(CNN) Amerika je národem přistěhovalců.
Ačkoli je přistěhovalectví stále předmětem diskusí, nelze popřít, že země, které se dnes těšíme a která se vyznačuje inovacemi, kreativitou a příležitostmi světové úrovně, by nebyla možná bez přispění osob narozených v zahraničí, které se rozhodly trvale žít ve Spojených státech.
Tady je jen několik amerických občanů narozených v zahraničí, kteří překonali těžkosti, jež provázejí stěhování do nové země.
Bývalá ministryně zahraničí USA Madeleine Albrightová: Madeleine Albrightová: Česká republika
Bývalá ministryně zahraničí USA Madeleine Albrightová Madeleine Korbel Albrightová se narodila jako Marie Jana Korbelová 15. května 1937 v Praze v Československu (nyní Česká republika). Jako dítě její rodina deset dní po nacistické invazi uprchla z Československa do Spojených států.
Když Albrightová získala v roce 1957 americké občanství, změnila si své zákonné jméno na Madeleine.
Po dokončení studia na Wellesley College a během práce na doktorátu na Kolumbijské univerzitě začala pracovat pro senátora státu Maine Edmunda Muskieho jako jeho hlavní legislativní asistentka. Albrightová pokračovala v budování své kariéry ve Washingtonu, kde pracovala v oblasti zahraničních věcí a politiky.
V roce 1993 byla potvrzena ve funkci velvyslankyně USA při OSN. O tři roky později se Albrightová zapsala do historie, když ji prezident Bill Clinton jmenoval ministryní zahraničí – jako první ženu v této funkci.
Pod jejím vedením se americké ministerstvo zahraničí snažilo o šíření demokracie na Blízkém východě, o rozšíření NATO na východ o některé bývalé sovětské země a o další normalizaci vztahů USA s Vietnamem.
Albrightová odešla z ministerstva zahraničí na konci Clintonovy vlády v lednu 2001 a nadále se věnovala zahraničním záležitostem. V květnu 2012 jí prezident Barack Obama udělil Prezidentskou medaili svobody.
Spisovatelka a nositelka Prezidentské medaile svobody Isabel Allendeová: Prezident Barack Obama předal v roce 2014 Medaili svobody Isabel Allendeové
. Mezinárodně uznávaná spisovatelka Isabel Allendeová se narodila 2. srpna 1942 v Limě v Peru a většinu svého dětství prožila v Chile. Základní vzdělání získala v amerických a anglických soukromých školách a ve svých dvaceti letech začala pracovat jako překladatelka a novinářka.
Allende se v Chile proslavila, když spoluzaložila první feministický časopis v zemi Paula. V roce 1981 začala psát dopis svému umírajícímu dědečkovi. O čtyři roky později se z dopisu vyvinul její první román „Dům duchů“, který odstartoval její kariéru spisovatelky.
Její díla zahrnují širokou škálu témat včetně sociální spravedlnosti, feminismu, politiky a dalších. Allendeová je autorkou více než 20 titulů, její knihy ovlivnily celý svět, byly přeloženy do desítek jazyků a prodalo se jich více než 60 milionů výtisků.
V roce 2014 byla vybrána k převzetí Prezidentské medaile svobody – nejvyššího civilního vyznamenání ve Spojených státech.
Spolutvůrce společnosti Google Sergey Brin: Spoluzakladatel společnosti Google, nejnavštěvovanější webové stránky na světě, se narodil 21. srpna 1973 v Moskvě v Rusku. Když mu bylo šest let, jeho rodina emigrovala do Spojených států. V 19 letech Brin dokončil bakalářské studium na Marylandské univerzitě, kde jeho otec působil jako profesor. Po ukončení studia se zapsal do doktorského programu počítačových věd na Stanfordově univerzitě. Během výzkumu v rámci tohoto programu se Brin seznámil se svým budoucím obchodním partnerem Larrym Pagem. Tento projekt stál na počátku vyhledávače a oba dva poté přerušili doktorandské studium, aby v roce 1998 založili svou společnost.
Společně se svým partnerem rostl Brinův úspěch spolu s úspěchem společnosti. Po primární veřejné nabídce akcií společnosti Google se Brin stal v roce 2004 miliardářem. Po jejich finančním úspěchu časopis Forbes označil Brina a Page za páté nejmocnější lidi světa. Nyní Brin působí jako prezident společnosti Alphabet, mateřské společnosti Googlu a několika dalších dceřiných společností Googlu, které pracují na projektech, jako jsou například samořízená auta.
Lékařka, výzkumnice a bojovnice za veřejné zdraví Dr. Wafaa El-Sadr: Egypt
Dr. Wafaa El-Sadr, ředitelka Mezinárodního centra pro programy péče a léčby AIDS (ICAP) Kolumbijské univerzity. Egyptsko-americká lékařka působící v oblasti globálního zdraví Dr. Wafaa El-Sadr byla vychována v Káhiře rodiči s posláním pomáhat chudým. El-Sadrová se svými rodiči, kteří byli oba lékaři, dobrovolně pomáhala chudým lidem v oblasti Středomoří a získala vášeň pro pomoc druhým.
Dokončila studium medicíny na Káhirské univerzitě v Egyptě a poté získala magisterský titul na Kolumbijské univerzitě a Harvardově univerzitě, kde studovala veřejné zdravotnictví a státní správu.
V roce 2003 se El-Sadrová stala zakladatelkou a ředitelkou Mezinárodního centra pro programy péče a léčby AIDS při Kolumbijské univerzitě. Podle Kolumbijské univerzity ICAP podporuje 5 750 zdravotnických zařízení ve více než 30 zemích, která se snaží poskytovat ženám a jejich rodinám služby v oblasti léčby a prevence HIV/AIDS.
El-Sadr působil jako poradce amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv a amerického Centra pro kontrolu a prevenci nemocí a v současnosti je poradcem Světové zdravotnické organizace.
Bob Hope: Anglie
Uznávaný komik a známý herec Leslie Townes Hope se narodil 29. května 1903 ve Well Hall v Anglii. Ve čtyřech letech Hope spolu s rodiči a sourozenci prošel ostrovem Ellis Island nedaleko New Yorku a poté se usadil v Clevelandu ve státě Ohio. Jako mladý muž ze skromných poměrů pracoval Hope jako řeznický pomocník a prodavač obuvi a vystupoval a vyprávěl vtipy v parku. Díky tvrdé práci a nadšení pro vystupování se nakonec dostal na Broadway se svým partnerem Georgem Byrnem.
Hopeova kariéra se z broadwayského jeviště dostala do rádií po celé zemi. Odhalení ho nakonec dovedlo až na velké plátno, kde se objevil ve filmech s takovými hvězdami, jako byl Bing Crosby. Hope se držel komediálního žánru, takže ho všichni znali a objevoval se prakticky ve všech médiích. Širšího uznání se mu dostalo, když si začal brát volno od svých rozhlasových a filmových rolí, aby bavil americké vojáky během druhé světové války. Během své kariéry přinášel tento komik smích a veselí na bojiště pěti válek, kde vedl 57 akcí pro vojáky a vojákyně. V roce 1997 Kongres Spojených států ocenil Hopeovu práci pro příslušníky armády tím, že ho jmenoval čestným veteránem americké armády.
Hope 16krát uváděl předávání Oscarů (sám si však nikdy žádnou cenu neodnesl), bavil 11 amerických prezidentů, je autorem 12 knih a přestože nikdy nedokončil střední školu, získal 56 čestných doktorátů.
Hope zemřel v roce 2003 v Los Angeles.
Podnikatelka Indra Nooyi: Indie
Předsedkyně představenstva a generální ředitelka společnosti Pepsi Indra Nooyi. Indicko-americká obchodní magnátka Indra Nooyi působí jako předsedkyně a generální ředitelka společnosti PepsiCo – jedné z největších potravinářských a nápojových firem ve Spojených státech.
Nooyi se narodila v Madrasu v indickém státě Tamilnádu, bakalářský titul získala na Madras Christian College a titul MBA na Indian Institute of Management v Kalkatě. Ještě v Indii začal její podnikatelský vzestup na manažerských pozicích pro globální značky Tootal a Johnson &Johnson, než se v roce 1978 přestěhovala do Spojených států, kde studovala na Yale University’s Graduate School of Management.
Noyiová pokračovala ve své úspěšné kariéře na pozicích ve společnostech Booz Allen Hamilton, Boston Consulting Group, Motorola a dalších, než v roce 1994 nastoupila do společnosti PepsiCo. Než se stala generální ředitelkou, postupovala Nooyiová na vyšší pozice, zastávala posty senior viceprezidentky, finanční ředitelky, členky představenstva a prezidentky.
Od roku 2008 časopis Forbes zařazuje Nooyiovou do svého každoročního žebříčku 100 nejvlivnějších žen světa. Časopis Fortune ji od roku 2006 pětkrát označil za nejvlivnější ženu v byznysu.
Nooyi obdržela čestné tituly z mnoha vysokých škol a univerzit, včetně Newyorské univerzity, Brownovy univerzity, Penn State a dalších.
Podnikatel Elon Musk: Jižní Afrika
Elon Reeve Musk se narodil v Pretorii v Jihoafrické republice. Jako teenager získal Musk kanadské občanství a začal studovat na Queen’s University v kanadském Ontariu. O tři roky později absolvoval bakalářské studium ve Spojených státech na Pensylvánské univerzitě. V roce 2002 získal americké občanství.
Bilionář, obchodní magnát a podnikatel v oblasti technologií se poprvé proslavil založením společnosti X.com, ze které se později stala společnost PayPal. Dnes Musk pracuje na rozšíření své automobilové společnosti Tesla s cílem snížit uhlíkovou stopu vozidel poháněných benzinem. Prostřednictvím své společnosti SpaceX Musk převzal bývalé mise raketoplánů NASA a stal se světovým lídrem v oblasti komerčního cestování do vesmíru.
Světový velvyslanec UNICEF, hvězda NBA Dikembe Mutombo: Konžská demokratická republika
Držitel ocenění Global Humanitarian Award Dikembe Mutombo. Narozený v Demokratické republice Kongo, vysloužilá hvězda NBA Dikembe Mutombo přišel do Spojených států v roce 1987 na akademické stipendium na Georgetown University studovat medicínu s úmyslem vrátit se a pomáhat lidem doma.
Ale osud tento plán změnil – zavedl ho do školního basketbalového týmu a nakonec do NBA – a Mutombo se tak mohl vydat za posláním, které daleko přesáhlo jeho nejdivočejší sny.
Tento střední útočník, známý jako jeden z nejlepších hráčů NBA, který nikdy nevyhrál šampionát, získal čtyřikrát ocenění pro nejlepšího obránce ligy a zahrál si v osmi All Star zápasech.
Během 18 let v lize byl Mutombo známý svým zaměřením na mezinárodní služby a pomoc. V roce 1993 cestoval s tehdejším komisařem NBA Davidem Sternem a slavnými kolegy z Georgetownu Patrickem Ewingem a Alonzem Mourningem do jihoafrických měst Kapské Město a Johannesburg.
V roce 1997, dva roky před odchodem z NBA, založil Mutombo nadaci Dikembe Mutombo Foundation, jejímž posláním bylo zlepšit zdraví, vzdělání a kvalitu života lidí v Demokratické republice Kongo.
Největším projektem nadace byla výstavba nemocnice Biamba Marie Mutombo v hlavním městě Kinshase.
Mutombo přispěl 15 miliony dolarů ze svých osobních prostředků na projekt v celkové výši 29 milionů dolarů. Budova byla pojmenována po jeho matce, která zemřela na mrtvici ve stejném roce, kdy organizaci založil.
V roce 2000 obdržel ocenění President’s Volunteer Service Award, nejvyšší americké vyznamenání za dobrovolnickou činnost.
V roce 2009 byl Mutombo jmenován prvním globálním velvyslancem NBA. Dnes pokračuje ve své roli velvyslance a humanitární činnosti prostřednictvím své nadace a zároveň spolupracuje s dalšími organizacemi, aby podpořil své poslání pomáhat chudým po celém světě.
Architekt Ieoh Ming Pei: Ming Pei: Čína
Světově proslulý architekt Ieoh Ming Pei se narodil 26. dubna 1917 v čínském Kantonu. V 17 letech se přestěhoval ze Šanghaje do Spojených států, kde studoval na Pensylvánské univerzitě. V roce 1940 Pei dokončil bakalářské studium na Massachusettském technologickém institutu. V roce 1944 získal magisterský titul v oboru architektury na Harvardově univerzitě a později se přestěhoval do New Yorku, kde zahájil svou kariéru.
Peiova první budova byla postavena v Atlantě ve státě Georgia, jednalo se o dvoupatrovou kancelářskou budovu, která sklidila v oboru pochvalu. Jeho postavení mezi architekty vzrostlo díky návrhu budovy Národního centra pro výzkum atmosféry v Coloradu, dokončené v roce 1971. Tento úspěch upoutal pozornost mnoha lidí, včetně Jacqueline Kennedyové Onassisové, která si Peie vybrala pro návrh prezidentské knihovny Johna F. Kennedyho.
Po otevření Kennedyho knihovny se Pei stal jedním z nejvyhledávanějších světových architektů. Navrhl například Rock and Rollovou síň slávy v Clevelandu v Ohiu, nový vstup do muzea Louvre v Paříži ve Francii nebo washingtonské United States Holocaust Memorial Museum.
V současné době je Peiovi 101 let a na práci své firmy se podílí méně, ale i nadále zůstává součástí projektů po celém světě.
Oprava: V dřívější verzi tohoto článku použila CNN starší údaje o celkovém počtu programů a zemí, kterým El-Sadr a ICAP slouží. Tato čísla byla aktualizována. Příběh byl rovněž aktualizován s ohledem na nové informace o El-Sadrově životopisu.