Dospívající dívka Cee a její otec Damon sestoupí v přistávacím modulu ze své vesmírné lodi na povrch lesního měsíce pokrytého jedovatými spórami, aby zde těžili drahokamy. Během sestupu je postihne technická závada, která ochromí přistávací modul, a dvojice přistane v určité vzdálenosti od plánovaného místa těžby. Dvojice se na místo vydá pěšky a narazí na opuštěné naleziště. Damon a Cee vyjmou ze země masitý lusk a pečlivě ho rozpitvají, aby odhalili cenný drahokam. Cee prosí svého otce, aby tento drahokam vzal a vrátil se na přistávací modul, ale Damon trvá na tom, aby pokračovali na původní místo přistání.
Pár se znovu vydává na cestu a Damon je osloven dvěma konkurenčními prospektory: Ezra a jeho tichý společník. Ezra a jeho společník se pokusí Damona okrást, ale ten jim místo toho navrhne, aby spojili své síly. Damon jim vysvětlí, že byl kontaktován, aby pomohl skupině žoldáků, kteří narazili na legendární „královnino doupě“, naleziště mimořádné hodnoty. Damon navrhne, že místo kopání pro žoldáky mohou Ezra, jeho společník a Damon spojit síly a celé vykopávky si vzít pro sebe.
Ezra souhlasí, ale Cee, který se po celou dobu tohoto setkání skrýval, přepadne oba nepřátelské prospektory s puškou, což umožní Damonovi vyrvat Ezrovi zbraň a vzít Ezru i jeho společníka jako rukojmí. Damon pokračuje v okrádání Ezry, což vyvolá přestřelku, při níž jsou Damon a Ezrův partner zabiti. Cee prchá zpět ke svému poškozenému landeru, který se jí nepodaří nastartovat. Ezra ji sleduje. Když se Ezra pokusí vstoupit dovnitř, Cee ho zraní puškou do ruky a zajme ho.
Ezra navrhuje, aby se řídili Damonovým původním plánem a pomohli žoldákům výměnou za cestu na žoldácké lodi. Cee neochotně souhlasí a dvojice se vydává do královnina doupěte. Ezrovo zranění se nakazilo jedovatými sporami v atmosféře, a tak dvojice osloví skupinu lidských vesničanů s úmyslem vyměnit je za lékařské ošetření. Vesničané místo toho nabídnou výměnu drahokamů za Cee. Když se Ezra vyptává na podrobnosti nabídky, Cee z vesnice uteče a unikne pronásledování vesničanů.
Po osamělém putování po planetě Cee znovu narazí na Ezru. Jeho zranění se značně zhoršilo a Cee mu pomáhá amputovat ruku. Dvojice se opět vydává na cestu a brzy dorazí do tábora žoldáků obklopujících královnino doupě. Po vyjednání cesty na lodi žoldáků se Cee a Ezra pokusí splnit svou část smlouvy a získat drahokamy z královnina doupěte. Několik pokusů o těžbu se jim nepodaří, a když se jejich žoldnéřský strážce otočí, aby ohlásil jejich neúspěch, Ezra ho napadne a zabije. Rozruch přiláká zbytek žoldáků a dojde k boji. Několik žoldáků je zabito a Ezra je těžce zraněn. Cee ošetří Ezrovo zranění a dvojice unikne na orbitu na lodi žoldáků.