Literární Litchfield

Sam Healy (v podání Michaela Harneyho) je nápravný pracovník a výchovný poradce ve věznici Litchfield. Navenek je Healy příjemný muž, který chce pro vězně v Litchfieldu jen to nejlepší, nicméně jeho manipulativní a teritoriální rysy brzy vyplují na povrch.

Třetí sezóna poskytuje vhled do Healyho dětství, které odhaluje jeho zjevné misogynní sklony a sexistické myšlenky. Jako malý chlapec je „Gentleman Sam“ zobrazen, jak nosí jídlo své matce, která mluví s hlasy ve své hlavě a nečekaně po něm hází věci. Domov je ve viditelném nepořádku, stejně jako Samův život. Bez věrohodné otcovské postavy v okolí je Sam ponechán pod její kontrolou a je nucen poslouchat každý její příkaz ze strachu, že mu ublíží. Ačkoli o matčině nemoci neznáme mnoho podrobností, je zřejmé, že si prošla několika záchvaty boje s hlasy v hlavě, jak naznačuje flashback, v němž mladý Sam Healy navštíví kostel, aby požádal Boha o pomoc při vyléčení své matky. Zatímco věří, že mluví s Ježíšem, který se mu zázračně zjevil, tento muž se ukáže jako opilý dvojník, který upadne a rozdrtí mladého chlapce a nechá ho tam bojovat, dokud se sám nevysvobodí nebo dokud se muž neprobudí. Ačkoli se Sam neprojevil jako nijak zvlášť věřící, můžeme se domnívat, že tento zážitek v něm vyvolal odpor k Bohu a církvi, neboť právě v tento den zjistil, jak moc je skutečně sám.

Samova matka na obrázku čmárá rtěnkou na tapetu s květinovým vzorem. To je téměř jistě odkaz na „Žlutý papír na zdi“ od Charlotte Perkins Gilmanové.

Ve čtvrté sérii se konečně dostáváme ke kořenům Samovy misogynie. Děti v Samově škole nazývaly jeho matku lesbičkou (z neznámých důvodů), a když se zeptal svého otce, co je to „lesba“, nazval to „nemocí“. V té době byla jeho matka poslána na léčbu elektrošoky, aby umlčela hlasy ve své hlavě, což byla léčba, díky níž vypadala „normálněji“, ale zřejmě ji to trápilo víc než její bludy. Když se uprostřed noci probudí a připraví mladému Samovi vajíčka (přestože je na ně alergický), oznámí mu, že léčbu ukončí, protože se po ní necítí dobře. Poté, co ho donutí slíbit, že to neřekne jeho otci, jí řekne, že se mu s léčbou líbí víc. S tvrzením, že po tomto rozhovoru jde ven zavřít postřikovače a chvíli se nevrací, vychází Sam do noci a zjišťuje, že jeho matka utekla z domova.

Po celá léta si Sam dával matčino zmizení za vinu. Nabízí se, že se stal poradcem pro duševní zdraví, aby pomohl ostatním vyléčit se z toho, čím trpěla jeho vlastní matka (a možná i proto, aby ji a její nemoc lépe pochopil), ale nikdy si to nedokázal doopravdy odpustit.

Po neetickém rande s jednou ze svých pacientek najde na chodníku sedět bezdomovkyni, o níž je přesvědčen, že je to jeho matka. Pozve ji tedy do bistra, aby jí dal teplé jídlo a šálek horké kávy, aby ji „dohnal“, a řekne jí: „Nezlobím se na tebe za to, že jsi zmizela“. Žena to hraje, chce z toho mít jídlo zdarma, ale je naznačeno, že i Sam ví, že to není jeho matka. I když je zřejmě jasné, že jí není (ve skutečnosti se jmenuje Ellen Murphyová a zřejmě utekla z ústavu) a že ho využila k jídlu, snaží se s ní dobře najíst a rozčiluje se. Když se snaží odejít (protože je jasné, že je docela blázen), křičí na ni se slovy, že jí nikdo jiný nepomůže.

V první sérii chce Healy zdánlivě pomoci Piper Chapmanové, protože jako bílá žena ze střední třídy do vězení „nepatří“. Ačkoli se zdá, že je Piper nakloněn a chce se s ní srovnat, brzy se ukáže, že nereaguje dobře na jedince, zejména ženy, kteří jdou proti jeho vůli. Když se otevřou volby do ženského poradního sboru, Healy navrhne, aby Piper kandidovala. Když mu však řekne, že by se raději nechtěla ujmout mocenské pozice, přehlasuje její rozhodnutí a do funkce ji stejně jmenuje, a to navzdory tomu, že nekandidovala ani nezískala žádné hlasy. Při znalosti základů vězeňské politiky se zdá, jako by to Healy dělal záměrně, protože ví, že jeho přízeň vůči ní nezůstane bez povšimnutí a že se ostatní bílé ženy obrátí proti ní a nakonec budou Piper zazlívat její vazby na poradce, což Piper zase naučí nebrat ohledy na jeho přání. Zvěřinec miniaturních zvířecích bobble head figurek na Healyho stole měl Piper napovědět o Healyho psychice: obklopuje se jen lidmi a věcmi, kteří s ním bezvýhradně souhlasí.

Healy je ženatý s Káťou, Ukrajinkou, kterou Natalie Figueroa nazývá jeho „nevěstou na objednávku“. Prostřednictvím řady pohledů do Healyho domácího života zjišťujeme, že Healyho vztah k matce ho vedl k tomu, aby vyhledával okolnosti, pracovní příležitosti a bydlení, které kopírují jeho dětství. Nejenže pracuje pro instituci, která vězní ženy za jejich rozhodnutí učiněná kvůli jejich údajné „chemické nerovnováze“, ale Healyho manželství je založeno na principu, že ženy jsou zboží, které se kupuje a prodává (pokud si vzpomínáte, Healy se s Káťou seznámil přes internet a oženil se s ní – aniž by se vůbec zajímal o to, aby s ní navázal vztah nebo ji dokonce poznal), a jako vděk se od žen očekává, že zůstanou uzavřeny v roli hospodyně. Ačkoli Healy a Káťa doslova nemluví příliš stejným jazykem, oba od svého manželství zjevně očekávají odlišné věci, o kterých nejsou ochotni mluvit. I když se zdá, že Healy si Káťu vzal výhradně z touhy být ženatý s krásnou ženou, kterou může ovládat, ani Káťa v tom není úplně nevinně. Z rozhovoru, který je celý veden v ruštině, mezi Káťou a její matkou se dozvídáme, že jediným důvodem, proč si vzala Sama, byla zelená karta.

Jelikož byl Healy v dětství přísně kontrolován, uplatňuje svou kontrolu nad uvězněnými ženami v maximální míře. Největší hrozbou je pro něj osobně proměnlivá sexualita žen. Ačkoli to výslovně neuvádí, Healy se chová, jako by každé sexuální setkání osob stejného pohlaví bylo dalším úderem proti jeho silácké mužské kontrole nad vězeňkyněmi. Pohlcen vyhlídkou na lesbismus tráví Healy většinu času tím, že se zabývá možností kopulace vězeňkyň a dalšími „sexuálně nevhodnými“ akcemi. Zvláště ho rozruší, když zjistí, že Piper, jeho „vlastní“ druh, se provinila „homosexuálním tancem“ s Alexem Vauseem, a následně ji za její počínání pošle na samotku. Zatímco jeho činy procházejí pod radarem správy, Natalie Figueroaová nakonec odhalí Healyho „lesbické sračky o honu na čarodějnice“ a řekne mu, že potřebuje terapii. Navzdory příkazům svého nadřízeného Healy ve finále sezóny realizuje svou zášť a záměrně se ukáže na vězeňském dvoře zrovna ve chvíli, kdy se Pennsatucky chystá zavraždit Piper. Naštěstí pro ni se dokáže ubránit a vyvázne živá.

Druhá sezóna přináší „nového a vylepšeného“ Healyho, který se učí rusky, aby se mohl pokusit konečně navázat kontakt se svou ženou. I přes tuto snahu však má s Káťou stále problémy. Rychle se rozzlobí, zejména když zjistí, že Káťa má plány na večer, který určil jako „večerní rande“, a ještě víc, když před ním mluví rusky, což vnímá jako osobní urážku. Stejně jako chovanci i Healy očekává, že Káťa bude dodržovat jím stanovený rozvrh, a když se dozví, že Káťa touží opustit prostory domu bez jeho souhlasu, spustí autoritářský režim. V důsledku toho Káťa zjistí, že nemá téměř žádné přátele, podobně jako jeden z chovanců. Navíc „protože teď žijeme v Americe“, Healy se domnívá, že by se Káťa měla ze všech sil snažit asimilovat do bílé americké kultury střední třídy. Ironií osudu Káťa svému manželovi osvětlí, že ani on nemá příliš společenského života, což se snaží napravit tím, že chodí do baru na koncert kapely Joe Caputa, Sideboob.

Když si Healy konečně přizná, že opravdu potřebuje nějakou pomoc, jak mu v první sezóně navrhl Figueroa, začne navštěvovat terapeuta, což však trvá jen krátce. Když ho upozorní na jeho problémy s hněvem, cítí se „nepříjemně“ a bezmocně a snaží se jí to vrátit. Své problémy se vztekem promítne do terapeutky a následně vyrazí z ordinace poté, co ji nazve několika vybranými slovy. Terapeutka sice Healyho vyprovokovala tím, že si všimla jeho problémů, ale můžeme se také domnívat, že k jeho záchvatu vzteku přispěla i skutečnost, že ho terapeutka tak snadno diagnostikovala. Jako metodu, jak získat zpět kontrolu, využívá Healy při sezeních s Pennsatucky příležitost k dalšímu zkoumání svých problémů s hněvem a dalších obav, které vyvstaly během jeho vlastního terapeutického sezení. Znovu na ni promítá své problémy se vztekem (které od té doby, co má nové zuby, úplně zmizely). Healy se pak rozhodne zahájit skupinové poradenské sezení v Bezpečném místě, aby ženám pomohl účinněji vyjádřit jejich vlastní pocity. Vzhledem k Healyho minulosti a pověsti se ovšem ženy domnívají, že Safe Place je „udavačská skupina“, kde ženy mohou vyměnit cenné informace o ostatních vězenkyních za vymazaný záznam z jejich rejstříku.

Při prvních dvou sezeních je Safe Place populární, ale brzy jsou Pennsatucky a Healy jedinými návštěvníky. Roztrpčen nedostatečnou přitažlivostí skupiny, ale potěšen Pennsatuckyinou poddajností, ji během superbouře Wanda pozve do své kanceláře, aby ji varoval před „homosexuální agendou“, které by mohla být vystavena při přečkávání bouře v těsném sousedství žen, jako je Big Boo. Tento rozhovor nabízí jeden z nejjasnějších vhledů do Healyho psychiky, neboť vysvětluje, jak vyčetl, že ženy „ovládnou“ svět a použijí gay agendu jako první odrazový můstek k totální anarchii. Pennsatucky sice začíná odhalovat poradcovu hluboce zakořeněnou nenávist k ženám, ale přesto přijímá balíček Oreos, který jí Healy nabízí a který má uklidnit Big Boo a „odvrátit“ případné lesbické návrhy. Když však Pennsatucky dá najevo, že se Boo až tak moc nebojí, Healy si svačinu okamžitě vezme zpět.

Přátelství Healyho a Pennsatucky zůstává na tenkém ledě, dokud nezjistí, že Pennsatucky vynechala Bezpečné místo ve prospěch toho, aby se stýkala s Velkou Boo, „tou nejhorší ze všech“, a nechala se ostříhat na lesbičku jako prostředek oficiálního zasvěcení do lesbického života. Mezi pohledem na ostříhané dlouhé vlasy Pennsatucky a prázdnou místností pro Bezpečné místo Healy v záchvatu vzteku skupinu zruší.

Od vyhazovu Figueroaové si Healy užíval relativní nedostatek ženské opozice – tedy až do chvíle, kdy na scénu vstoupí poradkyně Berdie Rogersová. Healy, ohrožený jejím nadšením a nápady na zlepšení programu a zapojení vězňů, jí odepře možnost vzít si některé z vězňů na poradenství, ale místo toho jí řekne, aby „vzala aspoň ty černochy a blázny. Když navíc Berdie vyjádří svou touhu založit dramatický kroužek, Healy zahořkne kvůli svému vlastnímu neúspěšnému podniku Bezpečné místo. Když se však Berdiin program stane přes noc úspěšným, začne hluboce žárlit a konečně uzná, že selhává ve snaze navázat vztah s ženami, včetně chovanců a své ženy. Do značné míry to pramení z toho, že nevěnoval čas tomu, aby poznal někoho ze svého okolí.

Healy se opět pokouší napravit vztahy se svou ženou, ale tentokrát zjišťuje, že i Red se potýká s podobnými manželskými problémy. Červená se ukáže být ideální osobou, s níž může o svých problémech mluvit, protože je nejen jeho vrstevnice, ale je Ruska a může poskytnout bystrý vhled do Kátiných zkušeností, a to jak překladem, tak projekcí vlastních problémů. Když Rudá nazve jejího manžela nepěknými jmény, Healy se na ni rozzlobí, že „banalizuje“ manželovy emoce, což je jasný náznak jeho vlastních pocitů z toho, jak se k němu Káťa chová. I když by si Healy rád myslel, že toto zlehčování je „ruská záležitost“, Červená ho povzbuzuje, aby se skutečně pokusil se svou ženou promluvit. Healy už dříve žádal Rudou o radu, když se snažil pro svou ženu něco udělat, ale tohle je poprvé, kdy ji přímo zapojuje do dramatu. Nakonec Healy tvrdí, že chce, aby Káťa byla šťastná.

Během překládaného rozhovoru Healy prozradí, že se chce vrátit na začátek svého vztahu s Káťou. Vyjde také najevo, že Healy jí na internetu z velké části lhal o tom, kým je. Na seznamu Katiiných stížností je i jeho slintání a to, že je cítit močí. Během tohoto rozhovoru je zřejmé, že se Red snaží Healyho chránit, a proto mu nedokáže přeložit části toho, co mu Káťa říká a co by ho podle ní hluboce ranilo. Po určité chvíli se do rozhovoru vmísí Červená a řekne Kátě, že „takhle vypadá dobrý muž“. I když víme, že to není tak docela pravda, Healy po rozhovoru poděkuje Red za její laskavost.

OITNB S3 EP3004 7-21-14-60.CR2

Healy sice v minulosti neměl dobré vztahy, ale zjišťuje, že Redovo jednání je pro něj majákem naděje v jinak sychravých a temných celách jeho života – v jeho práci a doma. Tato událost otevírá cestu k rozkvětu přátelství mezi Redem a Healym. Ten jí začne projevovat svou vděčnost tím, že jí dává semínka růží; brzy se však domnívá, že se s ním Red sbližuje jen proto, aby ho zmanipulovala a nechala ji opět pracovat v kuchyni. Následně ji začne ignorovat a Red ho za to obviní, že je dětinský. Ačkoli to byl pravděpodobně Redův úhel pohledu, Healy učiní nabídku na usmířenou tím, že do kuchyně dodá bedny čerstvé kukuřice (kterou původně ukradla Černá Cindy), což nesporně zachrání Redovu slavnou skleníkovou večeři. Služba nezůstane bez povšimnutí, neboť ještě téhož večera se na Healyho stole ocitne kousek quiche.

Dojde k tomu právě v době, kdy mu Berdie Rogersová vyčítá, že jeho metody jsou rasistické a nezralé a že si nedokáže nechat poradit od ženy. Její obvinění dává Healymu munici potřebnou k vyvolání jeho rasistického a ženy nenávidějícího vzteku. Rogersová k němu nakonec přistoupí a zeptá se ho: „Co přesně je skutečný problém?“ Pokračuje,

„Víš, nedokážu přesně určit, jestli jsi misogyn, rasista nebo vítězná kombinace obojího. Jsi pomstychtivý človíček, že?“

Není třeba říkat, že to Healy nebere na lehkou váhu. Navzdory těžkotonážním obviněním Healy nadále věří, že je více než schopný dělat svou práci správně. Přesto, když se na něj Brook Sosoová obrátí kvůli svým depresím, pouze odmítne její obavy a nabídne jí, že jí nechá napsat recept na antidepresiva. Když však požádá, aby přešla do péče Berdie Rogersové, Healy dále připomíná obvinění druhého poradce a pouze Sosoové naznačí, že vše, čím trpí, je pouze „v hlavě“, na což ona odpoví: „Opravdu jste ve své práci špatný, pane Rogersi.“ Healy se však neudrží. Healy.“

Ačkoli Healy není přímou příčinou suspendování Berdie Rogersové, lze s jistotou říci, že by po ní šel a usiloval o její propuštění, kdyby nebyla suspendována kvůli psaní Kronik časových hrbolů Suzanne „Crazy Eyes“ Warrenové. Ve skutečnosti se snažil Sosa přesvědčit, aby Rogersovou pomluvil u Joea Caputa, což se nikdy nepodařilo.

Healyho domácí život se nadále hroutí. Když se po dlouhém dni v práci vrátí domů a zjistí, že Káťa šla na oběd do Olive Garden a nepřinesla domů jeho oblíbené lasagne Classico, cítí se přehlížený a nedoceněný. Nakonec však Káťa jeho obavy vyslyší a Healy se vrátí do kanceláře, aby zjistil, že mu Lasagne Classico přece jen přinesla.

Ačkoli Healy čelí značnému odporu téměř všech žen v Litchfieldu, Red zůstává jeho jediným světýlkem naděje na usmíření s opačným pohlavím. Nerad si bere slova ženy (Soso) k srdci, Healy osloví Red, aby se jí zeptal na její názor na věc, a ona mu řekne, že je mu vděčná za všechno, co pro ni udělal, což mu pro tuto chvíli poskytne dostatečné sebepotvrzení. Když oba stojí za nevěstou a ženichem na svatbě Lorny Morello a Vince Muccia v místnosti pro návštěvy, je jasné, že Healy i Red jsou připraveni jít ve svých romantických životech dál.

Na začátku 4. série si Healy sedne s Judy Kingovou, aby jí pomohl vymyslet vhodné bydlení, a naznačí jí, že by asi nechtěla spát v „ghettu“. V domnění, že je rasistka, je překvapen, když řekne: „No, já nemám problém s černochy, pane Healy. Vy ano?“. Tím se Healy dostává do spirály, v níž se snaží ospravedlnit svůj rasismus a nevypadat jako totální kretén, ale King jasně vidí, že je to blbec.

Healy stále truchlí nad ztrátou Reda a své odcizené ženy Káti a zdá se, že se jí snaží pomstít za „předstírání“ citů. Ačkoli se o tom před kamerou nikdy nemluví, Red jejich románku zabránil, protože ví, že mezi vězněm a policistou neexistuje něco jako souhlasný vztah, a nechce, aby se dostal do potíží. Ačkoli to vypadá, že jí na Healym záleží, on to bere jako největší urážku.

Chce Kinga ještě víc uklidnit, a tak pro ni uspořádá kurz vaření, který má vést. Když jí nadšeně vypráví o příležitosti, kterou jí zajistil, zdvořile odmítne – vždyť charity už udělala dost -, ale je překvapená, když jí Healy oznámí: „Je mi líto. Tohle je to, o čem MCC rozhodla, že je pro vás nejlepší.“ Krátce nato se Healy dozvídá, že Kingovi byla přidělena nová poradkyně, protože podle ní má „problémy s mocí“.

Poprvé za celou dobu trvání seriálu se zdá, že se Healy začíná skutečně napravovat, když zachrání Lolly Whitehillovou před odvozem na psychiatrii poté, co ukradla odpadky na stavbu svého stroje času. Healy pochopí, že trpí stejnou nemocí, jakou měla jeho matka, a dá si za úkol pomoci Lolly překonat její potíže. Ačkoli se Healy projevil jako vzácný misogyn, je jasné, že chce Lolly pomoci upřímně, protože když se ho zeptá, jak se dnes daří jeho matce, řekne jí, že je v pořádku (i když není jasné, jestli je, nebo není). To pomáhá vzbudit v Lolly naději, že se uzdraví.

Jeho vztah k Lolly divákům naznačuje, že jediné, co chtěl Healy kdy udělat, bylo zachránit ženy před tím, co vnímal jako zlo světa – duševní nemocí a lesbismem (který vnímal jako duševní chorobu, která bere ženám děti a rozbíjí rodiny). Stejně jako si Lolly přála použít svůj stroj času, aby zastavila Jimmyho Cartera (v němž vidí příčinu neduhů současné Ameriky), tak i Healy se vždy snažil pouze zachránit svou matku a ty, v nichž viděl svou matku. Healyho drsné zobecňování ho však už dříve dostalo do problémů a ani tento případ není výjimkou. Jeho domněnka, že vše, co Lolly vypustí z úst, je výmysl, mu brání uvědomit si, že o těle v zahradě mluvila pravdu.

Uvědomění si této skutečnosti je bohužel Healyho zlomovým bodem. Ignorování Lollyiny pravdy je pro Healyho konečným selháním. Místo aby se zúčastnil povinné porady zaměstnanců, jakmile je tělo zadrženo, jde se zabít k vodě, ale ne dříve, než zavolá Kátě, aby se jí omluvil a navázal s ní kontakt. Cítí se na tomto světě úplně sám a málem ukončí svůj život, než mu zazvoní telefon. V domnění, že je to Káťa, se vrací na břeh, jen aby zjistil, že mu opět volá Litchfield.

Když se vrátí k Litchfieldovi, sedí katatonicky ve své kanceláři, dokud k němu nevtrhne Red a neprosí ho, aby ji nechal zdřímnout v jeho kanceláři – jediném místě, kde cítí, že ji Piscatella nemůže nutit, aby zůstala vzhůru. Když si uvědomí, že se brzy zhroutí, požaduje, aby šel domů, dal si sprchu a vyspal se, aby se dal dohromady, ale když vstane jen proto, aby si sedl na jinou židli a nebyl schopen pohybu, uvědomí si, že potřebuje podpůrný systém.

Čtvrtá sezóna končí tím, že se Healy přihlásí do Východního psychiatrického ústavu (ale ne předtím, než udá Lolly Piscatellovi), což naznačuje, že Healyho už moc neuvidíme, přinejmenším do konce páté sezóny, pokud vůbec.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.