Vermont má po pátečním schválení demokratickým guvernérem Peterem Shumlinem nové, sekundární státní motto. Oficiálním latinským mottem státu se stala latinská věta „Stella quarta decima fulgeat“ neboli „Ať čtrnáctá hvězda jasně září“.
„Čtrnáctá hvězda“ odkazuje na skutečnost, že Vermont byl čtrnáctým státem, který v roce 1791 vstoupil do Unie.
„Svoboda a jednota“, která je na státní pečeti, zůstává oficiálním mottem Vermontu. Nové latinské motto se připojuje k seznamu uznávaných „vermontských symbolů“, mezi něž patří státní pták, státní květina a státní strom.
Vermont
Nejnovější zprávy z celého státu
3 Vt. Policejní agentury se připojují k národnímu hnutí za nábor žen
Pokud vás to zajímá, tak podle vermontského státního tajemníka jsou to poustevník, jetel červený a javor cukrový.
Nápad na latinské motto vzešel od patnáctileté Angely Kubickeové, studentky prvního ročníku Lyndon Institute. Studuje latinu a pro New England Cable News uvedla, že se ráda učí o Římanech, mytologii a starověkých ruinách.
Za rok, který Angela prožila na internetu, by se však Julius Caesar obracel v hrobě. „Docela mě to překvapilo,“ řekla. „Lidé jsou zmatení.“
Ukázalo se, že mnoho lidí si zřejmě myslelo, že Angela a jeden z volených zástupců její rodiny, senátor Joe Benning, R-Caledonia County, mluví o vytvoření oficiálního vermontského motta pro Latinoameričany, nikoliv motta v latině.
Tolik lidí se kvůli tomu vzbouřilo a na sociálních sítích dali průchod svému rozhořčení, že se tématu dostalo celostátní pozornosti na stránkách jako Gawker. Gawker shromáždil několik komentářů posbíraných z facebookových stránek vermontských zpravodajských serverů.
„Jsme tisíce kilometrů od latinskoamerické hranice? a tohle dává smysl PROČ? NE neměli bychom,“ napsal čtenář jednoho zpravodajského webu na jeho facebookové stránce.
„Jak se řekne idiotský senátor španělsky ?“ zeptal se jiný uživatel Facebooku.
A další komentář zněl: „ABSOLUTNĚ NE!!!! už mám těch keců plné zuby, mají své vlastní země.“
„Doufám, že se nakonec povzneseme nad tuto úroveň – nazvu to ignorancí a fanatismem, protože to tak skutečně je – a nezapomeneme, že jsme místem občanské angažovanosti,“ uvedl senátor Benning.
Benning naznačil, že ho internetová roztržka ve skutečnosti více motivovala k prosazení myšlenky latinského motta v legislativě státu Vermont. Mimochodem, římská bohyně zemědělství Ceres stojí na vrcholu kopule vermontského státního domu.
Gov. Shumlin řekl „Veni, vidi, signati“, tedy „Přišel jsem, viděl jsem, podepsal jsem“, když podepisoval latinské motto do zákona. Podpis se uskutečnil na „latinském dni“ na Vermontské univerzitě, který přivítal studenty středních škol a učitele latiny z celého státu.
Po podpisu Shumlin pro necn uvedl, že doufá, že nyní již notoricky známé komentáře na internetu, které se v souvislosti s imigrační problematikou občas dostávaly do nepříjemných situací, poslouží jeho státu jako memento.
„Stále máme co dělat, abychom byli inkluzivní, přijímali lidi, kteří jsou odlišní, a také abychom zajistili, že se v tomto státě bude se všemi zacházet stejně,“ řekl Shumlin.
Angela Kubickeová uvedla, že je hrdá na to, že nové latinské motto představuje podporu poznávání antického světa. „Myslím si, že je to opravdu dobrá zkušenost pro učení,“ řekla Kubickeová s úsměvem.