von Lois Tverberg
Die Furcht des HERRN ist der Anfang der Weisheit, und die Erkenntnis des Heiligen ist Einsicht. (Sprüche 9:10)
Ein Wort, das in der Bibel oft vorkommt, ist das Wort „Furcht“, yareh, und zwar besonders in Bezug auf Gott. Für manche hat es den Eindruck erweckt, dass der Gott des Alten Testaments nur will, dass die Menschen Angst vor ihm haben. Aber dann lesen wir Verse wie:
(Über den Messias) … Und er wird sich an der Furcht des HERRN erfreuen. (Jesaja 11:2-3)
und
Der Lohn der Demut und der Furcht des HERRN sind Reichtum, Ehre und Leben. (Sprüche 22:4)
Aus diesen Versen geht klar hervor, dass die „Furcht des Herrn“ etwas Gutes und nicht etwas Negatives ist. Der Schlüssel zum Verständnis dieser Verse liegt darin, zu wissen, dass „Furcht“ im Hebräischen wie viele andere Wörter eine breitere Bedeutung hat und sehr positive Dinge wie Ehre, Respekt, Ehrfurcht und verehrende Ehrfurcht umfasst. Jedes Mal, wenn wir in unseren englischen Übersetzungen die Worte „revere“ oder „reverence“ lesen, stammt es von dem hebräischen Verb yareh.
Im Rabbinischen galt die „Furcht des Herrn“ als eines der größten Ziele im Leben eines Anbeters. Es bedeutet, immer daran erinnert zu werden, dass Gott zuschaut, und zu erkennen, wie wichtig es ist, nach seinem Willen zu leben, und sich seiner ständigen Fürsorge sicher zu sein. Es bedeutet, zu erkennen, dass Gott diejenigen, die er liebt, züchtigen wird (Offenbarung 3,19). Die Betonung liegt jedoch auf einer positiven, ehrfürchtigen Beziehung zu Gott und nicht darauf, dass man sich vor ihm fürchtet. Wenn die Ehrfurcht vor dem Herrn uns veranlasst, mit Integrität und Gehorsam gegenüber Gott zu leben, wird sie uns letztlich verwandeln.
In der Furcht des Herrn ist starke Zuversicht,
und seine Kinder werden Zuflucht finden.
Die Furcht des Herrn ist eine Quelle des Lebens,
damit man die Schlingen des Todes meidet. (Sprüche 14:26-27)
~~~~
Weiter lesen:
Siehe Hören auf die Sprache der Bibel, von Lois Tverberg und Bruce Okkema, En-Gedi Resource Center, 2004. Dies ist eine Sammlung von Andachtsaufsätzen, die über die Bedeutung biblischer Wörter und Sätze in ihrer ursprünglichen Umgebung nachdenken.
Für eine freundliche, mundgerechte Bibelstudie von fünf geschmackvollen hebräischen Wörtern, siehe 5 Hebrew Words that Every Christian Should Know, von Lois Tverberg, OurRabbiJesus.com, 2014 (ebook).