The single biggest problem with binge-viewing? Sezónu svého oblíbeného seriálu projdete příliš rychle a pak musíte zhruba rok čekat na další, což nevyhnutelně znamená, že do příští sezóny zapomenete spoustu důležitých informací. Navíc má Orange Is the New Black jeden z největších a nejbohatších televizních hereckých souborů. S ohledem na to vám přinášíme rychlé osvěžení klíčových věcí, které si budete muset zapamatovat, až bude 9. června debutovat pátá série.
Poussey
Začněme děsivým šokem, který ukončil čtvrtou sérii – ne že byste na něj pravděpodobně zapomněli. Od té doby, co byl Litchfield zprivatizován, se věci vymkly kontrole a nová parta velících důstojníků byla pod vedením machistického psychopata Piscatelly stále více posedlá mocí. Nakonec se vězni zlomili a postavili se na odpor pokojným protestem, který se rychle změnil v tragédii.
Poté, co se vězni postavili na stoly v jídelně a odmítli se pohnout, dokud Piscatella neodstoupí, se je dozorci pokusili odstranit násilím. Poussey se vrhla na obranu Suzanne, která byla násilně spoutána – ale v následné šarvátce si nikdo nevšiml, že Poussey sama nemůže dýchat. Bayley, strážce, který ji omezoval, ji udusil, což byl dosud nejšokující a nejbrutálnější moment OITNB.
Poussey se také většinu sezóny chovala neuvěřitelně, rozkošně šťastně se svou novou přítelkyní Brook Soso, takže katastrofa samozřejmě musela být hned za rohem.
Taystee
Jako Pousseyina nejlepší kamarádka byla Taysteeina reakce na její smrt asi nejsrdceryvnější ze všech. Finále se zaměřilo na následky a na Taystee (která se na začátku sezóny stala Caputovou sekretářkou), která se snažila Caputa přesvědčit, aby udělal správnou věc a řekl Pousseyině rodině, co se jí skutečně stalo.
Korporátní monstra, která nyní řídí Litchfield, však vyvíjejí na Caputa tlak, aby její smrt v očích veřejnosti zamotal, a nejprve se snaží najít informace, kterými by mohli Poussey očernit. Když se jim to nepodařilo, rozhodly se celou věc hodit na Bayleyho jako způsob, jak zakrýt celý rozsah korupce a zneužívání v Litchfieldu. Ve svém televizním prohlášení se Caputo odklonil od knihy a postavil se za Bayleyho, zatímco Pousseyho z příběhu zcela vymazal. Neřekl ani její jméno, natož aby přiznal hrůzu její smrti.
Rozzuřená a zničená Taystee vedla vězně k protestu, který se opět rychle stupňoval.
Daya
Daya strávila většinu čtvrté série starostmi o své dítě, které bylo po zatčení jejího bývalého Césara odebráno do pěstounské péče. Když byla Dayina matka Aleida propuštěna z vězení, slíbila, že bude bojovat za to, aby Dayino dítě dostala od CPS zpět, ačkoli Daya se zdála být skeptická.
Dayina velká chvíle však přišla v úplně poslední scéně čtvrté série, během vzpoury kvůli Pousseyině smrti. Když si velitel Humphrey šel pro zbraň, Maritza do něj strčila, on ji upustil – a Daya ji zvedla a zamířila na Humphreyho. Tímto cliffhangerem sezóna skončila a podle všeho na ni naváže sezóna pátá.
Piper
Rozporuplná Piper v podání Taylor Schillingové začala sezónu, kdy se stále snažila přesvědčit, že je drsňačka – nebo „gangsterka, jako s jedničkou na konci“, jak se sama vyjádřila. Nakonec se jí však dostalo odplaty, a to poté, co to nakonec přehnala s Marií, která nakonec kvůli Piperině sabotáži dostala prodloužený trest.
Na oplátku Maria a její gang přepadli Piper a označili ji nacistickým hákovým křížem. Po tomto mučivém okamžiku Red později (doslova) přebarvil Piper jizvu, aby se hákový kříž změnil v okno. Protože „když ti Bůh dá hákový kříž, otevře ti okno… a pak si vzpomeneš, že žádný Bůh není.“
Piper měla po tomto traumatu poměrně klidnou sezónu, zanechala podnikání s kalhotkami a znovu se spojila s bývalou přítelkyní Alex, která měla sama dost velké problémy.
Alex a Lolly
Po tom, co se jen o vlásek vyhnula pokusu o atentát ze strany svého bývalého šéfa, díky Lolly, která zasáhla právě včas, nabral Alexin děj temný obrat, když byla nucena udusit k smrti svého (ochrnutého) nájemného vraha Aydina. S pomocí Frídy ho spolu s Lolly rozčtvrtily a pohřbily ve skleníku.
Lollyina paranoia a bludy se rychle staly hrozbou pro tajemství trojice a Alex se chvíli snažila přesvědčit Frídu, aby Lolly nezabíjela. Nakonec to Lolly vzala na sebe, když bylo objeveno Aydinovo tělo, a byla odvezena na psychiatrii. Zatímco Alex byla celým utrpením otřesena, nejvíce to nakonec zasáhlo Healyho, který se s Lolly sblížil částečně proto, že mu její psychóza připomínala jeho podobně nemocnou matku.
Sophia
Sophia strávila většinu čtvrté série na jednotce intenzivní péče, kde propadala stále větším depresím, v jednu chvíli zapálila celu a později se pokusila o sebevraždu. V předposlední epizodě byla Sophia konečně vpuštěna zpět do normální věznice, zrovna když šlo všechno k čertu. Zjistila, že Mariin gang se zmocnil jejího salonu, ale Gloria (Selenis Leyva) je vyhodila a vrátila Sophii její salon – spolu s parukou, která jí byla odebrána na samotce.
Pennsatucky
Po děsivé scéně ve třetí sérii, kdy Pennsatucky (Taryn Manning) znásilnil zdánlivě sympatický dozorce Charlie (James McMenamin), se její dějová linie ve čtvrté sérii jen zkomplikovala. Násilník se jí omluvil a Pennsatucky jeho omluvu přijala – což některé diváky popudilo stejně jako Boo (Lea DeLaria).
Sledujte Emmu na Twitteru a Cosmo Celeb na Facebooku.