Bedeutung des Idioms ‚Aufgeblasen‘
Aufgeblasen zu sein bedeutet, hochmütig und überlegen zu handeln; eine Show des Stolzes zu machen und eine Art von Wichtigkeit vorzutäuschen; vorzugeben, besser zu sein als man ist.
Siehe mögliche Definitionen von aufsetzen.
Wollen Sie mehr Videos von Idioms.Online sehen? Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal!
Verwendungsbeispiele
„Als er anfing, Geld zu verdienen, fing er an, sich aufzuspielen und wurde für seine Freunde unerträglich.“
„Du musst dich nicht aufspielen“, sagte Sue zu ihrem Freund. „Meine Eltern werden dich so lieben, wie du bist.“
„Meine Frau räumt immer das Haus auf, bevor meine Freunde vorbeikommen. Ich sage ihr, dass es nicht nötig ist, sich für diese Schlampen aufzuspielen!“
„Sie macht mich verrückt, wie sie sich immer aufspielt.“
Herkunft
c. 1700s. Luft kann „das allgemeine Aussehen oder den Charakter von etwas“ bedeuten. Zum Beispiel könnte etwas „einen Hauch von Originalität“ haben oder jemand könnte einen „Hauch von Wichtigkeit“ haben.
Seit mindestens dem 17. Jahrhundert wird „airs“ verwendet, um sich auf ein affektiertes oder falsches Auftreten von Stolz und Überheblichkeit zu beziehen. Sich „aufspielen“ bedeutet, sich einen falschen Anschein von Überlegenheit zu geben.
Weitere Idiome, die mit P beginnen
- Jemandem ein Bein stellen
- Durch die Nase bezahlen
- Das Pedal durchdrücken
- Der Beweis liegt im Pudding, die
- Seinen Senf dazugeben
Mehr Luft-Idiome
- Aus der Luft
- In der Luft
- Die Luft reinigen
- Luft Schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit
Mehr über Idiome
- Auf die Palme bringen
- Auf die Palme gehen
- Auf die Palme gehen
- Auf Wolke sieben
Weitere Put Idioms
- Das Gaspedal durchtreten
- Seinen Senf dazugeben
- Jemanden auf die Weide stellen
- Machen oder schweigen
- Setzen Sie Ihr Geld dort ein, wo es hingehört
- Setzen Sie jemanden hoch
- Setzen Sie jemanden hoch
YouTube und Facebook Gruppe
