Duše: nefeš. (Strong’s 5315).
Kořen: נָ֫פֶשׁ (nun, pey, shin)
Zní jako: Na-feš
Hebrejské slovo „nefeš“ se v Tanachu (Starém zákoně) obvykle překládá jako „duše“, ale může být také přeloženo jako živá bytost, život, tvor, on sám, ona sama, mysl, touhy, chutě, osoby… Všechny tyto rozmanité překlady zamotávají proces snahy o definici tohoto slova.
V podstatě slovo „duše“ nebylo nikdy dokonale definováno, především proto, že je kolem něj tolik otázek. Co JSOU duše a z čeho se skládají? Jsou to nádoby, které uchovávají našeho Ducha? Mají zvířata duši? Má BŮH duši? Jsou duše duchové našeho posmrtného života? A co se vlastně s dušemi po smrti děje?“
O „duši“ existuje mnoho mylných představ, a tak se pokusme na každou z těchto otázek odpovědět tím, co můžeme vyčíst z Tanachu (Starého zákona) a B’rit Chadašachu (Nového zákona).
#1 Co JSOU duše a z čeho se skládají?
Izajáš 58,10-11 se obecně překládá asi takto:
A když se dáš hladovému a uspokojíš touhu trpícího, pak tvé světlo vystoupí v temnotě a tvůj šerosvit se stane jako poledne. A JHVH tě bude neustále vést a uspokojí tvou touhu na spáleništích a dodá sílu tvým kostem; a budeš jako zavlažovaná zahrada a jako pramen vody, jehož vody nepolevují.
V hebrejském textu je však slovo pro „sebe“ nef’šaka a hebrejské slovo pro touhu v tomto textu je nefeš. Doslovný překlad by tedy zněl spíše takto:
A když dáš svou duši hladovému a nasytíš duši trpícího, pak tvé světlo vystoupí v temnotách a tvé šero se stane jako poledne. A JHVH tě bude neustále vést a nasytí tvou duši na vyprahlých místech a dá tuk tvým kostem; a budeš jako zavlažovaná zahrada a jako pramen vody, jehož vody nepolevují.
To nám říká, že tvá duše jsi TY. Je to tvé Já. Je to to, co vás odlišuje od všech ostatních kolem vás. Je to vaše jedinečnost, vaše emoce a reakce a to, jak vnímáte své životní zkušenosti. Někteří ji mohou nazývat vaší podstatou. Pravdou je, že vy duši NEMÁTE… vy JSTE duší.
Představte si svou duši jako samotné vlákno své bytosti. Podívejte se na následující verše, v nichž se vyskytuje slovo nefeš, a zkuste nahradit slova „každé vlákno vaší/mého bytí“ slovem „moje duše“:
Deuteronomium 6,4
„Slyš, Izraeli! JHVH, náš Bůh, JHVH je jeden! A budeš milovat JHWH, svého Boha, celým svým srdcem, každým kouskem své bytosti a celou svou silou.“
Soud 16:16
Stalo se to, když na něj denně tlačila svými slovy a naléhala na něj, takže každý kousek jeho bytosti byl k smrti podrážděný.
Palm 84,2
Každé vlákno mé bytosti touží a dokonce umdlévá po dvorech JHWH, mé srdce a mé tělo zpívá radostí živému Bohu.
Izajáš 61,10a
Velmi se raduji v JHWH. Každé vlákno mé bytosti bude jásat v mém Bohu, vždyť mě oděl rouchem spásy, zahalil mě rouchem spravedlnosti…
Matouš 26,38
Ježíš: „Každé vlákno mé bytosti je sžíráno zármutkem až k smrti. Zůstaň zde a bdi se mnou.“
Tvá duše má podobu toho, kým jsi. Je však pružná. Vaše duše (vaše já) se pod vedením Ducha učí, zraje a roste. Vaše duše se může s Duchem obohatit, ale bez něj se vaše duše může stát zatrpklou, tvrdou a zkaženou. Proto si musíš udělat čas na to, abys o svou duši pečoval:
Deuteronomium 4,9
„Jen na sebe dávej pozor a pečlivě chraň svou duši (naf’š’ka meod), abys nezapomněl na to, co tvé oči viděly, a neodcházelo to z tvého srdce po všechny dny tvého života…“.
Pamatuj, kdo jsi! Jsi dítětem JHWH a musíš se o sebe/ svou duši starat!“
#2 Jsou duše nádoby, které uchovávají našeho Ducha?“
Ano… a ne. Dříve jsem si myslel, že duše je takový malý úložný prostor, ve kterém přebývá Duch svatý. Ale duše není něco, co by se dalo rozdělit do přihrádek a strčit do kapsy. Vaše duše jste VY a ve vás je Duch Boží… takže duše je schránka nebo chrám (ne vaše tělo), ve kterém je uložen Boží Duch:
1 Korintským 3,16-17
Nevíte, že vy sami jste Boží chrám a že ve vás přebývá Boží Duch? Jestliže někdo ničí Boží chrám, Bůh ho zničí, neboť Boží chrám je svatý a vy jste ten chrám.
#3 Mají zvířata duši?
Takže když víme, že duši NEMÁME, je lepší se ptát zde:
Ano, je naprosto biblické, že zvířata mají duši. Ve skutečnosti zvířecí duše vznikly dříve než duše lidské:
Genesis 1:20a, 21a
A Bůh řekl: „Ať se vody hemží hejny živých duší (nefeš chajja)“… A Bůh stvořil velké mořské tvory a každou živou duši (nefeš h’chajja), která se hýbe a která se hemží ve vodách, podle jejich druhu…
Genesis 1:20a, 21a
A Bůh řekl: „Ať se vody hemží hejny živých duší (nefeš chajja)“:24
Tehdy Bůh řekl: „Ať země vydá živé duše (nefeš h’chajja) podle jejich druhu: dobytek a plazy a zemskou zvěř podle jejich druhu.“ A stalo se tak.
Genesis 2:7
Tehdy Bůh JHVH utvořil člověka z prachu země a vdechl mu do nozder dech života; a člověk se stal živou duší (nefeš l’chajja).
Podle těchto definic je duše tvor, bytost, životní jednotka. A prvními dušemi byli mořští tvorové, po nich následovali suchozemští tvorové a nakonec lidé.
#4 Má Bůh duši?
Bůh stvořil živé duše, mořské tvory, zvířata, lidi, ale má Bůh také duši… nebo spíše JE Bůh duší?
Podle Tanachu Bůh skutečně duší je:
Izajáš 42,1
JHWH: „Hle, můj služebník, kterého podpírám, můj vyvolený, v němž si má duše libuje. Vložil jsem na něj svého Ducha, on přinese národům spravedlnost.“
Jeho vlastní duše se podle slov JHWH těší z jeho Služebníka, Mesiáše, který přinese „národům spravedlnost“.
Tím se řeší dlouho diskutované téma stvoření lidstva k Božímu obrazu. Možná, že jeho obraz, k němuž jsme stvořeni, vůbec není naše fyzické tělo, ale naše duše. Bůh má duši a my máme duši.
Tělo je koneckonců jen nádoba pro to, kým skutečně jsme. Máme duši – pocity a emoce, které nás utvářejí. Bůh vyjadřuje radost, hněv, frustraci, potěšení, smutek, empatii, soucit… My tyto věci také prožíváme. To z nás dělá lidi. Zvířata jsou také duše s řadou emocí, ale pravděpodobně ne v takové míře, v jaké je vyjadřuje Bůh a lidé. Z tohoto důvodu se domnívám, že „obraz“, který sdílíme s JHWH, je naše duše, a ne naše fyzická podoba. Takže představa starého vousatého muže na velkém trůnu na nebi je poněkud hloupá a, upřímně řečeno, sebestředná. Když se totiž soustředíme na krásu těla, odvádí to pozornost od krásy naší duše. Bůh se nestará o vnější podobu, ale o to, co je ve tvém srdci.
1 Paralipomenon 28,9b
Služ mu dokonalým srdcem a ochotnou duší, neboť JHVH zkoumá všechna srdce a rozumí každému úmyslu myšlenek. Budeš-li ho hledat, dá ti ho najít, ale opustíš-li ho, zavrhne tě navždy.
#5 Jsou duše přízraky našeho posmrtného života?
Především definice ducha zní takto: zjevení mrtvé osoby, o němž se věří, že se zjevuje nebo projevuje živým.
Anglická slova ghost a spirit se ve své definici jaksi spojila. V hebrejštině však byl Duch (ruach) Boží vdechnut do lidstva na počátku času. Duch je zjevení mrtvého člověka. Není to totéž. Naše duše, která v nás hostí Ducha, má v posmrtném životě svou roli, ale ne tolik jako nádoba, která má strašit živé, ale spíše jako nádoba, která nás vede k Boží ruce.
#6 Co se stane s naší duší po smrti?
Když velká matriarcha Ráchel zemřela při porodu, její duše „odešla“:
Genesis 35,16-18
Potom se vydali na cestu z Bét-elu, a když zbýval ještě kus cesty do Efraty, Ráchel začala rodit a trpěla těžkými porody. Když těžce rodila, řekla jí porodní bába: „Neboj se, vždyť teď máš dalšího syna.“ Ráchel se na ni podívala a řekla jí: „Neboj se. Stalo se, že když její duše odcházela (neboť zemřela), dala mu jméno Ben-oni ; ale jeho otec mu dal jméno Benjamin….
Biblicky tvá duše znamená každé vlákno tvé bytosti. Je to sama vaše podstata. Když tedy Ráchelina „duše odcházela“, samotná podstata toho, kým byla, opustila její tělo… a zanechala po sobě jen schránku.
Považuji za velmi útěšné pomyšlení, že když umíráme, samotná podstata toho, kým jsme, odchází s námi.
Výraz zachraň svou duši je křesťanská fráze. Ale jak si zachováme duši? Podle Ezechiášovy modlitby je to Bůh, kdo nás může uchránit před „jámou nicoty“.
Izajáš 38,17-19
„Hle, pro své blaho jsem měl velkou hořkost. To ty jsi uchránil mou duši od jámy nicoty, neboť jsi všechny mé hříchy hodil za svá záda. Vždyť Šeol Ti nemůže děkovat, smrt Tě nemůže chválit. Ti, kdo sestupují do jámy, nemohou doufat ve Tvou věrnost. To živí Ti vzdávají díky, jako já dnes.“
#6b Co tedy Bůh dělá s naší duší?“
Podle Písma Bůh vyžaduje naši Duši! Ale za jakým účelem?“
Genesis 9,5
JHWH: „A jistě budu vyžadovat krev vašich duší, z ruky všech živých ji budu vyžadovat. Z ruky každého člověka i z ruky jeho bratra budu vyžadovat duši člověka.“
Ezekiel 18:4, 30-32
JHWH: „Hle, všechny duše jsou mé; duše otce i duše syna je má. Duše, která hřeší, zemře… Proto vás budu soudit, dome Izraele, každého podle jeho chování,“ prohlašuje Hospodin, JHWH. „Čiňte pokání a odvraťte se od všech svých přestupků, aby se vám nepravost nestala kamenem úrazu. Odhoďte od sebe všechna svá provinění, jichž jste se dopustili, a udělejte si nové srdce a nového ducha! Neboť proč chcete zemřít, dome Izraele? Vždyť já nemám zalíbení ve smrti nikoho, kdo umírá,“ prohlašuje Hospodin, Jahve. „Proto čiňte pokání a žijte.“
Bůh vyžaduje naše duše, ale nehledá je jen proto, aby nás sčítal jako vítěze. Naopak, shromažďuje naše duše, aby nás zachránil! On naši duši vykupuje! JHWH miluje své stvoření, a proto poslal Vykupitele.
Ps 49,7-9.14-15
Nikdo nemůže žádným způsobem vykoupit svého bratra nebo dát Bohu výkupné za něj. Vždyť vykoupení jeho duše je drahé a měl by se přestat pokoušet navěky – aby žil věčně, aby nepodléhal rozkladu… Jako ovce jsou určeni pro Šeol; smrt bude jejich pastýřem a poctivý nad nimi bude vládnout ráno a jejich podoba bude pro Šeol k pohlcení, aby neměli příbytek. Bůh však vykoupí mou duši z moci Šeolu, neboť mě přijme.
Sami to nedokážeme, ale pro ty, kdo s ním mají vztah, má JHWH plán. Posílá Mesiáše jako Vykupitele. Mesiáš je opakem Pastýře smrti, který vede ovce do Šeolu. Mesiáš je Pastýřem života, který vykupuje naše duše a vede nás k Boží ruce!“
Jan 10,11-16
Ježíš: Já jsem dobrý pastýř. Dobrý pastýř pokládá svůj život za ovce. Nájemník není pastýř a ovce nejsou jeho vlastní. Když vidí, že se blíží vlk, opustí ovce a uteče. Pak se na ně vlk vrhne a stádo rozpráší. Ten člověk utíká, protože je námezdní sluha a o ovce se nestará.
Já jsem dobrý pastýř. Znám své ovce a mé ovce znají mne, jako Otec zná mne a já znám Otce. A za ovce pokládám svůj život. Mám jiné ovce, které nejsou z tohoto ovčince. Musím je také přivést a ony budou naslouchat Mému hlasu. Pak bude jedno stádo a jeden pastýř.
Vyhledejte YHWH. Volej k němu, aby vysvobodil tvou duši ze smrti… On tě vyslyší a vykoupí tvůj život.
Lamentace 3,57-58
Přiblížil ses, když jsem k tobě volal. Řekl jsi: „Neboj se!“ Hospodine, přimluvil ses za mou duši, vykoupil jsi můj život!“
Vykoupení tvé duše je drahé (Žalm 49,8), ale Ješua za ně zaplatil.
Bonusová otázka: Existuje spřízněná duše?
Je jen jeden, který dokonale zná a chápe každé vlákno tvé bytosti. Bůh chce být vaší spřízněnou duší. Nedovol, aby mu cokoli stálo v cestě!
Příští týden: Zázračný