Průvodce kariérou advokátních koncipientů v Kalifornii

Tento průvodce kariérou advokátních koncipientů v Kalifornii pomáhá zájemcům o právnickou profesi začít s poskytováním informací o platech advokátních koncipientů a zdrojů o kariéře. Pomocí níže uvedeného přehledného adresáře rychle naleznete odpovědi na své otázky o tom, jak se stát právním asistentem v Kalifornii.

Obsah

Kariéra právního asistenta

Kariéra právního asistenta v Kalifornii na počáteční úrovni obvykle vyžaduje minimálně vysokoškolské vzdělání v oboru právní asistent. Avšak ti, kteří mají bakalářský titul, mohou začít na vyšší pozici ve firmě, pokud je volné místo. Platy na těchto pracovních místech se obvykle liší v závislosti na zkušenostech, velikosti firmy a lokalitě. Budoucí advokátní koncipienti mohou hledat kariérní příležitosti u špičkových advokátních kanceláří v Kalifornii, včetně Gibson Dunn & Crutcher LLP, Munger, Tolles & Olson LLP a Morrison & Foerster LLP, které udržují poptávku po službách advokátních koncipientů. Společnost Latham & Watkins LLP klade důraz na zásady a postupy vstřícné k rodině, včetně možností částečných a flexibilních úvazků, programů péče o rodinu, vedení a povyšování, a byla také zařazena na první místo žebříčku nejinovativnějších právnických firem podle Financial Times, což odráží její pozitivní pracovní prostředí a obchodní postupy. Podniková právní oddělení jsou poměrně různorodá a liší se v poptávce po službách právních asistentů, ale nabízejí solidní alternativu k prostředí soukromé advokátní kanceláře. Kromě toho mohou mít státní orgány, jako je úřad městského státního zástupce a úřad veřejného obhájce, k dispozici pozice advokátních koncipientů po celém státě.

Předpokládaný nárůst pracovních míst v Kalifornii

V roce 2017 bylo v Kalifornii zaměstnáno 30 790 advokátních koncipientů a právních asistentů.2 Úřad pro statistiku práce (Bureau of Labor Statistics) předpokládá, že v letech 2016 až 2026 vzroste zaměstnanost asistentů a právních asistentů v celé zemi o 15 %.3 Tento předpokládaný růst je mírně vyšší než průměrná prognóza pro všechna povolání a očekává se, že v Kalifornii bude ve stejném období o něco vyšší, a to 18 %.1 Celkový rozmach této profese a její zavedená přítomnost v Kalifornii jsou příznivými podmínkami pro vznik budoucích pracovních míst v celém státě. Kromě mnoha advokátních kanceláří v rámci státu se očekává, že silná přítomnost společností ve velkých městech udrží značnou poptávku po asistentech v Kalifornii, protože společnosti diverzifikují svá právní oddělení.

Předpokládané platy asistentů v Kalifornii

Průměrný roční plat asistentů v Kalifornii je 59 720 USD.2 Budoucí asistenti by si měli uvědomit, že platy se mohou lišit od firmy k firmě a dále se měnit v závislosti na úrovni vašich zkušeností a geografické oblasti, ve které jste zaměstnáni. Například firmy v oblasti, jako je San Francisco, kde sídlí mnoho korporací a kde jsou průměrné životní náklady poměrně vysoké, mohou nabízet vyšší průměrné nástupní platy, než je obvyklé v méně lidnatých městech. Dalším faktorem, který je třeba vzít v úvahu při zjišťování platu právního asistenta v Kalifornii, je typ práce, kterou přijmete. Většina asistentů pracuje přímo pro advokátní kanceláře, ale mnozí pracují také pro vládní organizace nebo soukromé podnikatelské subjekty.

Nejlepší práce asistenta v Kalifornii je nakonec ta, při které jdete pracovat do prostředí, které vás zajímá! Oblast práva je velmi široká a existuje mnoho různých typů praxe. Zdokonalením svých dovedností v určité oblasti práva se na trhu práce stanete žádanějšími a zvýšíte svůj potenciální plat. Zaměření na oblast, která vás baví, vám také pomůže udržet si zájem o práci.

Informace o platech právních asistentů v Kalifornii podle metropolitních oblastí

Pohled na platy právních asistentů v hlavních metropolitních oblastech Kalifornie:

Metro oblast	Počet zaměstnaných	Průměrný roční plat
Anaheim-Santa Ana-Irvine	3,480	$51 900
Fresno	660	$53,040
Los Angeles-Long Beach-Glendale	10 360	$53 630
Oakland-Hayward-Berkeley	2,320	57 690
Oxnard-Thousand Oaks-Ventura	280	$83,370
Riverside-San Bernardino-Ontario	1 770	$69 240
Sacramento-Roseville-Arden Arcade	1,800	$55 700
San Diego-Carlsbad	2 930	$64,130
San Francisco-Redwood City-Jižní San Francisco	2 780	$79 600
San Jose-Sunnyvale-Santa Clara	1,780	$78 220

Údaje Úřadu statistiky práce z května 2017.4

Certifikace právních asistentů

Většina definic řadí právní asistenty společně s právními asistenty a právními sekretářkami a většina států nemá předpisy stanovující standardy vzdělání nebo odborné přípravy pro právní asistenty. Definice právního asistenta podle Americké advokátní komory (ABA) nepomáhá vyřešit nejasnosti, protože do své definice právního asistenta zahrnuje i právní asistenty.

Kalifornie je jedním z mála států, které regulují používání pojmu „právní asistent“ tím, že vyžadují, aby budoucí právní asistenti splňovali požadavky na tuto profesi na úrovni státu. Ačkoli je v Kalifornii možné stát se paralegalem kombinací vzdělání a výcviku na pracovišti, mnoho zaměstnavatelů dává přednost zaměstnávání paralegalů, kteří již splnili požadavky prostřednictvím formálnějšího výcviku a vzdělání.

Kalifornská certifikace

Pokud pracujete jako paralegal v Kalifornii, musíte mít jeden ze čtyř požadavků na certifikaci paralegal:

• Musíte být držitelem certifikátu ABA-.schváleného programu pro paralegal
• Mít certifikát nebo diplom vyžadující alespoň 24 semestrálních hodin právních kurzů z regionálně akreditované postsekundární instituce nebo instituce schválené Úřadem pro soukromé postsekundární a odborné vzdělávání
• Mít bakalářský nebo vyšší titul v jakémkoli oboru a alespoň jednoroční praxi u advokáta, který je členem Státní advokátní komory Kalifornie s dobrou pověstí po dobu nejméně tří let. Tento požadavek by rovněž splňoval dohled advokáta, který vykonával praxi u federálního soudu v Kalifornii po dobu tří let. Advokát musí potvrdit způsobilost asistenta
• Osoba s maturitou nebo jejím ekvivalentem, která pracovala tři roky pod dohledem advokáta vykonávajícího praxi u státních soudů nebo federálních soudů v Kalifornii po dobu tří let, se může kvalifikovat jako asistent ve státě, pokud advokát písemně potvrdí způsobilost asistenta, a tato tříletá odborná příprava musela být ukončena před 31. prosincem 2003

Pro udržení certifikace v Kalifornii musíte každé dva roky absolvovat čtyři hodiny průběžného právního vzdělávání (CLE) v oblasti etiky a čtyři hodiny buď v oblasti obecného práva, nebo ve specializované oblasti práva. Státní zákon vyžaduje, abyste advokátovi, který nad vámi vykonává dohled, potvrdili, že jste splnili požadavky CLE. Další informace o tom, jak se stát asistentem advokáta, včetně možností národní certifikace, najdete v příručce Jak se stát asistentem advokáta na webu Paralegal411.

Rychlé tipy pro začátek kariéry – Jak se stát asistentem advokáta v Kalifornii

Získání práce asistenta advokáta v Kalifornii může být začátkem dobře placené kariéry v rychle se rozvíjejícím právním oboru. Paralegals v současné době vykonávají mnoho úkolů, které tradičně vykonávali právníci, jako jsou rozhovory a komunikace s klienty, vypracovávání dokumentů a právní výzkum. Vlastnosti, které musíte mít, abyste se mohli stát paralegalem – smysl pro detail, dobré ústní a písemné komunikační dovednosti, kreativita a vytrvalost – jsou tytéž, které využijete k získání svého prvního zaměstnání paralegala. Je dobré prohlédnout si nabídky volných míst pro asistenty ve vašem okolí, abyste získali představu o tom, co zaměstnavatelé hledají. Zde je několik skvělých tipů, které vám pomohou stát se právním asistentem dříve:

Kombinace vzdělání a vytváření sítí – Příprava na kariéru právního asistenta by měla začít zápisem do dvouletého nebo čtyřletého programu pro právní asistenty na místní vysoké škole. I když se zaměřujete na práci obhájce v trestním řízení, zapište si co nejvíce volitelných předmětů z různých oblastí práva. Pokud není práce ve firmě zabývající se obhajobou v trestních věcech k dispozici, znalost jiných oblastí práva, jako jsou závěti a pozůstalosti, vám může pomoci získat první zaměstnání.

Využijte programu stáží na vaší škole – Stáž v advokátní kanceláři, v právním oddělení společnosti nebo ve vládní agentuře může nabídnout možnosti navázání kontaktů, které povedou k zaměstnání po ukončení studia. Vytváření sítí je také dobrým důvodem k tomu, abyste se stali aktivními členy státních a místních sdružení advokátních koncipientů. Měli byste se aktivně účastnit schůzí a akcí sdružení, abyste předvedli své komunikační a vůdčí schopnosti advokátním koncipientům, kteří by vás mohli doporučit na pozici v místě, kde pracují.

Výhoda certifikace – Jakmile k tomu budete způsobilí, požádejte o složení certifikační zkoušky pro advokátní koncipienty, kterou nabízí Národní asociace právních asistentů. Certifikace NALA dokazuje, že máte znalosti a dovednosti, které zaměstnavatelé od právního asistenta očekávají. Certifikace je dobrovolný proces, který potenciálním zaměstnavatelům prokazuje vaši oddanost profesi.

Pokračování v práci – Pokud vám chybí zkušenosti v právní oblasti, nenechte se odradit. Práce na částečný úvazek během studia jako referent nebo sekretářka v advokátní kanceláři, vládní agentuře nebo u jiného zaměstnavatele v právním oboru může vést k pozici právního asistenta po ukončení studia.

Kariérní rady zkušených advokátních koncipientů

• Prezidentka Asociace advokátních koncipientů okresu Orange Vicky La Celle
• Vedoucí pracovnice Paralegal Knowledge Institute a spoluzakladatelka, Organization of Legal Professionals Chere Estrin
• California Paralegal Jennifer MacDonnell
• Přečtěte si další kariérní rozhovory

Paralegal Resources

Povolání paralegal je vzrušující a obohacující. Vaše pozice je klíčová pro úspěch firmy a může ovlivnit mnoho životů a právních souvislostí. Abyste byli úspěšnými právními asistenty, musíte mít přístup ke správnému typu informací ve správný čas. Právě to vás odliší od ostatních ve vaší profesi.

Knihy o kariéře kalifornského paralegala

• Kalifornský paralegal – Paralegalové, kteří hodlají pracovat ve státě Kalifornie, najdou v této příručce jeden z nejužitečnějších nástrojů své profese. Autor, William P. Statsky, se věnoval všem aspektům této profese, od hledání zaměstnání až po práci pro soudní systém. Součástí knihy je rozsáhlý právnický slovník.
• Kalifornská příručka stylu – každý právní asistent by měl vlastnit výtisk této knihy, pokud pracuje v Kalifornii. Tato kniha vysvětluje, jak Nejvyšší soud Kalifornie očekává, že se budou používat právní citace ve všech kalifornských právních dokumentech. Navíc vysvětluje, jak správně citovat informace z internetu a dalších digitálních metod.
• Použití Kalifornské příručky stylu a Modré knihy: Tato příručka, kterou napsala Susan Heinrichová, pomáhá právním zástupcům určit správnou formu citací pro případy, na kterých pracují. Federální případy vyžadují citace v harvardském stylu, zatímco všechny státní případy vyžadují metodu kalifornského stylu.
• Kalifornská příručka: Tato kniha, kterou napsala soudkyně Nejvyššího soudu Elizabeth Whiteová, bývalá právní asistentka, by měla být povinnou četbou pro každého, kdo chce nastoupit do této profese. Tento text se zabývá důležitými tématy, která nejsou často probírána, jako je přijímání klientů, porozumění místům konání a soudní příslušnosti, písemné podání a další důležité informace týkající se kanceláře.
• Základy kalifornského soudního řízení pro advokátní koncipienty – Autory této knihy jsou Marlene A. Maerowitzová a Thomas A. Mauet, kteří poskytují vhled do celého procesu soudního řízení z pohledu advokátního koncipienta. Tato kniha zahrnuje vše od okamžiku, kdy klient poprvé vstoupí do kanceláře, až po podání po vynesení rozsudku a obsahuje také další zdroje, kde lze nalézt vyčerpávající informace pro složitější případy.
• Kalifornské rodinné právo pro asistenty – napsal Marshall W. Waller, tato kniha je povinnou četbou pro každého asistenta pracujícího v oblasti rodinného práva. Tato kniha se zabývá konkrétně kalifornským rodinným zákoníkem a do každého scénáře začleňuje jak zákony, tak právní výklady. Tato kniha poskytuje asistentům skutečný pohled na tuto oblast práva.
• The California Probate Paralegal – Kniha, kterou sestavila Dianna L. Noyes, nabízí praktikujícím i novým asistentům kompletní pohled na dědické právo. Paralegals who work in probate must also be knowledge about estate planning and estate administration.
• Ethics and Professional Responsibility for Paralegals – Written by Therese A. Cannon, this book is a must-read for all paralegals. Tato kniha se zabývá etickými zásadami speciálně zaměřenými na právní asistenty a pomáhá zajistit, abyste při plnění svých pracovních povinností nikdy neporušili zákon.

Webové stránky pro vyhledávání práce pro právní asistenty v Kalifornii

• Ca.gov – Na těchto celostátních webových stránkách můžete najít volná místa pro právní asistenty ve vládních agenturách v Kalifornii.
• Pracovní nástěnka Paralegal411 – Chcete-li najít další volná pracovní místa pro asistenty v soukromém i veřejném sektoru, podívejte se na naši pracovní nástěnku.

Informace o soudech státu Kalifornie

• AppellateCases.CourtInfo.ca.gov – Tato stránka je ideální pro vyhledávání aktuálních i minulých případů na úrovni odvolacího řízení. Pomocí vyhledávacích funkcí můžete vybrat okres, typ případu nebo data. Na této stránce jsou také uvedeny další relevantní informace týkající se podávání případů u tohoto soudu.
• LegInfo.ca.gov – Občanský zákoník – Na této stránce můžete vyhledávat relevantní informace o občanském zákoníku ve státě Kalifornie. Tuto stránku byste si měli přidat do záložek a používat ji pro rychlou orientaci.
• LegInfo.ca.gov – Ústavní právo – Stránka vám nabízí možnosti vyhledávání informací, které jsou obsaženy v ústavě státu Kalifornie.
• CalBar.ca.gov – Stránka Kalifornské státní advokátní komory je plná aktuálních a relevantních informací týkajících se právnické profese v Kalifornii.
• Courts.ca.gov – Každý právní zástupce potřebuje přístup na tyto stránky. Obsahuje všechny důležité informace a aktuální právní formuláře nezbytné pro použití v soudním systému. Na těchto stránkách jsou k dispozici také další informace o soudních postupech a případných nových změnách.

Právní knihovny v Kalifornii

• PublicLawLibrary.org – Veřejné právní knihovny najdete po celém státě. Tyto knihovny poskytují některé online přístupy a také mnoho právnických knih pro výzkum na svých fyzických místech. Právnické knihovny také nabízejí semináře, aby si advokátní koncipienti mohli zlepšit své rešeršní dovednosti.

Asociace advokátních koncipientů v Kalifornii

• CAPARALegal.org – Kalifornská aliance asociací advokátních koncipientů je celostátní aliance advokátních koncipientů a přidružených asociací. Cílem asociace je podporovat rozvoj profese paralegal prostřednictvím vytváření sítí a sdílení zdrojů členských organizací.
• CCPASLO.com – Central Coast Paralegal Association poskytuje zdroje na podporu vzdělávacích a síťových příležitostí pro paralegaly z okresu San Luis Obispo. Členové mají prostřednictvím webových stránek asociace přístup k akcím a užitečným odkazům na online zdroje. Roční příspěvky pro studenty činí 35 USD, pro přidružené členy 45 USD, pro členy s hlasovacím právem 50 USD a pro stálé členy 100 USD.
• CLA-CAS.org – Komise pro pokročilou specializaci kalifornských paralegalů poskytuje paralegalům a právním asistentům informace o získávání pokročilých specializovaných certifikací zaměřených na právnické povolání. Cílem této organizace je zlepšit kvalitu pokročilých pověření pro právnickou komunitu prostřednictvím svých vzdělávacích programů.
• FCCSPA.org – Fresno City College Student Paralegal Association poskytuje rozšířené možnosti vzdělávání a navazování kontaktů pro studenty programu Fresno City College Paralegal. Tyto zkušenosti pomáhají lépe připravit studenty na vstup do profese paralegal. Členství je 10 USD na studenta.
• FresnoParalegal.org – Fresno Paralegal Association slouží jako prostředek k propagaci profese paralegalů prostřednictvím poskytování odborných a dalších vzdělávacích aktivit pro paralegaly. Členové mají přístup k online bance pracovních nabídek asociace a odkazům na informační zdroje. Poplatky za členství v FPA začínají na 5 USD pro studenty, 40 USD pro přidružené členy, 45 USD pro řádné členy a 100 USD pro stálé členy.
• ICAPOnline.org – The Inland Counties Association of Paralegals poskytuje vzdělávací zdroje a příležitosti k osobnímu růstu pro osoby vykonávající profesi paralegal. Studenti, kteří usilují o kariéru paralegalisty, jsou vyzýváni, aby se přihlásili ke členství. Členové mají na webových stránkách asociace přístup ke komunitnímu fóru, nástěnce pracovních nabídek a odkazům na užitečné zdroje. Poplatky za členství činí 45 USD pro studenty a 65 USD pro řádné, přidružené nebo stálé členy.
• KCPAOnline.org – Kern County Paralegal Association poskytuje možnosti navazování kontaktů a dalšího vzdělávání pro právní asistenty a asistentky. Kromě slev na vzdělávací zdroje mají členové přístup do online banky pracovních nabídek asociace, kde jsou k dispozici nabídky volných pracovních míst. Členství je klasifikováno jako studentské 25 USD, řádné 65 USD, přidružené 30 USD a trvalé 125 USD.
• LAPA.org – Los Angeles Paralegal Association pracuje na posílení a rozvoji profese advokátních koncipientů. Členové mají přístup do online kariérního centra LAPA, které umožňuje uchazečům o zaměstnání vyhledávat aktuální pracovní příležitosti, zveřejňovat své životopisy a přihlásit se k odběru upozornění na pracovní nabídky. Tato organizace nabízí možnosti vzdělávacích programů a pro bono aktivit. Poplatky za členství činí 62 USD pro studenty, 77 USD pro členy s hlasovacím právem nebo přidružené členy a 202 USD pro členy – dobrodince.
• OCParalegal.org – Orange County Paralegal Association se sídlem v jižní Kalifornii usiluje o udržení vysoké úrovně profesionality pro pracovníky v oboru paralegal. Toho dosahuje tím, že poskytuje přístup ke zdrojům, jako jsou vzdělávací akce a přístup do banky pracovních nabídek na svých webových stránkách. Mezi další zdroje patří informace o žádostech o vzdělávací stipendia pro studenty paralegals, nezaměstnané a pracující paralegals v Orange County. Cena členství začíná na 40 dolarech pro studenty, 60 dolarech pro přidružené členy a členy s hlasovacím právem a 125 dolarech pro stálé členy.
• SVPA.org – Členové asociace Sacramento Valley Paralegal Association mají přístup k užitečným odborným a vzdělávacím zdrojům. Tyto zdroje zahrnují stipendia, informace týkající se státních zákonů týkajících se profese paralegal, vzdělávací programy a banku pracovních nabídek. Na jejich webových stránkách jsou uvedeny informace o měsíčních obědech v rámci dalšího právního vzdělávání a dalších akcích. Řádné členství stojí 75 dolarů, přidružené 70 dolarů, studentské 35 dolarů a udržovací 130 dolarů.
• SDParalegals.org – Asociace advokátních koncipientů v San Diegu usiluje o zlepšení profese advokátních koncipientů prostřednictvím vzdělávacích aktivit a zvýšení povědomí o této profesi. Členové asociace jsou povzbuzováni k aktivní účasti na sebezdokonalování a na aktivitách, které jsou prospěšné pro jejich komunitu. Pracovní a dobrovolnické příležitosti naleznete na webových stránkách San Diego Paralegal Association. Členské příspěvky zahrnují 30 USD pro studenty, 70 USD pro přidružené členy, 75 USD pro členy s hlasovacím právem a 225 USD pro stálé členy.
• SFPA.com – Sanfranciská asociace paralegalistů poskytuje přístup ke vzdělávacím příležitostem a nadcházejícím akcím asociace. Členům jsou k dispozici zdroje týkající se požadavků na paralegal a dostupných certifikačních programů v celé oblasti San Francisca. Členství zahrnuje přístup k informacím o možnostech kariéry a pro bono. Úrovně členství zahrnují studentské 50 USD, přidružené 85 USD, hlasovací 85 USD a trvalé 300 USD.
• Sblegalnet.com – Asociace právních profesionálů v Santa Barbaře pracuje na podpoře profese paralegalistů prostřednictvím výměny informací a nápadů v rámci celého členství. Členové mají přístup ke vzdělávacím zdrojům a akcím pro zlepšení svých dovedností a kariérních příležitostí. Úrovně členských poplatků zahrnují 45 USD za plné členství, 25 USD za místní členství a 20 USD za členství pro studenty právnických fakult/stážisty.

1. Projekční centrála: http://www.projectionscentral.com/Projections/LongTerm
2. Bureau of Labor Statistics, květen 2017 Occupational Employment and Wages, Paralegals and Legal Assistants: https://www.bls.gov/oes/current/oes232011.htm
3. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook, Paralegals and Legal Assistants: https://www.bls.gov/ooh/Legal/Paralegals-and-legal-assistants.htm#tab-5
4. Bureau of Labor Statistics, květen 2017 State Occupational Employment and Wage Estimates, California: Odhady zaměstnanosti a mezd v jednotlivých státech, Kalifornie: https://www.bls.gov/oes/current/oes_ca.htm
5. Americká advokátní komora: https://www.americanbar.org/groups/paralegals/paralegal-resource-directory/