Při katastrofálním zemětřesení, které se nachází v zóně tsunami na okraji Tichého oceánu, je ohroženo přežití celého národa.
Při katastrofálním zemětřesení, které se nachází v zóně tsunami na okraji Tichého oceánu, může naše společenství zaniknout za méně než 10 minut – celá generace Quileutů přestane existovat. Každý žije na této zemi, každý je členem většího kmene, širšího společenství, a my potřebujeme vaši pomoc, abychom naše kmenové společenství přesunuli ze zóny katastrofy na bezpečnější, lepší a vyšší místo.
Kmenová škola Quileute je jediná na světě, kde se vyučuje náš vlastní jedinečný jazyk a kultura. Stojí hned vedle oceánu a její úchvatný výhled stačí k tomu, aby inspiroval naše quileutské děti k dalšímu poznávání naší rodné vesnice a bohatého dědictví. Pokud o ni v den školního vyučování přijdeme kvůli strašlivé vlně tsunami, ztratíme všechno – životy našich dětí i budoucnost naší kultury.
Přemístění kmenové školy na vyšší místo je pro lid Quileute skutečně otázkou života a smrti.