Dein ultimativer Leitfaden für die Vorkosigan-Saga Lesereihenfolge

Lois Bujolds Vorkosigan-Saga ist meine liebste Science-Fiction-Serie überhaupt. Die Serie ist mir so ans Herz gewachsen, dass ich gar nicht mehr zählen kann, wie oft ich sie schon gelesen habe. Ich kenne sie so gut, dass ich jedes Buch der Reihe in die Hand nehmen kann und sofort weiß, wo ich mich in Zeit und Raum befinde. Aber wenn Sie gerade erst mit Ihrer Reise in dieses wunderbare Universum beginnen, kann die Reihenfolge, in der Sie die Vorkosigan-Saga lesen, verwirrend sein. Bei sechzehn Büchern, fünf Novellen und einer ganzen Reihe von Sammelbänden ist es schwer zu wissen, wo man anfangen soll.

Niemals Angst! Ihr freundlicher Vorkosigan-Freak aus der Nachbarschaft ist hier, um zu helfen. Im Folgenden finden Sie zwei Möglichkeiten für eine zufriedenstellende Reihenfolge beim Lesen der Vorkosigan-Saga. Die erste ist chronologisch. Die zweite ist die Reihenfolge, in der ich sie gelesen habe, die im Grunde chronologisch ist (mit ein paar Änderungen) und die ich für Vorkosigan-Erstleser empfehle.

Ich empfehle nicht, die Vorkosigan-Saga in der Reihenfolge der Veröffentlichung zu lesen; das macht einfach keinen Sinn. Bujold selbst empfiehlt, die Bücher in interner chronologischer Reihenfolge zu lesen. Wenn du versuchst, sie in der Reihenfolge der Veröffentlichung zu lesen, wirst du am Ende viel in der Zeit herumhüpfen. Ich garantiere, dass das Erlebnis nicht annähernd so angenehm sein wird. Wenn Sie jedoch an der Reihenfolge der Veröffentlichung interessiert sind, finden Sie sie hier.

Vorkoisgan-Saga Lesereihenfolge: intern chronologisch

Scherben der Ehre

Scherben der Ehre und Barrayar sind in der Sammelbandausgabe Cordelias Ehre gesammelt.

Die Berge der Trauer (Novelle)

Der Lehrling des Kriegers, Die Berge der Trauer und Das Vorspiel sind in der Sammelbandausgabe Young Miles zusammengefasst.

Labyrinth (Novelle)

Cetaganda, Ethan von Athos und Labyrinth sind in der Sammelbandausgabe Miles, Mystery and Mayhem gesammelt.

10. Die Grenzen der Unendlichkeit (Novelle)

Die Grenzen der Unendlichkeit, Brothers in Arms und Spiegeltanz sind in der Sammelbandausgabe Miles Errant gesammelt.

Erinnerung

Winterfair Gifts (Kurzgeschichte)

Komarr, A Civil Campaign und Winterfair Gifts sind in der Sammelbandausgabe Miles in Love gesammelt.

Kapitän Vorpatrils Bündnis

Gentleman Jole und die Rote Königin

Meine Lese-Reihenfolge der Vorkosigan-Saga für den ultimativen Genuss (chronologisch, mit ein paar Anpassungen)

Ich habe die ersten zwölf Miles-Bücher im Jahr 2000 gelesen; damals war A Civil Campaign das Ende der Serie. Nachdem ich alle verfügbaren Miles-Bücher verschlungen hatte, ging ich dazu über, die neuen Bücher zu lesen, sobald sie herauskamen. Die Lesereihenfolge, die ich schließlich gewählt habe, ist im Grunde genommen intern chronologisch, mit ein paar kleinen Änderungen, die meiner Meinung nach den Unterschied für ein optimales Lesevergnügen ausmachen.

Die Unterschiede:

1. Anstatt mit Falling Free zu beginnen, das 200 Jahre vor Miles‘ Geburt spielt, empfehle ich, mit Shards of Honor und Barrayar zu beginnen, den beiden actiongeladenen Romanen, die die Geschichte erzählen, wie sich Cordelia und Aral, Miles‘ (super knallharte!) Eltern, kennen gelernt haben. Es ist die natürliche und wirkungsvollste Einführung in das Vorkoisgan-Universum.
2. Ethan von Athos liegt zwar chronologisch zwischen Cetaganda und Brothers in Arms, ist aber ein Begleitroman – er handelt nicht von Miles oder seiner Familie. Ich empfehle, direkt von Cetaganda zu Brothers in Arms überzugehen.
3. A Civil Campaign markiert einen Wendepunkt in der Serie – damals fühlte es sich wie ein Ende an, obwohl ich jedes Buch, das Bujold seitdem veröffentlicht hat, durch und durch geliebt habe. Ich empfehle, Falling Free und Ethan von Athos nach A Civil Campaign zu lesen. Ich konnte es nicht ertragen, mich von dem Moment an, als Miles geboren wurde, bis zum Ende von A Civil Campaign von ihm loszureißen, aber es war ein köstliches Vergnügen, diese beiden Bücher in einer natürlichen Unterbrechung der der Serie innewohnenden Spannung noch einmal zu lesen.
4. Die drei Novellen The Mountains of Mourning, Labyrinth und The Borders of Infinity wurden ursprünglich zusammen in einem Band mit dem Titel Borders of Infinity veröffentlicht. Er enthält eine kurze Rahmenhandlung, in der Miles Simon Illyan über seine jüngsten galaktischen Heldentaten berichtet. Die Rahmenhandlung spielt chronologisch zwischen Brothers in Arms und Mirror Dance. Man verpasst zwar nicht viel, wenn man diesen Band auslässt und die Novellen einzeln liest, aber ich fand es toll, einen jüngeren Miles mit etwas Einfühlungsvermögen wiederzusehen. Außerdem besteht die Rahmenhandlung zu 95 % aus Geplänkel zwischen Miles und Illyan, und wenn man einmal weiß, wie witzig das ist, will man es nicht mehr missen.

Ohne weitere Umstände, hier ist die Reihenfolge der Vorkoisgan-Saga, die ich empfehle:

1. Scherben der Ehre
2. Barrayar
3. Der Lehrling des Kriegers
4. Das Vor-Spiel
5. Cetaganda
6. Brüder in Arms
7. Grenzen der Unendlichkeit
8. Spiegeltanz
9. Gedächtnis
10. Komarr
11. Ein ziviler Feldzug
12. Freiwerden
13. Ethan von Athos
14. Winterfair Gifts (Kurzgeschichte)
15. Diplomatische Immunität
16. Kapitän Vorpatrils Bündnis
17. Die Blumen von Vashnoi (Novelle)
18. Cryoburn
19. Gentleman Jole und die Rote Königin

Haben Sie eine bevorzugte Lesereihenfolge für die Vorkoisgan Saga? Erzählen Sie uns davon in den Kommentaren.

Fühlen Sie sich nostalgisch nach Miles und der Bande? Wir haben etwas für dich. Rioter-Kollegin Grace hat ein paar Gedanken zu Bujolds Darstellung von Behinderungen in der Vorkosigan-Saga, und ich habe ein paar Gedanken dazu, was mich die Dendarii-Flotte über die Gründung von Schwulenfamilien gelehrt hat. Und wenn ihr noch mehr Heldinnen wie Cordelia sucht (gibt es überhaupt jemanden wie Cordelia?), dann schaut euch Nikkis Liste mit 5 Sci-Fi-Fantasy-Romanen mit knallharten Heldinnen im Mittelalter an.