3 wichtige Regeln für die Teilnahme an einer japanischen Beerdigung

Bestattungen oder Sushiki in Japan folgen im Allgemeinen buddhistischen Bräuchen. Kurz nach dem Tod eines geliebten Menschen hält die Familie des Verstorbenen an zwei aufeinanderfolgenden Tagen eine Trauerfeier entweder in einem Tempel, einer Trauerhalle oder im Haus des Verstorbenen ab. Am ersten Tag findet die Totenwache oder otsuya statt, bei der Familie, Verwandte, Freunde und Kollegen zusammenkommen, um dem Verstorbenen eine Nacht lang die letzte Ehre zu erweisen. Am darauffolgenden Tag findet die eigentliche Trauerfeier (kokubetsushiki) statt, bei der sich die Menschen von dem Verstorbenen verabschieden, bevor er eingeäschert wird. An beiden Tagen ist ein buddhistischer Priester anwesend, um ein Gebet zu sprechen.

Wenn man an einer japanischen Beerdigung teilnimmt, ist es wichtig, nicht aufzufallen und der Familie des Verstorbenen gegenüber respektvoll zu sein. Hier sind drei Dinge, die man beachten sollte, wenn man an einer japanischen Beerdigung teilnimmt:

Angemessene Kleidung tragen

Die Menschen, die an der Beerdigung teilnehmen, sollten in schlichter schwarzer Kleidung kommen. Männer sollten einen schwarzen Anzug mit einem weißen Hemd und einer schwarzen Krawatte tragen; Frauen müssen in einem schlichten schwarzen Kleid oder Kimono erscheinen. Mit Ausnahme von kleinen Schmuckstücken wie einfachen Perlen und Eheringen dürfen kein starkes Make-up und keine Accessoires getragen werden. Gegenstände wie Schuhe, Taschen und sogar Regenschirme, die zum Gottesdienst mitgebracht werden, sollten ebenfalls in Schwarz gehalten sein. Die Schüler dürfen ihre Schuluniformen tragen, allerdings so formell wie möglich. Generell sollte man darauf achten, keine Kleidung oder Accessoires zu tragen, die auffallen könnten.

Bereiten Sie ein Geldgeschenk für die Beileidsbekundung vor

Es ist auch üblich, ein Geldgeschenk für den Verstorbenen zu machen, das koden genannt wird und in einen kodenbukuro, einen speziellen weißen Umschlag mit einem schwarzen, silbernen oder weißen Band, gelegt wird. Der zu spendende Geldbetrag kann zwischen 3.000 und 30.000 Yen liegen (außer 4.000 Yen, da die Zahl 4 als schlechtes Omen gilt), je nach der Beziehung des Trauernden zum Verstorbenen und seiner Familie. Der Koden sollte nicht die Zahl 4 enthalten, da sie als schlechtes Omen gilt.

Im Gegenzug schickt die Familie des Verstorbenen ein kodengaeshi, ein Geschenk, das die Anwesenheit und Freundlichkeit des Gastes während der schwierigen Zeit der Familie würdigt. Der Betrag des kodengaeshi kann bis zur Hälfte des Betrags des geschenkten koden betragen.

Angemessenes Verhalten beachten

Gleich wie in anderen Ländern sprechen die Gäste der trauernden Familie ihr Beileid aus. Um sein Beileid auf Japanisch auszusprechen, muss man „Kono tabi wa makoto ni goshushosama desu“ oder „Okuyami moshiagemasu“ sagen.

Wie bereits erwähnt, trägt ein buddhistischer Priester einen Gesang vor, bei dem die Besucher zuhören, stillhalten und schweigen sollen. Einige Gäste können gebeten werden, ein Gebet zu sprechen und den Brenner oder das Räucherstäbchen anzuzünden.

Wenn die Gäste gebeten werden, mit der Familie zu essen oder zu trinken, müssen sie die Einladung annehmen. Es gilt jedoch als unhöflich, so zu essen, als handele es sich um eine Feier oder ein Fest. Außerdem muss man „kenpai“ sagen, wenn man einen Toast ausspricht, und nicht „kanpai“, das man normalerweise bei fröhlichen Zusammenkünften hört.

Die Beachtung der gesellschaftlichen Gepflogenheiten bei einer Beerdigung gehört zu den wichtigen Dingen, die wir tun müssen, vor allem in Japan, wo die Etikette streng eingehalten wird. Es ist wichtig, diese Normen zu befolgen und den trauernden Familien unser tiefes Mitgefühl zu bekunden. Da jedes Land andere Ansichten und Verhaltensweisen in Bezug auf den Tod hat, ist es auch notwendig, andere dazu zu befragen und darauf zu achten, was wir tun. Schließlich handelt es sich bei Beerdigungen um feierliche Zeremonien, die mit Respekt behandelt werden sollten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.