Araceli: Babyname des Tages

Araceli klingt frisch, modern und ätherisch. Zwei dieser drei Dinge sind wahr.

Danke an Kathleen für den Vorschlag für den Babynamen des Tages.

Araceli: Maria

Dieser Name wirkt wie eine moderne Erfindung, nicht wahr? Aber nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein! Es handelt sich vielmehr um einen marianischen Namen, der mit einem Titel verbunden ist, der traditionell der Mutter Jesu verliehen wurde.

Auf Lateinisch bedeutet Ara Caeli „der Altar im Himmel“. Ich habe auch gehört, dass es mit „der Altar im Himmel“ übersetzt wurde. Wie auch immer, wir müssen nach Spanien fahren, um mehr zu erfahren.

Araceli: Lucena

Lucena, Spanien, liegt in Andalusien. Es heißt, die Siedlung sei von Juden gegründet worden; auf jeden Fall wurde sie im Mittelalter zu einem Zentrum jüdischen Lebens. Der ursprüngliche Name könnte Eliossana gewesen sein, abgeleitet von dem hebräischen Ausdruck „Gott schütze uns“. Die Gemeinde konzentrierte sich auf Handel und Industrie und kam zu Reichtum.

Andere versuchten, die Stadt zu übernehmen; zuerst die Mauren. Dann König Ferdinand von Kastilien, der Lucena im dreizehnten Jahrhundert eroberte. Das bedeutet, dass der Katholizismus spät nach Lucena kam.

Erst um 1400 wurde eine Pfarrkirche errichtet. In den 1500er Jahren wurde ein Bildnis der Muttergottes von Araceli aus Rom gebracht, und 1948 wurde sie zur Schutzpatronin von Lucena – in kirchlicher Hinsicht ist das so ziemlich gestern.

Araceli: Italien

Besuchen Sie Rom, und Sie werden immer noch die Basilika St. Maria vom Himmelsaltar finden – Basilica di Santa Maria in Ara coeli al Campidoglio auf Italienisch. Es ist ein Heiligtum, das sich auf dem Kapitolshügel befindet. Es ist ein Schrein, vollgepackt mit Reliquien, vor allem mit denen der Heiligen Helena, der Mutter von Kaiser Konstantin.

Ich bin mir nicht ganz sicher, wann der Titel „Maria“ zum ersten Mal verwendet wurde. Die Kirche erhielt ihren heutigen Namen irgendwann im 14. Jahrhundert; ein Kunstwerk in der Kirche mit diesem Namen stammt aus dem Jahr 1636. Aber der Ort ist viel älter und hat eine Geschichte, die dem Christentum um Jahrhunderte vorausgeht. Es ist schließlich Rom!

Eine zweite Kirche in Vicenza, Italien, trägt ebenfalls diesen Namen. Sie stammt aus dem späten 16. Jahrhundert.

Araceli: 1940er Jahre

Trotz all dieser Geschichte finden wir Araceli in den US-Beliebtheitsdaten erst ab 1939, als fünf Mädchen diesen Namen erhielten. Im Jahr 1949 stieg diese Zahl auf zehn, 1955 waren es 20. Und im Jahr 1960 wurden 58 Aracelis geboren.

Sie waren nicht die ersten. Es gibt eine Künstlerin mit diesem Namen, die 1913 in Ecuador geboren wurde. Der Beginn ihrer Karriere fällt mit dem Aufschwung des Namens zusammen, aber das erscheint mir etwas obskur.

Auch auf den Philippinen scheint der Name gebräuchlich zu sein, denn dort gibt es auch eine Stadt und eine Gemeinde mit diesem Namen.

Vielleicht ist der Name einfach aufgestiegen, weil Eltern schon immer marianische Namen bevorzugt haben, von Assumpta über Soledad bis Lourdes. Im Spanischen scheinen sie besonders beliebt zu sein, da sie als zusammengesetzte Namen mit Maria verwendet werden. Man denke an Maria del Pilar oder Maria de las Mercedes.

Araceli: Aussprache & Schreibweise

Abhängig von deiner Herkunft kannst du diesen Namen lateinisch aussprechen: ah rah KEL ee, oder italienisch: ah rah CHEL ee.

Aber weil die überwältigende Mehrheit der Aracelis Latina sind, wirst du hören, dass die dritte Silbe wie sell ausgesprochen wird, was sich auf bell reimt.

Araceli: Flüssig und lieblich

Diese Aussprache macht Araceli zu einem lieblichen, flüssigen Namen. Er fließt, genau wie Ariana, Alaina und Liliana. Es ist leicht vorstellbar, dass er zu so vielen Namen passt, die heute beliebt sind, eine Schwester für Isabella, eine Alternative zu Cecilia oder Lorelei.

Und doch würde ich vermuten, dass die meisten Eltern, die diesen Namen kennen, in eine von zwei Kategorien fallen. Entweder sind sie spanischsprachig, oder sie sind katholisch. Oder vielleicht beides.

Aber bedeutet das, dass er für andere Familien tabu ist. Namen wie Elena und Camila gibt es nicht nur in Latina-Familien.

All das zusammen ergibt einen Namen, der es weit bringen könnte. Aber die Zahlen? Sie deuten darauf hin, dass die besten Tage von Araceli der Vergangenheit angehören. Der Name tauchte ab den späten 1960er Jahren in den US Top 1000 auf und erreichte kurzzeitig die Top 500. Aber seitdem ist er aus der Rangliste gefallen.

Das könnte natürlich den Status von Araceli als wenig genutztes Juwel zementieren, bedeutungsvoll und stilvoll, ein modern klingender Name, der überhaupt nicht neu ist.

Glauben Sie, dass dieser Name für nicht spanischsprachige Familien geeignet ist, oder ist er für alle offen? Würden Sie Araceli für eine Tochter in Betracht ziehen?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.