Popis
The First Folio je první souborné vydání her Williama Shakespeara, které bylo sestaveno a vydáno v roce 1623, sedm let po jeho smrti. Foliová vydání byla rozsáhlé a drahé knihy, které byly považovány za prestižní zboží.
Shakespeare napsal přibližně 37 her, z nichž 36 je obsaženo v Prvním foliu. Většina těchto her se hrála v Globe, londýnském divadle pod širým nebem, které bylo postaveno na jižním břehu Temže v roce 1599. Protože se nedochoval žádný Shakespearův původní rukopis (snad kromě Sira Thomase Mora, jehož část Shakespeare pravděpodobně přepracoval), známe jeho dílo pouze z tištěných vydání.
Proč je First Folio tak důležité?
Z 36 her obsažených v First Folio bylo 17 vytištěno za Shakespearova života v různých dobrých i špatných menších quartových vydáních, jedna byla vytištěna po jeho smrti a 18 nebylo dosud vytištěno vůbec. Právě tato skutečnost činí First Folio tak důležitým; bez něj by se 18 Shakespearových her, včetně Dvanácté noci, Measure for Measure, Macbetha, Julia Caesara a Bouře, možná nikdy nedochovalo.
Text sestavili dva Shakespearovi herci a přátelé, John Heminge a Henry Condell, kteří jej redigovali a dohlíželi na tisk. Objevují se v seznamu „hlavních herců“, kteří účinkovali v Shakespearových hrách, vedle Richarda Burbage, Willa Kempa a samotného Shakespeara.
Heminge a Condell rozdělili hry na komedie, tragédie a historie, což je ediční rozhodnutí, které formovalo naši představu o Shakespearově kánonu. Aby vytvořili co nejautoritativnější text, sestavili jej z dobrých kvart a z rukopisů (dnes ztracených), jako jsou promptní knihy, autorské poctivé kopie a faulisty (pracovní návrhy). First Folio nabídlo opravu toho, čemu se dnes říká bad quartos – falešných a poškozených pirátských vydání, založených pravděpodobně na pamětnické rekonstrukci.
Jak Shakespeare vypadal?
Portrét Shakespeara na titulní straně vyryl Martin Droeshout a je jedním z pouhých dvou portrétů s nárokem na pravost. Vzhledem k tomu, že Droeshoutovi by v době Shakespearovy smrti bylo teprve 15 let, je nepravděpodobné, že by se skutečně setkali. Namísto toho byl jeho obraz pravděpodobně nakreslen podle vzpomínek jiných nebo podle dřívějšího portrétu. Spisovatel Ben Jonson ve svém obdivném verši „Čtenáři“ na začátku Prvního folia prohlašuje, že rytec dosáhl dobré podoby – „trefil“ nebo dobře zachytil Shakespearovu tvář.
„Zázrak našeho jeviště“
Jonson také napsal báseň „Na památku“ Shakespeara, která ho představuje jako „duši věku“, „zázrak našeho jeviště“. Jonson velkoryse přirovnává Shakespeara k dalším dramatikům včetně Christophera Marlowa, který byl známý „mocnou linií“ ve svých silných blanostránkových hrách. Zároveň Jonson vyslovuje známé tvrzení, že Shakespeare měl „málo latiny a méně řečtiny“, což naznačuje, že nebyl dobrým klasickým vzdělancem.
Co je na tomto výtisku zvláštního?
Tento výtisk je jedním z pouhých čtyř dochovaných, které obsahují rytinu v prvním stavu, než Droeshout provedl vylepšení rytecké desky, aby vylepšil vzhled Shakespearova čela a brady a přidal stínování. V této verzi se zdá, že se Shakespearova hlava vznáší nad krunýřem. Protože portrét na tomto výtisku je ranou verzí, víme, že se jedná o jeden z prvních výtisků, které byly vytištěny.
Odhaduje se, že bylo vytištěno přibližně 750 First Folios, z nichž je v současné době známo, že se jich po celém světě dochovalo 233 kusů. Britská knihovna jich vlastní pět.