Průvodce pro návštěvníky ostrova Mijadžima

Denní výlet na ostrov Mijadžima si při návštěvě Hirošimy rozhodně nenechte ujít. Je to jedno ze tří nejlepších japonských vyhlídkových míst, snadno se k němu dostanete a je zde toho tolik k vidění a dělání

Pokud se zdržujete v Hirošimě, pak doporučujeme strávit na ostrově Mijadžima celý den. Pokud je váš čas omezenější, je možné jej také absolvovat jako dlouhý jednodenní výlet z měst, jako je Kjóto, Ósaka nebo Kóbe, zejména pokud používáte JR Pass.

Přestupní vlak, místní vlak a trajekt jsou provozovány společností Japan Rail a jsou zahrnuty v průkazu, což je cenově výhodné a snadno koordinovatelné. Více informací o tom, jak absolvovat delší dny, jako je tento, najdete v našem příspěvku 10 nejlepších jednodenních výletů z Kjóta.

Našich 11 nejlepších aktivit na ostrově Mijadžima

Několik lidí navštíví ostrov Mijadžima, pořídí pár snímků slavných plovoucích torii a vyrazí pryč. Jiní na ostrově zůstanou přes noc nebo několik dní. My jsme ostrov navštívili několikrát v rámci jednodenního výletu z města Hirošima. Trajekt začíná brzy ráno a jezdí až do večera, takže jednodenní výlety se nám osvědčily, ale příště plánujeme zůstat na ostrově jen kvůli tomuto zážitku, brzy nebo později během dne je tam mnohem větší klid.

Přednostní pro většinu lidí je být tam za přílivu, kdy se zdá, že torii i samotná svatyně plují na přílivu. Opravdu se vyplatí být tam a vidět ji právě na vrcholu přílivu, protože záliv je velmi plochý a příliv rychle odchází. Pomocí tohoto odkazu si můžete ověřit časy přílivu a odlivu v angličtině pro datum vaší návštěvy.

Plující Torii

Velká brána Torii v dálce se svatyní za ní je jedním z prvních obrázků ostrova Mijadžima, když se k němu blížíte trajektem, ale po příjezdu na ostrov ji uvidíte mnohem blíže a zřetelněji. Během přílivu se zdá, že plave v moři, a při odlivu k ní můžete vyjít a projít bránou.

První velká torii na tomto místě byla postavena v roce 1168 a brána, kterou zde vidíte dnes, je její osmou iterací postavenou v roce 1875. Torii je brána mezi každodenním světem a posvátným prostorem, v tomto případě svatyní Itsukushima. Věří se, že vermilionová barva, jedinečná oranžová barva, kterou můžete vidět na budovách svatyní a některých chrámů po celém Japonsku, odháněla zlé duchy, takže vstupem branou projevujete úctu a zároveň se před vstupem očišťujete od zlých duchů. Pokud vás to zajímá, přečtěte si tento příspěvek, který pojednává o správném způsobu vstupu a další etiketě pro návštěvníky svatyně.

Představoval jsem si, že brána musí být zatlučena hluboko do mořského dna, aby byla stabilní, ale ačkoli stojí na podstavci z kamenů zpevněných na úrovni moře kůly, ve skutečnosti stojí pod svou vlastní vahou, celých 60 tun. Je postavena z přírodně rostlého cedru a na střeše má cypřišové došky, které také obepínají asi 7 tun kamenů, které pomáhají udržet její rovnováhu. Všechno to zní trochu nejistě, kdybyste nevěděli, že v různých podobách stojí už tolik staletí.

Jelen

Po ostrově se pohybuje spousta bílých jelenů, uvidíte je před terminálem trajektů, když přijedete poprvé, a my jsme je viděli až na vrcholu hory Misen. Ať už je milujete, nebo se jim vyhýbáte, většinou se shlukují tam, kde jsou lidé. Tyhle velké oči jsou skvělé na to, aby z nic netušících návštěvníků vymámili pamlsky. Možná proto, že je nekrmíme, jsme nikde v Japonsku neměli s jeleny problém, ale viděli jsme, jak obtěžují některé lidi a dokážou být trochu zlomyslní, když okusují cizí kabelky nebo se pokoušejí podělit o svačinu.

Tato maminka se dvěma mláďaty nás sledovala až k chrámu Daisho-in, jsou nesmírně roztomilí a já osobně je tu rád vidím. Na ostrově je spousta přírodních keřů, které jsou pro ně potravou kousek za městem, takže nemusí jíst lidskou potravu a z dlouhodobého hlediska to pro ně nemůže být dobré.

Nákupní ulice Omotesando

Nákupní ulice mezi přístavištěm trajektů a svatyní je oblíbeným místem pro nákup suvenýrů (omiyage), jídlo nebo svačinu. Jsou zde dokonce malé lázně, kde si můžete nechat udělat pedikúru s okusováním rybiček, pokud jste chtěli tuto jedinečnou proceduru vyzkoušet.

Svatyně Icukušima

Ostrov získal své jméno právě díky této svatyni. Původně se jmenoval Itsukushima stejně jako svatyně a následně Miyajima, což doslova znamená Ostrov svatyně. Plovoucí torii byla vstupní branou do této svatyně, kdysi se k ní jezdilo lodí přímo k vlastnímu molu svatyně. Spiritualita svatyně je intenzivní, dokonce přeplněná lidmi, takže není divu, že je ostrov tak dlouho uznáván jako duchovní místo. Předpokládá se, že svatyně byla poprvé založena v roce 593, i když první doložený záznam je až z roku 811 a základ současného projektu pochází z roku 1168.

Komplex se skládá z několika sálů a svatyní propojených chodbami osvětlenými lucernami, celá svatyně stojí na sloupech nad přílivem. Pokud máte možnost, vypadá večer osvětlená úchvatně, i když po setmění do ní nelze vstoupit. Kamenné lucerny na vzdálenější straně a torii jsou v noci také osvětleny až do 23 hodin.

5 Story Pagoda

Vysoká pagoda ve tvaru vertikály na kopci vysoko nad svatyní Itsukushima je součástí svatyně Toyokuni a nazývá se Goju-no-to. Byla postavena v roce 1407 a obnovena v roce 1533, její současný lesklý lak byl použit v rámci následné obnovy v původním stylu v roce 1945, aby ji dále chránil před povětrnostními vlivy. V pagodě je zasvěcen Lékařský Buddha spolu s buddhistickými světci Fugenem a Mondžuem, kteří jsou častěji zobrazováni jako triáda s historickým Buddhou Šakou (Šakamunim).

Do pagody není možné vstoupit, ale síň 1000 rohoží tatami je otevřená. Má zajímavou historii, v níž se prolíná buddhismus a šintoismus. Byla objednána v roce 1587 na buddhistickou knihovnu pro zpívání súter a věnována Tojotomi Hidejošiovi, jednomu ze 3 velkých sjednotitelů Japonska. Stavba byla zastavena, když Hidejoši o 11 let později zemřel, a dnes stojí zčásti dokončená stavba, která je směsicí velkoleposti a opuštěnosti. Původně byl Amida zasvěcen buddhistickému oltáři, ale od období Meidži se používá výhradně při šintoistických rituálech. Je to největší stavba na ostrově.

Chrám Daisho-in

Tento chrám, který si nese svou velmi dlouhou historii s prvkem moderní kawaii kultury, se mi opravdu líbí. Daisho-in údajně založil mnich Kukai (posmrtně Kobo Daishi) již v roce 806, kdy navštívil ostrov. Jeho četné sály a poklady odrážejí jeho dlouhou historii a význam pro lidi i historické císařské vládce Japonska.

Pokud se zde plánujete zastavit, můžete si přečíst více v našem příspěvku o chrámu Daisho-in.

Hora Misen

Ať už využijete lanovou dráhu (zmíněno níže), nebo na ni vystoupáte sami, hora Misen rozhodně stojí za to, abyste si na ni udělali čas. Prales, obří balvany, starobylé chrámy, neuvěřitelné výhledy a vlastní legendy, pro každého je tu něco zajímavého.

Pokud se chystáte horu prozkoumat, získejte další potřebné informace z našeho příspěvku o ohromující hoře Misen.

Připojení k prohlídce s místním průvodcem

Chcete-li během jediného dne vidět co nejvíce z ostrova Mijadžima a pochopit kulturu a důležitou historii oblasti, můžete se rozhodnout pro prohlídku oblasti s místním průvodcem.

Magický výlet pořádá celodenní pěší túru v malé skupině, která vás zavede mimo vyšlapané cesty i mimo slavnou svatyni. Vyšlápnete na horu Misen, užijete si výhled a oběd na vrcholu a pak se lanovkou vrátíte dolů do parku Momiji Dani.

Lanovka

Pokud máte čas, pak se vyplatí vyjet lanovkou na horu Misen. Při výběru správného dne je třeba mít trochu štěstí, výhledy jsou za jasného slunečného dne úchvatné, zejména v zimě, kdy vás neohromí opar z horka.

Nám trvalo několik pokusů, než jsme trefili ideální počasí, ale i když bylo trochu zataženo, stále jsme si mohli vychutnat výhled jak ze samotné lanové dráhy, tak z vrcholu. Pokud máte možnost procházky, doporučuji pokračovat až na vrchol, nezapomeňte si vzít pití a obuv vhodnou pro chůzi po hladké prašné cestě.

Otevírací doba se mírně liší podle ročního období, ale funguje minimálně od 9 do 17 hodin. Jízdné pro dospělého stojí 1800 Y tam i zpět nebo 1000 Y v jednom směru. Pokud chcete jít pěšky, existuje několik možností trati popsaných v našem výše odkazovaném článku o hoře Misen. Ze základní stanice (Momijidani) pojedete těmito menšími vagóny do prostřední stanice (Kayatani) a pak přestoupíte do větších vagónů na závěrečný úsek do horní stanice (Shishiiwa).

Oslavte roční období

Ostrov Mijadžima je díky obrovskému množství javorů a listnatých stromů neuvěřitelně oblíbený jako místo pro koyo neboli pozorování podzimního listí a většina ostrova je ozdobena klenotnicově zbarveným listím a sezónními pochoutkami. Na jaře je stejně oblíbený pro množství rozkvetlých třešní a při příjezdu na lodi je rozhodně ohromující pohled na ostrov za svatyní pokrytý kvetoucí sakurou.

To však neznamená, že se tu po zbytek roku nic neděje. Zima přináší velké šťavnaté místní ústřice, pečené kaštany a často i jasnou oblohu a ty nejlepší výhledy. Je to také období Setsubunu, jednoho z mých nejoblíbenějších festivalů, který je na Mijadžimě opravdu velký. V létě se koná nejdůležitější festival roku ve svatyni Itsukushima, stejně jako na mnoha jiných místech Japonska je to období ohňostrojů a koupání v moři, které se stává oblíbeným jako kompenzace horka a vlhkosti.

Jíst místní speciality

Pokud jste již na těchto stránkách byli, víte, že jídlo je velkou součástí našich cestovatelských zážitků a rádi ochutnáváme místní speciality. Ostrov Mijadžima by pro to mohl být ideálním místem, protože zdejší speciality osloví širokou škálu chutí. Zaprvé je oblast známá svými ústřicemi, některé z ústřicových ložisek v zátoce pravděpodobně zahlédnete v dálce od trajektu při cestě na druhý břeh. Tyto ústřice se v různých podobách podávají v mnoha restauracích na nákupní ulici na ostrově, při průjezdu si dokonce můžete dát čerstvě vyloupané a grilované jako svačinu.

Druhou specialitou je forma japonských sladkostí. Jmenuje se Momiji Manjyu a je to malý koláček ve tvaru javorového listu (momiji) tradičně plněný sladkou pastou z červených fazolí azuki. Zatímco původní forma je vynikající, existuje spousta dalších variant, matcha byla vynikající!

Můžete si jich koupit několik na svačinu, ale chvíli vám vydrží a jsou krásně prezentované, takže jsou oblíbeným suvenýrem nebo dárkem. Dávat dárek kolegům, rodině a přátelům po návratu z dovolené je v Japonsku zvyk zvaný omiyage a momiji manjyu jsou oblíbenou volbou.

Kdy navštívit Mijadžimu

Stejně jako v mnoha jiných částech Japonska hrají i na ostrově Mijadžima velkou roli roční období, ale s radostí bych jej navštívil v kteroukoli roční dobu.

Jaro

Nám osobně se líbilo vidět ostrov v plném květu třešní (sakur), to je velmi oblíbená doba k návštěvě. Kromě javorů jsou svahy kopců stejně pokryté třešněmi a vytvářejí velkolepou podívanou. Jaro je také vhodnou teplotou pro aktivní poznávání, ačkoli bývá zataženo s občasnými přeháňkami, nezjistili jsme, že by příliš ovlivnily naše březnové/dubnové cestování.

Léto

Léto může být vlhké s teplotami 30-35 °C. Na pěší turistiku může být trochu teplo, ale v srpnu je v Japonsku sezóna ohňostrojů a nad zálivem se koná ohromující přehlídka, navíc se ve svatyni Itsukushima koná největší událost roku, festival Kangan.

Podzim nebo podzim

Ostrov Miyajima je známý svými javory a jejich klenotnicemi, které se zde na podzim objevují, což je zde ještě známější než dramatická přehlídka květů sakur. Většina stromů je trochu uvnitř ostrova, takže si nechte čas na průzkum mimo předpolí a Itsukushima lesk.

Měli byste také ochutnat regionální suvenýr Momiji Manju, pečivo ve tvaru javorového listu se sladkou náplní z červených fazolí, i když dnes už můžete mít různé příchutě. Počasí může být pro poznávání ideální, zejména pokud chcete na horu spíše vystoupat než jet lanovkou.

Zima

Zima může poskytnout několik jasných dnů, které umožňují nádherný výhled z vrcholu hory Misen na vnitrozemské moře Seto. I když se vám bude hodit teplá bunda nebo kabát s sebou, málokdy je také krutá zima. Navštívili jsme ji v zimě (v únoru), a i když je mnoho listnatých stromů holých, je stále velmi pěkná. Zima je také sezónou ústřic, ústřicové farmy uvidíte z trajektu při cestě ven, vřele doporučuji ochutnat je buď jako svačinu, nebo si je dát na ostrově k jídlu.

Miyajima Ubytování

Na ostrově je řada možností ubytování, ty jsou na dražším konci, ale za zážitek z nočního putování po ostrově poté, co se všichni vrátí domů, nebo za pozorování ranního východu slunce to určitě může stát. Pokud chcete zůstat na ostrově, jen si dejte pozor, abyste se při rezervaci ujistili, že to je to, co si pořizujete, našli jsme několik míst s názvem Miyajima, ale jsou na pevninské straně.

Při příští návštěvě si vyhlédnu Jukeiso na ostrově Miyajima na jednu noc. Pokud toužíte po ryokanu, mohl by to být zážitek pro vás, má pokoje v japonském stylu, ale s vlastními koupelnami, je tam vnitřní společný onsen a soukromý, který si můžete rezervovat venku s výhledem na svatyni. Provozují kyvadlovou dopravu na trajekt a z trajektu (stačí si při příjezdu nechat zavolat na informační přepážku v terminálu trajektu) a můžete si objednat buď ubytování se snídaní a večeří, nebo jen se snídaní v ceně.

Pobyt ve městě Hirošima je však určitě jednou z možností a my jsme to udělali již dříve. Pokud máte málo času, umožňuje vám to být flexibilnější, výběr ubytování je větší, stejně jako restaurací a dalších aktivit.

Hotel Granvia Hirošima je japonský řetězec, který se nachází v těsné blízkosti vlakového nádraží, ale nenechte se tím odradit, nikdy jsme nezažili žádné rušení hlukem a je to hotel vynikající kvality se skvělým vybavením a všemi vymoženostmi, které potřebujete, jako je velký výběr restaurací a tramvajové zastávky v blízkosti. Často podnikáme celodenní výlety z centrální základny, takže nám vyhovuje výhodná dopravní poloha a není obtížné jít pěšky nebo jet tramvají do města a za zajímavostmi.

Jiným hotelem, který jsme využili, je Crown Plaza ANA Hiroshima, který je blízko Parku míru a centra města, je dobře vybavený, má dobrou polohu a našli jsme zde i dobré nabídky. Z nádraží můžete dojet tramvají na zastávku přímo před hotelem nebo jsme si vzali taxi i se zavazadly, které je na tak krátkou vzdálenost za docela rozumnou cenu.

Informace pro návštěvníky ostrova Miyajima

Dostanete se tam

Ostrov Miyajima je vzdálen 30 minut jízdy vlakem (410 Y) na lince Sanyo z nádraží Hirošima. Vystupte z vlaku v Miyajimaguchi a přejděte silnici k zastávce trajektu. Přejezd trajektem JR trvá 10 minut a stojí 180 Y. Pokud používáte průkaz JR, vlak i trajekt jsou v něm zahrnuty.

Pokud jedete z větší dálky, Hirošima je vzdálená asi 2 hodiny od Kjóta nebo 1 hodinu a 40 minut od Ósaky při použití rychlovlaků v rámci průkazu JR, o něco rychleji při použití možností Nozomi.

Poplatky a poplatky

Vstup na ostrov není zpoplatněn, ale do některých svatyní a chrámových budov se platí malé vstupné/doplatek.

Vybavenost

Na ostrově jsou veřejné toalety a prostory pro piknik. Je zde také řada restaurací a míst, kde si můžete koupit občerstvení a nápoje, které se většinou nacházejí v nákupní ulici Omotesando.

Pokud jste na ostrově Mijadžima byli, jaká část se vám nejvíce líbila, pokud se sem chystáte, co byste chtěli vidět?