(Mám to ze StarWars.com! Všechna práva patří jim!)
1. Sleemo
Je spousta způsobů, jak nazvat lidi blbcem, ale tenhle je asi nejzábavnější. Tuto konkrétní větu můžete slyšet v každém baru v podsvětí, ale zdá se, že nejoblíbenější je ve Vnějším okraji. Tento výraz, který nejpamátněji pronesl Anakin Skywalker v reakci na Sebulbovy posměšky před jejich historickým podrazem, byl svého času součástí nemálo urážek. Kromě toho, že je s ním spousta legrace, „sleemo“ zužuje význam fráze na specifický druh blbce: slizouna. Tohle si nechte pro ty nejnedůvěryhodnější darebáky.
2. Spaced
Tento výraz, který je nejoblíbenější mezi cestovateli a některými imperiály, je téměř podobný tomu, jak se v mafiánských filmech používá „whacked“. Nakonec ten, kdo je spaced, je mrtvý, ale tento výraz je zajímavý díky tomu, jak se zdá, že překlenuje propast mezi běžnými výrazy sleemo z podsvětí a žargonem imperiálních vojáků.
3. Nerf herder
Nadčasová urážka, kterou poprvé pronesla princezna Leia v reakci na kokotství Hana Sola, nerf herder je poměrně běžná urážka, která měla ve své podstatě ještě urážlivější kořeny. Ve skutečnosti se nerfí pastevci živili péčí o nerfí potvory. Je to urážka povolání – v podstatě narážka na špatnou hygienu a idiocii -, ale není jediná. Sám Han Solo použil ve filmu Síla se probouzí výraz „dojič moofů“, a přestože jde o urážku něčí inteligence, v rámci příběhu odkazuje i na skutečné povolání.
4. Karabast!“
Tento lasatský výraz, který nejčastěji používá Zeb Orrelios, se často používá k vyjádření frustrace nebo překvapení v bezvýchodných situacích. S vyčerpáním Lasatu se tato fráze v celé galaxii nepoužívá tak běžně, což je pravděpodobně důvod, proč ji vysoce postavení imperiálové jako agent Kallus a další ze světů blíže jádru nemusí znát. Mimo Zeba si toto slovo osvojili i jeho kolegové z posádky, ale nikdo z nich ne ve větší míře než Ezra Bridger. Jeho použití se neomezuje jen na okamžiky, kdy tě hyperprostorový skok zavede přímo do imperiální blokády – zkus ho použít, až si příště narazíš palec u nohy, a uvidíš, jestli se ti uleví, když si ho vyslovíš nahlas.
5. Peedunky
Vytvořit tak dětinsky vtipné výrazy jako „peedunky“ a „poodoo“ nechme na Huttech. Ten druhý se používá mnohem častěji a většinou jako nadávka, takže definice „peedunky“ – což je způsob, jak říct „punk“ – vypadá ve srovnání s ním krotce.
6. Kriffing
Tak tohle je nadávka. „Kriffing“ znamená téměř přesně to, jak to zní, a bylo použito v populárních frázích jako „Jsi křivý jako kriffing Hutt!“ v příbězích, jako jsou Služebníci Impéria. Ačkoli by toto slovo nemělo vyžadovat mnoho vysvětlování, jeho kořeny jsou pevně zasazeny v Legendách, které vytvořil sám Timothy Zahn. Dlouholetí čtenáři si toto slovo možná pamatují z řady následujících příběhů, takže je zajímavé, že si tento malý kousek vulgarity z minulosti opět našel své místo.
7. E chu ta
Tuto větu poprvé pronesl C-3PO ve filmu Impérium vrací úder jiný protokolární droid, kterému bylo z nedostatku lepšího výrazu úplně jedno, co má starý Goldenrod na srdci. Zajímavé na ní je, že zatím nemá žádnou skutečnou definici. „E chu ta“ je dost možná tak hrubý a hnusný výraz, že se ještě nikdo nepyšnil tím, že by ho otevřeně definoval, i když to není tak těžké rozeznat, když se nad tím zamyslíte.