Pontiacova válka (1763-66), konflikt mezi indiány a Britským impériem, začala v oblasti Velkých jezer a údolí Ohia, ale měla významné důsledky pro obyvatele Filadelfie, protože panika v pensylvánském vnitrozemí přivedla do města uprchlíky. Příchod „Paxtonových chlapců“, kteří byli odhodláni pomstít se indiánům, vyvolal politickou krizi s trvalými následky.
Vliv Pontiacovy války a Paxtonových chlapců vedl k menší podpoře kvakerské strany ze strany veřejnosti. Tato satirická politická karikatura Henryho Dawkinse z roku 1764 zobrazuje významného kvakera Israela Pembertona, jak tančí s indiánem, a Benjamina Franklina, jak intrikuje, aby ovládl kvakerskou stranu pro svůj vlastní politický prospěch. (Historical Society of Pennsylvania)
Bezprostředním katalyzátorem války bylo vzdání se severoamerických území Francií na konci sedmileté války v roce 1763, čímž původní obyvatelé přišli o důležitého spojence, s jehož pomocí by mohli kontrolovat britské imperiální nároky na jejich území. Historici v minulosti označovali válku jako „povstání“, ale tento termín je zavádějící. Povstání znamená vzpouru proti zavedené autoritě; většina indiánů zapojených do konfliktu byla daleko mimo kontrolu britského impéria. Pontiac (asi 1720-69), ottawský válečník, po němž je válka pojmenována, byl jen jedním z mnoha indiánských vůdců, kteří koordinovali útoky na britské pevnosti a osadníky. Pontiacova smlouva s Brity ve Fort Ontario v roce 1766 ukončila jeho účast ve válce, ale indiáni na východ od Mississippi pokračovali v boji proti britskému a poté americkému expanzionismu i v následujících desetiletích.
Zpočátku se zdálo, že válka je daleko od východní Pensylvánie. Konflikt začal na jaře roku 1763, kdy Pontiac zaútočil na pevnost Detroit s ottawskými, huronskými, pottawatomskými a odžibvejskými bojovníky. Pontiacovi se pevnost nepodařilo dobýt, ale jeho obléhání odřízlo Detroit od důležitých britských zásobovacích a komunikačních tras. Během několika měsíců se domorodým skupinám podařilo dobýt nejméně osm dalších britských základen v oblasti Velkých jezer a Ohia. Fort Pitt zůstal v britských rukou, ale Lenapeové (Delawarové), Shawneové a Mingové jej několik měsíců úspěšně obléhali a obtěžovali jeho zásobovací linie.
Pontiacův „divoký génius“
Historik devatenáctého století Francis Parkman (1823-93) se domníval, že Pontiac byl hlavním strůjcem války, který sjednotil nesourodé indiánské skupiny, ale ve skutečnosti byl jeho vliv omezený. Domorodé skupiny koordinovaly své útoky, ale každá indiánská komunita bojovala za zachování vlastní autonomie. Kromě společného nepřítele spojovala indiánské bojovníky také síť indiánského náboženského obrození, které odmítalo závislost na evropském obchodním zboží – zvláště byl vyzdvihován alkohol – jako způsob, jak udržet indiány a bílé kolonisty oddělené. Pro indiánské účastníky měla Pontiacova válka náboženský i politický rozměr.
Indiánské nájezdy uvrhly zapadlé pensylvánské osadníky do naprosté paniky. Lenapští a šawnejští válečníci v malých nájezdnických skupinách čítajících nejméně tucet osob napadali pohraniční farmy a osady až do údolí řeky Susquehanny na východě. Neexistují přesné údaje o počtu obětí, ale kromě možná stovek zabitých nebo zajatých kolonistů uprchly tisíce osadníků z pohraničí do Filadelfie a do bezpečnějších měst a opevnění v údolí řeky Delaware. Narychlo zorganizované oddíly domobrany nedokázaly nájezdům účinně zabránit a odměna poručíka guvernéra Jamese Hamiltona (asi 1710-1983) ve výši 25 liber za skalp nepřinesla nic jiného než povzbuzení ozbrojených kolonistů k šikanování nebo zabití několika sousedních indiánů, kteří neměli s konfliktem nic společného.
V listopadu 1763 motivovala hrozba násilí ze strany osadníků stovky moravských indiánských konvertitů z Betléma k přesídlení do Filadelfie, kde hledali ochranu provinční vlády. Brzy se k nim připojili další indiáni z Wyalusingu, smíšené indiánské osady na horním toku Susquehanny. Vláda indiány ubytovala v městském lazaretu na ostrově Province Island (na řece Delaware jižně od Filadelfie).
Indiáni z Conestogy zabiti
V roce 1841 vytvořil William Sinclair toto vyobrazení Paxtonových chlapců útočících na indiány u Conestogy. (Historical Society of Pennsylvania)
Při pobytu na ostrově Province Island trpěli uprchlíci nemocemi a zanedbáváním péče, ale mnohem horší osud čekal malou komunitu v Conestoga, indiánské rezervaci nedaleko Lancasteru, která měla být pod ochranou Pennů. V prosinci vjelo do Conestogy přibližně padesát skotsko-irských presbyteriánských osadníků z Paxton Township, zmasakrovali šest obyvatel a jejich těla zohavili a skalpovali. „Paxton Boys“, jak se těmto mstitelům začalo říkat, tvrdili, že neozbrojení Conestogové ukrývají nepřátelské špehy a poskytují materiální podporu indiánskému válečnému úsilí. Toto obvinění bylo smyšlené a sloužilo jako ospravedlnění zabíjení. Ve skutečnosti Paxton Boys toužili zbavit údolí Susquehanny všech indiánů, ať už přátelských nebo bojujících. Zbývající členové Conestogy hledali ochranu v lancasterské robotárně, ale Paxtonovi mstitelé dorazili o týden později, vnikli dovnitř a zmasakrovali dalších čtrnáct lidí. Rota královských horalů, která byla umístěna poblíž, neudělala nic, aby zvěrstvu zabránila, a útočníci nebyli nikdy postaveni před soud.
V lednu 1764 se až dvě stovky osadníků z Paxtonu vydaly na pochod do Filadelfie a došly až do Germantownu, kde se rozhodly zastavit poté, co se dozvěděly o mobilizaci městské domobrany. Účastníci pochodu tvrdili, že pouze protestují proti tomu, že je vláda nechrání. Je pochybné, zda někdo uvěřil jejich druhému deklarovanému záměru „vyvést“ indiánské uprchlíky na ostrově Province Island z kolonie, aniž by jim ublížili. Benjamin Franklin (1706-90) vyjednal kompromis: účastníci pochodu souhlasili s rozchodem a jeden z vůdců, Matthew Smith (1734-94), byl vpuštěn do města, aby zveřejnil jejich stížnosti.
Politická karikatura Jamese Claypoola zobrazuje reakci na filadelfské kvakery a Benjamina Franklina poté, co nepodpořili věc Paxton Boys. (Library Company of Philadelphia)
Krize znamenala zásadní zlom v dějinách Filadelfie. Rozpoutala traktovou válku, která postavila Benjamina Franklina a „kvakerskou stranu“ ve shromáždění proti zapadlým osadníkům a jejich stoupencům ve Filadelfii. Druhá skupina vykreslovala kvakerskou elitu města jako pokrytce, kteří se starají více o blaho indiánů než o osadníky v pohraničí. Jedna politická karikatura zobrazovala kvakery a indiány jedoucí na zádech irských a německých kolonistů; jiná ukazovala významného kvakerského vůdce Israela Pembertona (1715-1979), jak tančí s „squaw“ nahoře bez. Franklin se pokusil přehodnotit debatu tím, že z problémů kolonie obvinil nově příchozího vlastníka Johna Penna, ale velmi se přepočítal, když prosazoval, aby se Pensylvánie stala královskou kolonií – návrh, který v předvečer krize kolem Stamp Act nepřekvapivě nikam nevedl. Volby, které se konaly později téhož roku a v nichž byla zaznamenána nejvyšší volební účast v dosavadních dějinách Pensylvánie, smetly Franklina a členy proquakerské strany ze sněmovny a zahájily novou éru lidové politiky. The anti-Indian racism epitomized by the Paxton Boys also endured well beyond the American Revolution.
Michael Goode is an Assistant Professor of Early American History at Utah Valley University.
Copyright 2014, Rutgers University.
Related Reading
Dixon, David. Never Come to Peace Again (Nikdy už nedojde k míru): Pontiacovo povstání a osud britského impéria v Severní Americe. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2005.
Dowd, Gregory. A Spirited Resistance (Odvážný odpor): The North American Indian Struggle for Unity, 1745-1815 (Boj severoamerických indiánů za jednotu v letech 1745-1815). Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.
—. Válka pod nebesy: Pontiac, indiánské národy a britské impérium. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2002.
Kenny, Kevin. Ztracené mírové království: The Paxton Boys and the Destruction of William Penn’s Holy Experiment: The Paxton Boys and the Destruction of William Penn’s Holy Experiment. Oxford: Oxford University Press, 2009.
McConnell, Michael. Země mezi: The Upper Ohio Valley and Its Peoples, 1724-1774 (Údolí horního Ohia a jeho obyvatelé, 1724-1774). University of Nebraska Press, 1992.
Olson, Alison. „Pamfletová válka o Paxtonovy chlapce“. Pennsylvania Magazine of History and Biography 123 (1999): 31-56.
Silver, Peter. Naši divocí sousedé: Jak indiánská válka proměnila ranou Ameriku. New York: W.W. Norton & Company, 2008.
Parkman, Francis. The Conspiracy of Pontiac and the Indian War after the Conquest of Canada [Pontiakovo spiknutí a indiánská válka po dobytí Kanady]. Vyd. 2 svazky. Boston, 1870.
Peckham, Howard. Pontiac a indiánské povstání. Princeton: Princeton University Press, 1947.
Ward, Matthew. Rozbití zapadákova: The Seven Years‘ War in Virginia and Pennsylvania, 1754-1765. University of Pittsburgh Press, 2003.
Další prameny
Dunbar, John, ed. The Paxton Papers. Haag: Martinus Nighoff, 1957
C.M. Burton a M. Agnes Burton, eds. The Journal of Pontiac’s Conspiracy, 1763 (Deník Pontiakova spiknutí z roku 1763). Detroit, 1912.
The Pennsylvania Gazette: Pennsylvania Gazette. Philadelphia: B. Franklin a H. Meredith, 1729-1778.
Hazard, Samuel, vyd. Pensylvánské archivy. First series, vol. 4. Philadelphia: Joseph Severns & Co., 1853.
Sbírky
Rare Books and Print Collection, Library Company of Philadelphia, 1314 Locust Street, Philadelphia.
Indian Papers, 1746-1878 (Collection 310), Historical Society of Pennsylvania, 1300 Locust Street, Philadelphia.
Benjamin Franklin Papers (1730-91), American Philosophical Society, 105 S. Fifth Street, Philadelphia.
Místa k návštěvě
Indian Town Historical Plaque, Safe Harbor Road (SR 3017) and Indian Marker Road, Millersville, Pa.
.