Tento děsivý snímek zachycuje třináctiletou Omayru Sánchez po krk v záplavové vodě a troskách, které v roce 1985 způsobila erupce sopky Nevado del Ruiz v kolumbijském městě Armero. Její těstovitě bílé scvrklé ruce a krví podlité oči jsou důsledkem téměř 60 hodin trvající expozice, kdy byla uvězněna ve stejné poloze od chvíle, kdy do jejího města dorazil lahar a voda z roztáté ledové čepice. Zemřela několik hodin po pořízení tohoto snímku.
Snímek pořídil Frank Fournier a po zveřejnění byl téměř okamžitě obklopen kontroverzí. Někteří fotografa kritizovali za to, že se chová jako sup, který se svým fotoaparátem loví oběti, ale Fournier své jednání obhajoval tím, že považoval za svou povinnost informovat o „odvaze, utrpení a důstojnosti malé dívky“. Snímek nazvaný „Agónie Omayry Sánchezové“ získal v roce 1985 cenu World Press Photo a byl jen jedním ze strašidelných snímků, které Fournier toho dne zachytil a zařadil do svého příspěvku pro Spot News.
Tato dívka byla uvězněna pod troskami svého domu, nohy měla ohnuté v úhlu, jako by klečela, a u nohou měla mrtvou tetu. Záchranáři se jí snažili všemožně pomoci, ale nemohli odčerpat vodu, nemohli vytáhnout pákou trosky a neměli lékařské vybavení, aby jí mohli amputovat nohy, aniž by ji bolestivě zabili. byla TRAPNÁ. Nikdo jí tam nemohl pomoci, nikdo. Ani záchranáři, ani místní obyvatelé, ani tenhle fotoreportér.
tato holčička umírala 60 hodin, blouznila a bylo jí špatně, protože záchranné služby po katastrofě byly kurevsky hrozné. tenhle krásný, sladký andílek strávil poslední hodiny tím, že nechápal, co se s ní děje, a bolestivě umíral, protože jí nikdo nemohl pomoci – nikdo neměl prostředky, aby jí pomohl.
neznali bychom její jméno, neznali bychom její děsivý příběh, neznali bychom její statečnost, její důstojnost, její odvahu tváří v tvář smrti, kdyby neexistovala tato fotografie. neměli bychom její černé oči, které nám hledí do duše a jsou vtisknuté do našich srdcí.
.