Easter, 1916 Summary
Yeats beginnt das Gedicht, indem er über die Kerle spricht, die er auf der Straße trifft, wenn die Geschäfte und Büros in Dublin schließen. Er macht im Grunde nur oberflächlichen Smalltalk mit ihnen, sagt „höfliche, bedeutungslose Worte“ (6). Und hin und wieder erzählt er eine lustige Geschichte, die in der Bar für Lacher sorgen könnte. Aber er legt keinen wirklichen Wert auf die Interaktionen mit diesen Menschen. Also ja – der Typ ist ein hochnäsiger Idiot.
Als Nächstes bricht Yeats ab und beginnt, eine Liste all der Leute durchzugehen, die am Osteraufstand von 1916 beteiligt waren. Er erwähnt eine Frau, die dabei geholfen hat, und ein paar andere Leute, die eine gute Zukunft gehabt hätten, wenn sie nicht wegen Verrats hingerichtet worden wären. Einer von ihnen war sogar dafür verantwortlich, dass Menschen, die Yeats nahe standen, verletzt wurden, und Yeats hielt nicht viel von ihm. Aber trotzdem wird Yeats ein wenig unsicher, was seine Überlegenheit angeht, und beginnt sich zu fragen, ob diese Leute, die er erwähnt, tatsächlich Helden sein könnten.
Während er fortfährt, vergleicht Yeats diese Kämpfer und ihre unveränderliche Hingabe mit einem Felsen, der auf dem Grund eines Baches liegt. Der Fluss und die Natur um ihn herum verändern sich ständig, aber der Stein bleibt unbewegt. Letzten Endes ist sich Yeats nicht sicher, wie sehr er die Menschen, von denen er spricht, bewundert. Aber er hat definitiv gelernt, sie zu respektieren und das Opfer, das sie für etwas gebracht haben, an das sie glaubten.
Yeats schließt das Gedicht mit der Wiederholung des Satzes „A terrible beauty is born“, den er mehrmals im Gedicht erwähnt. Im Grunde schließt dieser Satz das Gedicht, indem er andeutet, dass, obwohl die Todesfälle des Osteraufstandes schrecklich sind, die Geschichte dazu neigt, sich an blutige Schlachten und Selbstaufopferung mehr als alles andere zu erinnern. Was also die Erinnerung angeht, so liegt im Tod von Ostern 1916 eine schreckliche Schönheit.