím přepisu Torre): „Každý zápas, každý den nám říkají: ‚Věřte procesu‘. Prostě pokračujte v budování.“
Eskin: „Všichni se snažíme, aby se nám dařilo: „Nejsem si jistý, kdy jsem to vlastně slyšel poprvé v souvislosti se Sixers. Zdá se logické, že to byl Tony Wroten v článku Pabla Torreho, ale samotnou frázi jsem musel slyšet už dříve.“
„Poprvé jsem něco jako ‚proces‘ v souvislosti se sportovním týmem viděl před několika lety u Astros. Ve skutečnosti existovalo oficiální týmové tričko, na kterém bylo logo Astros a jen nápis ‚proces‘. Byli ve stejné situaci, v jaké se nakonec ocitli Sixers.“
„Takže řeknu, že je to Tony Wroten, ale je možné, že to prostě dává největší smysl, takže si myslím, že si to pamatuji.“
Levin: „Byla to organická věc. Jako když se hledají perfektní kalhoty… Vzpomínám si, že bylo velmi pracné říct: „Sixers mají v plánu tankovat, což neznamená záměrně prohrávat zápasy, ale prostě upřednostňovat výhry v dlouhodobém horizontu před krátkodobými.“
„Takže jakmile na nás ten proces dolehl, bylo to celkem okamžité přijetí. Ne že by zkrácení něčeho bylo tvůrčím počinem, ale rozhodně jsem měl pocit, že se to tehdy stalo naší verzí nWo.“
Torre: „Zaprvé to představuje velkou myšlenku a ve sportu – ne, v životě – neexistuje větší napětí než to mezi procesem a výsledky. Za druhé, je to zoufalé a zároveň vzdorovité, věta, kterou si můžete opakovat, když se schováváte v tanku pod těžkou dělostřeleckou palbou. Za třetí, a to je nejdůležitější, se dá skvěle zpívat.“
Eskin: „Docela jasně si vzpomínám, když jsme ji začali v podcastu pořád říkat. Na jaře jsem pracoval s grafikem Kevinem Lennertzem na našem tričku na oslavu draftu NBA 2015. Řekl jsem mu, aby udělal návrh se Samem Hinkiem a strojem na pingpongové míčky a dal na něj větu ‚Trust the Process‘. Vzpomínám si, jak se Mike smál, líbilo se mu to a říkal, že je to ‚hodně kultovní‘.“
Torre: „Spike mě pozval na losovací večírek a já nemohl přijít – ten den jsem dělal Around the Horn z New Yorku. Tak jsem místo toho požádal o tričko. Jeho držení byla moje pocta fanouškovské základně, která rychle pochopila, jak zábavný a absurdní může být údajně chladný a bezcitný příběh.“
Eskin: „Takže Pablo to tričko použil v televizi v pořadu Around the Horn v noci, kdy se konal losovací večírek, ale bylo to dost rychlé. Bylo to až při draftu, kdy byli naši úžasní fanoušci všude v davu a kamera se na ně pořád zastavovala.
„Pár lidí mělo to tričko na sobě, pár lidí mělo v davu i nápisy ‚Trust the Process‘. Vzpomínám si, že ten, kdo dělal přenos, se smál pokaždé, když na tyhle lidi najela kamera.“
Levin: „Myslím, že to nabralo na obrátkách hlavně kvůli naprosté hlasitosti lidí z Procesu. Ale zároveň nám to dodalo určitou míru legitimity a absurdity – Hinkie na tričku si hrál s loterijními míčky, to mě potěšilo.“
Levin: „Jakmile se to dostalo všude, měl jsem pocit, že už to není výhradně naše. Jako by to vyrostlo, odstěhovalo se a začalo kouřit a my už jsme to nemohli chránit. Ale vždycky na ni budeme hrdí, protože jsme její máma…
„Taky, pokud nesledujete pozorně Rights To Ricky Sanchez nebo naše účty na Twitteru, asi těžko uvěříte, že Spike a já jsme součástí toho, proč se tak rozrostla. Trvá to moc dlouho, než to vysvětlíš, a zní to, jako by ses chlubil tím nejpodivnějším způsobem. Obvykle to nestojí za tu námahu.“
„Jak už bylo řečeno, v mých představách jsem f–king Process Batman.“
Torre: „Když jsem přepisoval rozhovor s Tonym Wrotenem, nikdy by mě nenapadlo, že budu sloužit jako novinářská opice v pandemii. Důvěřuj procesu teď vidím všude a pokaždé se u toho směju.“
Eskin: „Je docela fajn, že se to stalo tak populární. Zvlášť proto, že samotný tým to zatím moc nepřijal (myšleno organizace… hráči většinou ano). Byla to prostě věc zdola.“
„Mezi námi, Joelem Embiidem a fanoušky se prostě všichni rozhodli, že tohle je slogan týmu. Nikdy nezapomenu na loňskou zahajovací noc proti OKC, jak to lidé skandovali v davu. Je v tom trochu pocit ztráty, protože už nám to nepatří, ale víc než cokoli jiného je to kombinace hrdosti a toho, že je to vtipné.“
V předvečer loňského debutu Joela Embiida v NBA napsal Lee Jenkins ze Sports Illustrated profil třiadvacetiletého hráče s názvem „I’m The Process.“
Přezdívka se ujala a během uplynulých deseti měsíců se Trust the Process změnil z vyjádření víry v přestavbu Sixers na něco, co připomíná spíše hlášku profesionálního zápasníka.
Eskin: „Den předtím, než se na Twitteru nazval ‚Procesem‘, jsme na účtu Rights To Ricky Sanchez uspořádali anketu, zda by to měla být jeho přezdívka. Podle mě je to skvělé, je skvělý. Ale upřímně řečeno, je nejvyšší čas vyslovit jméno ,,JoJo“.“
Levin: „Je největším a nejdůležitějším ztělesněným spektrem Procesu a my jdeme tam, kam on. Také donutil Sixers, aby uznali TTP, což byla zábavná cesta povědomí o značce a značka ustupující své radikální základně.“
„Jak je to všechno divné.“
Ale vzhledem k tomu, že Hinkie je na odchodu z NBA a Sixers jsou připraveni bojovat v této sezoně o play-off, není bezdůvodné pochybovat o budoucnosti Trust the Process. Eskin a Levin se do této skupiny nepočítají.
Eskin:
„Zdá se, že lidé celou tu věc, kterou Sam Hinkie a Sixers udělali, označují jako proces, ale pokud opravdu věříte tomu, co to znamená, tak to tak není.
„Důvěra procesu nikdy nekončí. Lidé to nějak pochopí tak, že je v pořádku, že budou navždy smrdět, ale to také není to, co to znamená. Pokud je přestavba střely z výskoku proces, musíte v něm pokračovat, i když je střela opravená. Nikdy nepřestanete střílet tím novým způsobem, nikdy nepřestanete věřit procesu.“
Levin: „Proces nemůže nikdy skutečně zemřít, dokud Embiid a Dario Šarič neodejdou. Zahrnul bych tam i Bena Simmonse a Markelleho Fultze a Roberta Covingtona a, protože všichni skutečně vzešli z Hinkieho stromu aktiv.“
„Celá tato éra je érou procesu, s malými dílčími změnami na cestě. Je to spíš Dr. Who než cokoli jiného. Hollis Thompson se právě přerodil v JJ Redicka.“
Eskin: „TTP pro mě na začátku znamenalo dělat správné kroky na základě práce, kterou jste odvedli, a zkušeností, které máte. Znamenalo to mnohokrát pokračovat po této cestě bez ohledu na výsledky.“
„Vždycky jsem to přirovnával k hraní blackjacku. Když máte šestnáctku a krupiér ukazuje šestku, zůstanete na místě. Neodpálíte. To vám říká matematika. Ale někdy, když zůstaneš, bude mít krupiér 16, jednou trefí, dostane pětku a porazí všechny u stolu.“
„To neznamená, že až příště dostaneš takový list, zahraješ ho jinak.“
Levin: „Režimy Billyho Kinga/Eda Stefanskiho/Tonyho DiLea/Roda Thorna/Douga Collinse/kohokoliv jiného neměly žádný přesvědčivý plán, jak se dostat na šampionát, a všechno mi to přišlo úplně zbytečné. Sezóny průměrnosti a bezcílnosti se střídaly a každá z nich byla nudnější než ta předchozí.
„Pak přišel Hinkie a řekl: ‚Tady je to, co děláme, tady je důvod, proč to děláme, vydržte pár let a bude to super‘. A každá transakce tomu sloužila.
„Jen Sith se zabývá absolutnem – to je část toho, kvůli čemu ho vyhodili, ale filozofie, která za tím stála, byla vždycky správná, a my teď sklízíme plody.“
„Hinkieho jsme vyhodili.