Posesiva

Přečtěte si tuto stránku a pak si vyzkoušejte toto cvičení.

Posesiva (aggettivi possessivi) jsou přídavná jména, která popisují kvalitu vlastnictví nebo vztah: můj strýc, tvoje kniha, náš přítel atd. Nejprve se podívejte na základní tvary, poté na diskusi o tom, jak je používat.

Formy

.

mio	tuo	suo	Suo	nostro	vostro	loro
moje	tvoje	jeho	vaše	vaše	vaše	jejich

✽ Suo (začínající velkým písmenem) se používá pro formální vaše (jednotné číslo). V množném čísle není nutné rozlišovat mezi formálním a neformálním tvarem

✽ Přídavné jméno suo znamená buď jeho, nebo její. Pokud se potřebujete vyhnout dvojznačnosti ohledně rodu majitele, můžete použít alternativní tvary di lui nebo di lei.
Modello: Giulia e Roberto hanno macchine veloci. Preferisco la Ferrari di lei.

Použití jako přídavná jména

Pokud jsou přivlastňovací přídavná jména, jejich koncovky se mění v závislosti na podstatných jménech, která modifikují. Přivlastňovací přídavná jména patří do třídy čtyřkoncovkových přídavných jmen: V jednotném čísle jsou to koncovky -o a -a, v množném čísle -i a -e. Užitečná může být následující tabulka.

.

	libro m sing	macchina f sing	libri m pl	macchine f pl
mio	il mio libro	la mia macchina	i miei libri	le mie macchine
tuo	il tuo libro	la tua macchina	i tuoi libri	le tue macchine
Vaše	Vaše knihy	Vaše stroje	Vaše knihy	Vaše stroje
Vaše	Vaše knihy	Vaše stroje	Vaše knihy	Vaše stroje
Naše	Naše. naše kniha	naše stroje	naše knihy	naše stroje
vaše	vaše. vaše kniha	vaše stroje	vaše knihy	vaše stroje
jejich	jejich knihy	. jejich kniha	jejich stroj	jejich knihy	jejich stroje

✽ Jak je vidět, loro je mezi přivlastňovacími přídavnými jmény výjimkou, protože jeho koncovka se nikdy nemění.

✽ Pamatujte, že rod (nebo číslo) osoby, která předmět vlastní, neurčuje koncovku přivlastňovacího přídavného jména. Rod a číslo předmětu spíše určuje koncovku. Například moje auto = la mia macchina, bez ohledu na to, zda je mluvčím v první osobě muž nebo žena. Přivlastňovací přídavné jméno v tomto případě končí na -a, protože macchina je ženského rodu.

Použití s členy

Přivlastňovací přídavná jména se téměř vždy objevují přímo před podstatným jménem (stejně jako v angličtině). Na rozdíl od angličtiny se však obvykle používají společně s určitými členy (the) (např. il, la atd.). Použití těchto členů si můžete všimnout v tabulce výše.

✽ Na druhou stranu existuje několik důležitých výjimek z tohoto článkového pravidla. Vynechávejte člen, když používáte přivlastňovací přídavná jména se členy rodiny v jednotném čísle, s výjimkou přídavného jména loro a rodinných jmen, která vyjadřují slova přízně, nebo těch, která se vyskytují s jiným přídavným jménem za nimi. Srovnejte následující příklady:

bez členu

mia madre (bez členu)

nostro cugino (bez členu)

vostra zia (bez členu)

ale…

článek

il loro padre (včetně článku s loro)

la mia mamma (včetně článku s výrazem lásky)

la vostra zia italiana (včetně článku s použitím dalšího přídavného jména)

i tuoi genitori (zahrňte člen s množným číslem členů rodiny)

Závěrečné body k posesivitě

Pokud popisujete posesivitu pomocí podstatných jmen, nikoli přídavných jmen: (Např. Johnovo auto, dům mého strýce, deštník mého přítele atd.), musíte držení vyjádřit předložkou di. V italštině neexistuje ekvivalent předložky ‚s používané v češtině.

Johnovo auto = la macchina di John.
(Doslova Johnovo auto)

dům mého strýce = la casa di mio zio
(Nezapomeňte vynechat člen!)

deštník mého přítele = l’ombrello del mio amico
(del je kombinace nebo zkratka di + člen!)

čí je to auto = Di chi è la macchina?