Sága Vorkosigan od Lois Bujoldové je moje nejoblíbenější sci-fi série vůbec. Série je pro mě tak oblíbená, že už jsem ztratila přehled, kolikrát jsem ji četla znovu. Znám ji tak dobře, že mohu snadno vzít do ruky jakoukoli knihu ze série a okamžitě vím, kde se nacházím v čase a prostoru. Pokud však svou cestu do tohoto úžasného vesmíru teprve začínáte, může být pořadí čtení Vorkosiganské ságy matoucí. Se šestnácti knihami, pěti novelami a celou řadou omnibusových vydání je těžké vědět, kde začít.
Nebojte se! Váš přátelský geek ze sousedství Vorkosiganu je tu, aby vám pomohl. Níže jsou uvedeny dvě možnosti uspokojivého pořadí čtení Vorkoisganovy ságy. První je chronologický. Druhá je pořadí, v jakém jsem je četl já, což je v podstatě chronologické pořadí (s několika úpravami) a je to pořadí, které doporučuji čtenářům, kteří Vorkosigana čtou poprvé.
Nedoporučuji číst Vorkosiganskou ságu v pořadí vydání; prostě to nedává smysl. Sama Bujoldová doporučuje číst knihy ve vnitřním chronologickém pořadí. Pokud se je pokusíte číst v pořadí vydání, nakonec budete hodně přeskakovat v čase. Zaručuji vám, že zážitek nebude zdaleka tak příjemný. Nicméně pokud vás pořadí vydání zajímá, najdete ho zde:
Zpravodaj o knižních nabídkách
Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje o knižních nabídkách a získejte až 80% slevu na knihy, které si skutečně chcete přečíst.
pořadí čtení ságyvorkoisgan: vnitřní chronologický
Střepy cti
Střepy cti a Barrayar jsou sebrány v omnibusovém vydání Čest Kordelií.
Hory smutku (novela)
Válečníkův učeň, Hory smutku a Hra o Vor jsou sebrány v omnibusovém vydání Mladé míle.
Labyrint (novela)
Cetaganda, Ethan z Athosu a Labyrint jsou sebrány v omnibusové edici Miles, tajemství a chaos.
10. Miles, tajemství a chaos. Hranice nekonečna (novela)
Hranice nekonečna, Bratři ve zbrani a Zrcadlový tanec jsou sebrány v omnibusové edici Miles Errant.
Paměť
Zimní dary (povídka)
Komarr, Občanské tažení a Zimní dary jsou sebrány v omnibusové edici Miles in Love.
Spojenectví kapitána Vorpatrila
Gentleman Jole a Rudá královna
moje pořadí čtení vorkosiganské ságy pro maximální požitek (chronologicky, s několika úpravami)
Prvních dvanáct knih o Milesovi jsem přečetl v roce 2000; Občanské tažení bylo v té době koncem série. Poté, co jsem zhltnul všechny dostupné Milesovy knihy, jsem přešel na čtení nových, jakmile vyšly. Pořadí čtení, které jsem nakonec zvolil, je v podstatě vnitřně chronologické, s několika drobnými změnami, které podle mého názoru mají zásadní vliv na optimální požitek ze čtení.
Rozdíly:
- Místo toho, abyste začali knihou Falling Free, která se odehrává 200 let před Milesovým narozením, doporučuji začít Střepy cti a Barrayarem, dvěma akčními romány, které vyprávějí o tom, jak se seznámili Cordelie a Aral, Milesovi (super drsní!) rodiče. Je to přirozený a nejpůsobivější úvod do Vorkoisganského univerza.
- Ethan z Athosu sice chronologicky spadá mezi Cetagandu a Bratry ve zbrani, ale je to doprovodný román – Miles ani jeho rodina v něm nevystupují. Doporučuji přejít rovnou od Cetagandy k Bratrům ve zbrani.
- Občanské tažení představuje zlom v sérii – v té době mi připadalo jako konec, ačkoli jsem si všechny knihy, které Bujoldová od té doby vydala, velmi zamilovala. Po Občanském tažení doporučuji přečíst Falling Free a Ethana z Athosu. Nemohla jsem se odtrhnout od Milese od chvíle, kdy se narodil, až do konce Občanského tažení, ale vrátit se a přečíst si tyto dvě knihy v přirozené přestávce v neodmyslitelném napětí série byla lahůdka.
- Tři novely Hory smutku, Labyrint a Hranice nekonečna byly původně vydány společně ve svazku s názvem Hranice nekonečna. Obsahuje krátký rámcový příběh, v němž Miles podává zprávu Simonu Illyanovi o svých posledních galaktických činech. Rámcový příběh se odehrává chronologicky mezi knihami Bratři ve zbrani a Zrcadlový tanec. I když o mnoho nepřijdete, pokud tento svazek přeskočíte a budete číst jen novely samostatně, líbilo se mi, že jsem se mohl vrátit k mladšímu Milesovi s některými postřehy. Navíc rámcový příběh tvoří z 95 % vtípky mezi Milesem a Illyanem, a jakmile zjistíte, jak je to zábavné, nebudete si je chtít nechat ujít.
Bez dalších okolků, zde je pořadí čtení Vorkoisganské ságy, které doporučuji:
- Střepy cti
- Barrayar
- Válečníkův učeň
- Hra o Vor
- Cetaganda
- Bratři ve zbrani
- Hranice nekonečna
- Zrcadlový tanec
- Paměť
- Komarr
- Občanské tažení
- Svobodný pád
- ethan of athos
- Dary zimního veletrhu (povídka)
- Diplomatická imunita
- Spojenectví kapitána Vorpatrila
- Květy Vashnoi (novela)
- Cryoburn
- Gentleman Jole a Rudá královna
Máte nějaké preferované pořadí čtení Vorkoisganské ságy? Povězte nám o něm v komentářích.
Cítíte nostalgii po Milesovi a partě? Máme pro vás řešení. Kolegyně Rioter Grace se zamyslela nad tím, jak Bujoldová zobrazuje postižení ve Vorkosiganské sáze, a já mám pro vás pár myšlenek o tom, co mě naučila Dendarijská flotila o vytváření queer rodiny. A pokud hledáte další hrdinky, jako je Cordelie (je vůbec někdo jako Cordelie?), podívejte se na Nikkiin seznam 5 sci-fi fantasy románů s drsnými hrdinkami středního věku.