Februar 2011 Christchurch Erdbeben

Am 22. Februar 2011 um 12.51 Uhr wurde die Region Canterbury von einem Erdbeben der Stärke 6,3 erschüttert. Zu diesem Zeitpunkt erholte sie sich noch von den Auswirkungen des Erdbebens der Stärke 7,1 vom 4. September 2010. Das Erdbeben vom Februar war zwar kleiner als das erste Beben und gehört technisch gesehen zu dessen Nachbebenserie, aber es war zerstörerischer. Es verursachte in den meisten Teilen der Region größere Verwüstungen und kostete 185 Menschen das Leben.

12.51 Uhr

Die meisten Kantabrer waren nicht zu Hause, als sich das Erdbeben der Stärke 6,3 am 22. Februar 2011 um 12.51 Uhr ereignete. Es war mitten an einem Arbeitstag, und viele Menschen waren in der Schule oder bei der Arbeit, aßen zu Mittag oder machten Besorgungen.

Bei dem Beben im September war die Familie in den frühen Morgenstunden in der Regel in der Nähe gewesen. Diesmal waren es oft Kollegen, Klassenkameraden oder völlig Fremde, die sich während des ersten achtsekündigen Erdstoßes und der darauf folgenden Nachbeben gegenseitig trösteten und halfen. Kris, die sich während des Bebens im Forsyth-Barr-Gebäude aufhielt, erinnert sich, wie sie zusammen mit ihren Kollegen versuchte, das Gebäude zu verlassen, als sie feststellte, dass das Treppenhaus eingestürzt war:

Eine Gruppe von Leuten aus meinem Büro tat sich zusammen. Wir halfen einer Kollegin bei der Suche nach ihrem Handy, das sie in der Panik verloren hatte, als sie unter ihren Schreibtisch tauchte. Dann machten wir uns auf den Weg zu einem der Treppenhäuser und machten uns auf den Weg zum Boden. Die Notbeleuchtung im Treppenhaus war ausgefallen, so dass wir die Stufen vor uns kaum sehen konnten. Als wir langsam die Treppe zwischen dem 15. und dem 14. Stock hinuntergingen, erinnerte sich einer meiner Kollegen daran, dass er eine Taschenlampe in seiner Tasche hatte. (Ich vermute, er hatte sie aus seinem Büro mitgenommen und dann vergessen.) Er schaltete die Taschenlampe ein, und gleichzeitig drehte sich Paul, der uns die Treppe hinunterführte, um und sagte uns, dass wir wieder nach oben gehen und versuchen müssten, einen anderen Weg nach unten zu finden. Das Treppenhaus war direkt unter dem Treppenabsatz im 14. Stock eingestürzt. Stockwerk eingestürzt. Uns war damals nicht klar, wie stark die Treppenhäuser versagt hatten, aber es war offensichtlich, dass wir nicht nach unten gelangen konnten.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526259

Nachdem sie sich ihrer eigenen Sicherheit versichert hatten, dachten die meisten Menschen sofort an Freunde und Familie – vor allem an Kinder. Seit dem Beben im September hatten die Schulen regelmäßig Erdbebenübungen abgehalten. Selbst Kinder im Vorschulalter waren mit einer Übung vertraut, die als „Schildkröte“ bekannt ist. Aber natürlich wollten die Eltern die Schulen ihrer Kinder so schnell wie möglich erreichen. Frances beschreibt ihre Reise und was sie vorfand, als sie ankam:

Ich wusste, dass die Kinder in der Schule zweifellos sicher waren (sie machen viele Erdbebenübungen), aber dass wir sie trotzdem holen sollten. Dann gab es ein starkes Nachbeben, und ein ganzer Häuserblock hob und senkte sich in der Luft, und die Menschen schrien vor Angst und Wut.

Ich schnappte mir meine Handtasche, mein Handy und meine Schlüssel (ich rannte schnell hinein, um sie zu holen, und dann sofort wieder hinaus), und wir machten uns zu Fuß auf den Weg zur Schule (mir war schon klar, dass Autofahren eine dumme Idee war, denn überall standen Autos). Unser 15-minütiger Spaziergang führte uns an den Geschäften in der Stanmore Road vorbei, und ich versuchte, angesichts der eingestürzten Gebäude und der Menschen, die verzweifelt in den Trümmern gruben, um zu den Verschütteten zu gelangen, nicht emotional zu werden.

Jeder war auf der Straße, und jeder stellte dem anderen die gleiche Frage: „Geht es dir gut?“

Als ich an der Schule ankam, war ich beeindruckt, dass es einen strikten Notfallplan gab – Personal an jedem Tor, das Anweisungen gab. Alle Kinder saßen in der Mitte des Spielplatzes im Freien, viele weinten und sahen sehr verängstigt aus. Die Lehrer saßen da und nahmen mehrere Kinder gleichzeitig in den Arm und versuchten, sie zu trösten. Die Luft war dick mit Staub von eingestürzten Gebäuden und Rauch von Bränden. Ein geplatztes Wasserrohr hatte die Oberfläche des Basketballplatzes durchbrochen, und überall drang Wasser ein. Es war wie in einem Kriegsgebiet.

Ich sah meine Kinder – sie sahen unglaublich traumatisiert aus und hatten viel geweint. Sie klammerten sich an mich, und wir setzten uns an den Rand des Spielplatzes, um auf meinen Mann zu warten, der mir eine SMS geschickt hatte, dass er mich dort treffen würde. Die Tochter einer meiner besten Freundinnen war hysterisch, also nahm ich sie auch in den Arm, und wir umarmten uns etwa eine halbe Stunde lang, um uns zu beruhigen und die größeren Nachbeben, die im Durchschnitt alle fünf Minuten auftraten, zu überspielen.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526323

Eine Reihe von Schulen stellte fest, dass sie die geübten Notfallmaßnahmen nicht befolgen konnten, weil viele Schüler außerhalb des Klassenzimmers zu Mittag aßen. Trotz dieser Komplikation und der Gefahren, zu denen auch unsichere und einstürzende Gebäude gehörten, wurde kein Kind in einer Schule ernsthaft verletzt oder getötet.

Einige Eltern hatten größere Schwierigkeiten, ihre Kinder zu erreichen. Einige Gymnasien hatten ihre Schüler zur Mittagszeit entlassen, um den Lehrern die Teilnahme an einer Gewerkschaftssitzung zu ermöglichen. Um 12.51 Uhr waren viele bei Freunden, in Geschäften oder Lebensmittelgeschäften. Drew befand sich im Einkaufszentrum Tower Junction in der Blenheim Rd, als das Erdbeben ausbrach:

Wir hatten an diesem Tag früher mit der Schule fertig. Meine Freundin Phoebe und ich waren auf dem Weg zurück zur Arbeit von Phoebes Eltern. Wir hatten bei der Bäckerei in Tower Junction angehalten, um uns etwas zu essen zu holen, das war gegen 12.40 Uhr. Als wir draußen waren, um uns zum Essen hinzusetzen, war es etwa 12.50 Uhr. Als es 12.51 Uhr schlug, fing die ganze Welt an zu beben, und Schreie kamen aus allen Gebäuden dort. Phoebe und ich standen einfach nur schockiert da und fragten uns, was wir als nächstes tun sollten. Nachdem das Beben aufgehört hatte, rannten wir über den Parkplatz, um Eltern zu finden, die in der Nähe unserer Wohnung arbeiteten. Die Autoalarme gingen los und das war alles, was man hören konnte. Die Straßen waren voll mit verflüssigten und benommenen Menschen. Alle Mobilfunknetze waren ausgefallen, so dass es schwierig war, meine Familie zu erreichen. Sechs Stunden später tauchte mein Vater auf, um mich zu holen.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526201

Während die meisten Menschen Freunde und Familie aufsuchten, nachdem sie den Menschen in ihrer Umgebung geholfen hatten, blieben einige stundenlang dort, wo sie waren, um zu helfen. Viele, die die schlimmsten Szenen im CBD, in den Gebäuden von Canterbury Television (CTV) und Pyne Gould Corporation (PGC) erlebten, taten, was sie konnten. In seinem Beitrag zu QuakeStories erinnert sich Mike an seine Teilnahme an den Rettungsmaßnahmen am CTV-Gebäude:

Unser Sammelpunkt war der Latimer Square – wir mussten also am CTV-Gebäude vorbeigehen.

Ich erinnere mich, dass ich die Hand von jemandem hielt und jemand anderen bat, die Hand dieser Person zu halten – und das nächste, woran ich mich erinnere, ist, dass ich auf den Trümmern des CTV-Geländes stand – eine von etwa 8 oder 9 Personen, die dabei halfen, Menschen mit verschiedenen Verletzungen aus einem Loch, das oben auf den Trümmern zu sein schien, nach unten zu führen…

Ich weiß, dass ich etwa 7 Stunden auf dem Gelände war – aber es kam mir wie 10 Minuten vor – und ein Großteil des Nachmittags ist verloren.

Am nächsten Tag sehe ich in der Zeitung Bilder von mir an der Baustelle – und ich kann mich nicht daran erinnern, was ich zu diesem Zeitpunkt gemacht habe.

Ich hatte nichts von meinen Kindern oder ihrer Mutter oder meinem Partner oder sonst jemandem gehört – dann plötzlich – erscheinen etwa 30 SMS und verpasste Anrufe auf meinem Telefon.

Meine Mutter hat ihr Haus verloren, ist aber in Sicherheit, meine Kinder sind zu Hause bei ihrer Mutter, haben aber Angst, dass ihr Haus schwer beschädigt ist und müssen da raus, und mein Haus klingt, als hätte es Schaden genommen…ich werde zu Hause gebraucht.

Ich denke – das wird die schwierigste Entscheidung sein, die ich je in meinem Leben getroffen habe oder treffen werde…das CTV Gelände zu verlassen. Die Polizei, die Feuerwehr, der Rettungsdienst und USAR hatten alles unter Kontrolle und die Rettung war koordiniert und ging schnell voran … also wusste ich, dass ich nicht gebraucht wurde … aber die Entscheidung, dass es Zeit war, nach Hause zu gehen und all diese tapferen Menschen zu verlassen und nicht mehr zu helfen … war herzzerreißend.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526277

Diejenigen, die für solche Notfälle ausgebildet und ausgerüstet sind, wurden unmittelbar nach dem Beben nicht nur von Freiwilligen aller Art unterstützt, sondern auch durch die zufällige Anwesenheit zahlreicher Angehöriger der neuseeländischen Verteidigungskräfte (NZDF), die sich zu einer Übung in der Stadt aufhielten. Das Militär unterstützte die Polizei bei der Einrichtung und Aufrechterhaltung eines Kordons um das Stadtzentrum und rückte in den folgenden Tagen in die Vororte aus, um die Bevölkerung zu beruhigen. Marineangehörige, die sich zum Zeitpunkt des Bebens in Lyttelton aufhielten, halfen der Gemeinde auf verschiedene Weise, indem sie 1000 Mahlzeiten ausgaben und auf der HMNZS Canterbury eine Notunterkunft bereitstellten.

Trotz des wertvollen Beitrags von Freiwilligen und der NZDF standen die speziellen Rettungsdienste der Stadt – Polizei, Feuerwehr und Johanniter – unmittelbar nach dem Hauptbeben unter enormem Druck. Jede Organisation wurde mit 111 Hilferufen aus dem Stadtzentrum und den Vororten überschwemmt, und die Mitarbeiter mussten sich auch um ihre eigenen Familien kümmern. Eine unabhängige Untersuchung des Katastrophenschutzes kam zu dem Schluss, dass der Zivilschutz in den ersten 24 Stunden in „lobenswerter und in vielen Fällen mutiger Weise“ mit den Anforderungen fertig geworden war, die seine Ressourcen bei weitem überstiegen.

Gefühlsberichte

Das Epizentrum des Erdbebens vom 22. Februar lag weniger als 10 km von der Stadt Christchurch entfernt, aber es war in ganz Canterbury stark zu spüren. Geonet, das geologische Gefahrenüberwachungssystem des Landes, erhielt Tausende von „gefühlten Berichten“. Die meisten kamen von der Ostküste der Südinsel, aber es gab auch einige von der Westküste und den unteren zwei Dritteln der Nordinsel.

Beitragende bei QuakeStories beschreiben, was sie fühlten und hörten:

Es fühlte sich an, als hätte etwas das Gebäude gepackt und rüttelte es heftig von einer Seite zur anderen und auf und ab…. Es war, als hätte ein Riese oder vielleicht King Kong das Gebäude gepackt und geschüttelt.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526330

Die Welt schien das Gebäude, in dem ich mich befand, aufzuheben und es herumzuschleudern…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526255

Wir konnten das allmächtige Grollen hören, als andere Gebäude einstürzten, und überall war Staub. Es war so, wie ich mir den Blitz vorstelle…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526137

Das Geräusch war schrecklich, ein lautes Geräusch wie ein riesiges Flugzeug, das landet…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526444

Das Geräusch war so intensiv, als würde ein Zug durch das Gebäude fahren.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526111

In Sekundenschnelle fand ich mich an die Stützmauer in meinem Garten gekauert und lauschte den Geräuschen einstürzender Mauern, zerbrechenden Glases und dem ominösen Bumm, Bumm, Bumm, als riesige Felsbrocken die Hänge um mich herum hinunterkamen. Nach dem unglaublichen Lärm: Stille. Ohrenbetäubende Stille, keine Vögel, keine Bewegung.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526467

Nachbeben

Bei dem Beben im Februar hatten die Bewohner von Canterbury seit September 2010 Tausende von Nachbeben geringer Stärke erlebt. Einige Teilnehmer an QuakeStories dachten zunächst, es handele sich um ein weiteres Beben:

Zuerst dachte ich, es sei nur ein weiteres Nachbeben, aber als der Strom ausfiel und das Zimmer sich anfühlte, als hätte es jemand in die Hand genommen und herumgeschüttelt, wurde mir klar, dass ich mich unter meinen Schreibtisch begeben musste, der leider ein sehr dicker Holztisch ist. Das Beben wurde stärker, aber schließlich hörte es auf. Ich dachte, dass dieses Nachbeben besonders stark gewesen war.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526172

Wir hatten an diesem Tag ein paar kleine seismische Erschütterungen gehabt; sehr kleine Nachbeben des Darfield-Erdbebens vom letzten September, dachte ich zumindest. Als ich auf dem Sofa saß, nahmen meine sensiblen Ohren diese tiefen Basstöne wahr, die ein weiteres Nachbeben ankündigten, aber innerhalb von weniger als einer Sekunde hatten die Schwingungen ein gewaltiges Crescendo erreicht, und das Haus begann um mich herum zu dröhnen. Ich stellte meine Füße auf den Boden und stützte mich mit den Armen ab, als das Haus heftig erschüttert wurde, und dieses Mal war alles anders. Es war nicht so, als würde man auf großen Wellen reiten oder von einem starken Wind herumgetragen werden. Es war die schärfste, heftigste Art des Schüttelns; als ob das Haus auf einem riesigen Mechanismus von grenzenloser Kraft säße, der es hin und her, hoch und runter riss, wie es ihm beliebte. Dass das Haus dem überhaupt standhielt, war ziemlich unglaublich. Es schien, als wäre allein das Beben körperlich schmerzhaft, und der Lärm war unglaublich, ohrenbetäubend, wie nichts, was ich je gehört habe oder womit ich es vergleichen könnte.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526328

Das Februarbeben war so stark, dass es zwar als Nachbeben des Septemberbebens eingestuft wurde, aber seine eigenen Nachbeben auslöste, darunter ein Beben der Stärke 5.8 um 13.04 Uhr und ein Beben der Stärke 5,9 um 14.50 Uhr.

Die Nachbeben setzten die Bewohner, Gebäude und Infrastruktur der Stadt noch stärker unter Druck. Hebe, der zum Zeitpunkt des Bebens die Unlimited Paenga Tawhiti Schule in einem mehrstöckigen Gebäude in der Cashel Mall besuchte, erinnerte sich an eines der großen Nachbeben:

Ich glaube, es war ungefähr zu diesem Zeitpunkt, als eines der großen Nachbeben auftrat, mein bester Freund und ich müssen schrecklich ausgesehen haben, denn die Bürodame ließ uns unter ihrem Schreibtisch verstecken…. Wir saßen eine Zeit lang zitternd unter dem Schreibtisch, die Bürodamen waren sehr nett, aber auch verängstigt.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526305

Die Nachbeben waren besonders gefährlich für Menschen, die unter Trümmern oder in Gebäuden eingeschlossen waren, und für diejenigen, die versuchten, sie zu retten. Lyn Reid, die bei dem Erdbeben verletzt wurde und mehr als drei Stunden lang im Pressegebäude eingeschlossen war, befürchtete, dass es einstürzen würde:

Bei den Nachbeben dachte ich: Jetzt geht es los. Du denkst nur an die Türme und denkst, das wird passieren.

Ihre Angst vor den Nachbeben hielt an, nachdem sie gerettet und in eine Station im oberen Stockwerk des Christchurch Hospitals eingeliefert wurde:

Ich schrie und weinte, das Gebäude schwankte so sehr und ich sagte: ‚Holt mich bitte einfach hier raus. Innerhalb einer Stunde war ich also raus. Ich packte meine Sachen zusammen, kam zurück und der Krankenwagen wartete schon auf mich. Im Burwood Hospital war ich auf einer Ebene und hatte mein eigenes Zimmer. Es war himmlisch. Ich hatte einen Fernseher an der Wand und konnte nach draußen sehen. Ich brauchte keine psychologische Hilfe. Ich war nicht traumatisiert. Ich mochte nur das Gefühl der Nachbeben nicht.

Die meisten Rettungskräfte, die über das Beben berichteten, erwähnten die Nachbeben nicht. Vielleicht ging es ihnen so wie dem Leiter des städtischen Such- und Rettungsteams (USAR) Mike Carter. In einem Interview, das zwei Tage nach dem Beben im New Zealand Herald veröffentlicht wurde, sagte Carter: „Die Arbeit war nicht ungefährlich, und es war beängstigend, in einem eingestürzten Gebäude eingeschlossen zu sein, als die Nachbeben einsetzten“ – aber „er zog es vor, sich auf die potenziellen Vorteile zu konzentrieren und nicht auf die Risiken der Arbeit“.

Die Nachbeben waren noch lange nicht vorbei – es sollten noch Tausende weitere folgen. Am 14. Juni 2011 erlebte die Stadt eine Reihe starker Nachbeben, darunter ein Beben der Stärke 5,6 und ein Beben der Stärke 6,3. Eine weitere Serie traf die Region am 23. Dezember 2011. Beide Ereignisse verursachten weitere Schäden und behinderten die Erholung der Stadt.

Ein weiteres starkes Nachbeben traf Christchurch am 14. Februar 2016 und führte zum Einsturz eines Abschnitts einer Klippe am Godley Head sowie zu Verflüssigung in einigen Gebieten. Das Beben der Stärke 5,7 ereignete sich nur wenige Tage vor dem fünften Jahrestag des Erdbebens vom Februar 2011.

Leben verloren

Einhundertfünfundachtzig Menschen starben in Folge des Erdbebens vom 22. Februar. Einhundertfünfzehn starben im CTV-Gebäude, 18 im PGC-Gebäude, 36 in der Innenstadt (darunter acht in Bussen) und 12 in den Vororten. Der leitende Gerichtsmediziner stellte fest, dass weitere vier Todesfälle in direktem Zusammenhang mit dem Erdbeben standen. (Eine vollständige Liste der Verstorbenen ist auf der Website der neuseeländischen Polizei zu finden.)

Die meisten Todesopfer waren Einwohner von Christchurch oder Canterbury mit Verbindungen zur örtlichen Gemeinschaft. Ihr Verlust wurde nicht nur von ihren Familien und Freunden empfunden, sondern auch von vielen anderen in der Region, die sie oder ihre Familie kannten. In einem Blog, den sie zwei Tage nach dem Beben schrieb, dachte Jennifer über die Wahrscheinlichkeit nach, dass sie jemanden kennen würde, der ums Leben gekommen war:

Ich habe (entweder direkt oder indirekt) von all meinen engen Freunden und den meisten meiner Arbeitskollegen gehört und weiß, dass es ihnen gut geht, aber ich weiß auch, dass in einer Stadt mit nur einer halben Million Einwohnern die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass jeder von uns am Ende jemanden kennen wird, der ein Opfer ist. Und wahrscheinlich wird jeder in unserem kleinen Land jemanden kennen, der jemanden verloren hat – ich habe bereits gehört, dass die Besitzer eines Ladens in der Nähe des Ladens meines Bruders ihren Sohn verloren haben.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526257

Einiges von den vielen Verbindungen jedes Einzelnen konnte man an den Todesanzeigen in der Presse in den Tagen nach dem Erdbeben und an den Gedenkanzeigen sehen, die am ersten Jahrestag des Bebens veröffentlicht wurden. Die Presse veröffentlichte eine Nachricht für die Kollegin, die sie verloren hatte:

In liebevollem Gedenken an Adrienne Lindsay (Ady)

Eine besondere Freundin und loyales Mitglied unseres Teams

Geliebt und schmerzlich vermisst von ihren Freunden und Kollegen bei der Presse.

Ein großer Teil der Verstorbenen waren Besucher der Region, von denen einige erst seit wenigen Tagen in Neuseeland waren. Viele waren Studenten, die an der King’s Education im CTV-Gebäude Englisch lernten. Menschen aus mehr als 20 Ländern kamen bei dem Erdbeben ums Leben.

Anfänglich gab es Hoffnung für die in den CTV- und PGC-Gebäuden Eingeschlossenen, und Familienangehörige und Freunde versammelten sich in der Nähe, einige gestärkt durch Textnachrichten, die von ihren Angehörigen nach dem Beben geschickt wurden, oder durch Berichte von Menschen, die aus den Gebäuden entkommen oder gerettet worden waren. Die im Ausland lebenden Angehörigen waren auf Informationen aus zweiter Hand angewiesen. Kuniaki Kawahata war stellvertretender Direktor des Toyama College of Foreign Languages, an dem Studenten und Mitarbeiter der King’s Education unterrichtet wurden. Seine Tochter war unter ihnen:

Ich fuhr nach Hause und rief den Namen meiner Tochter. In unserer Sprache glauben wir, dass die Sprache eine Art spirituelle Kraft hat, also rief ich den Namen meiner Tochter, damit er meine Tochter erreichen konnte, die 9000 km entfernt war. Das habe ich mehrere Male getan.

Zum Leidwesen der Wartenden am Unglücksort und anderswo wurden nach den ersten 24 Stunden keine weiteren Überlebenden gefunden. Die Such- und Rettungsmaßnahmen wurden schließlich reduziert und durch die Suche nach und Bergung von Überresten ersetzt.

Eine Reihe von Gruppen half bei dieser düsteren und schwierigen Aufgabe in diesen Gebäuden und anderswo. Dazu gehörten nationale und internationale USAR-Teams (Urban Search and Rescue), von denen viele die Stadt erst erreichten, nachdem alle erfolgreichen Rettungsaktionen abgeschlossen waren. Dank der Bemühungen dieser Gruppen und der neuseeländischen Polizei, anderer Spezialisten für die Identifizierung von Katastrophenopfern (DVI) und der Coronial Services konnten schließlich 181 der 185 Opfer identifiziert werden. Die sterblichen Überreste der vier „unentdeckten“ Opfer wurden im Februar 2012 an einem besonderen Ort auf dem Avonhead Park Cemetery beigesetzt.

Einige Familien kritisierten die Zeit, die für die Benennung der Opfer benötigt wurde. Die an dem Prozess Beteiligten erklärten, dass sie so schnell wie möglich arbeiteten und dabei die internationalen DVI-Standards einhielten. Im März 2011 bat Police Superintendent Sam Hoyle um „Geduld und Verständnis“:

Wir sind uns sehr bewusst, dass die Familien ihre Angehörigen zurückhaben wollen, insbesondere unsere Gäste aus Übersee, und unsere Teams arbeiten mit Hochdruck daran, dies zu erreichen.

Die internationale Erfahrung mit Ereignissen wie dem Tsunami am Boxing Day und den Buschbränden in Victoria hat jedoch gezeigt, dass es Monate dauern kann, bis alle Identitäten bestätigt sind. In Ausnahmefällen hat es Jahre gedauert, bis alle Opfer von Massenunfällen identifiziert waren.

Das ist mühsame, anspruchsvolle Arbeit, und die Realität sieht ganz anders aus als in Fernsehsendungen wie CSI. DNA-Übereinstimmungen erhält man nicht in Sekundenschnelle auf Knopfdruck – es braucht Zeit.

Wir halten uns an internationale Best-Practice-Standards und haben einige der erfahrensten DVI-Spezialisten der Welt bei uns arbeiten.

Der Schwerpunkt liegt darauf, genaue Identifizierungen durchzuführen. Wir werden diesen Prozess nicht überstürzen und riskieren, den trauernden Familien durch einen Fehler weiteres Leid zuzufügen. Wenn wir einen Fehler machen, schaffen wir Unsicherheit und Zweifel für alle. Wir können es für die Familien nicht besser machen, aber wir können es mit Sicherheit schlimmer für sie machen, wenn wir uns irren.

Wir bitten Sie um Geduld und Verständnis, während unser großes Team an dieser schwierigen und komplexen Aufgabe weiterarbeitet.

Die überwiegende Mehrheit der formellen Identifizierungen wurde innerhalb von vier Wochen nach dem Beben abgeschlossen, die letzte am 27. Juli 2011.

Die neuseeländische Polizei stellte den trauernden Familien einen engagierten Verbindungsbeamten zur Seite, der Fragen beantworten und Unterstützung leisten konnte. Zu den vielen anderen Einzelpersonen und Gruppen, die praktische und emotionale Hilfe anboten, gehörten Seelsorger und Kirchen, Botschafts- und Konsulatsmitarbeiter, die Canterbury Earthquakes Royal Commission und das Neuseeländische Rote Kreuz mit seinem Bereaved Families Programme.

Diejenigen, die bei dem Beben ihr Leben verloren, wurden auf verschiedene Weise geehrt. Auf privaten Beerdigungen und durch Blumenschmuck an bedeutenden Orten wurde ihnen individuell gedacht, in Kunstwerken wie Peter Majendies 185 leeren weißen Stühlen, mit landesweiten Schweigeminuten und bei öffentlichen Gedenkfeiern. Peter Seager, Mitglied des USAR-Teams, erinnert sich daran, wie es war, als das ganze Land genau eine Woche nach dem Beben zwei Schweigeminuten einlegte:

Das Mittagessen war auf die geplanten zwei Schweigeminuten um 12.51 Uhr abgestimmt. Wir kehrten zum Latimer Square zurück und erwarteten, dass die Schweigeminute im Lager selbst abgehalten werden würde. Als die Zeit jedoch näher rückte, wurden wir alle angewiesen, zum CTV-Gelände einen Block entfernt zu gehen. Dazu gehörten alle anwesenden Suchtrupps und das Hilfspersonal, einschließlich der Caterer.

Wir gingen die Straße hinunter und sahen, wie das Gelände langsam freigelegt wurde. Zu diesem Zeitpunkt war der größte Teil der Trümmer entfernt worden. Der verkohlte Aufzugsschacht blieb jedoch erhalten, zusammen mit einer Menge von Platten und anderem Schutt. Für diejenigen wie uns, die den Ort noch nie aus der Nähe gesehen hatten, war er ziemlich schockierend. Es herrschte eine düstere und gedämpfte Atmosphäre. Als weitere Mitarbeiter eintrafen, verteilten wir uns auf zwei Seiten des Blocks.

Ein Geistlicher sprach, dann folgte die zweiminütige Schweigeminute, die nur durch ein einsames Polizeifunkgerät unterbrochen wurde. Nach weiteren Worten wurden die Teams entlassen, um zum Latimer Square zurückzukehren. Ich war schon von der Erfahrung überwältigt, aber es sollte noch eine weitere Wendung nehmen! Als ich weiterging, hörte ich Dudelsäcke, die „Amazing Grace“ spielten. Als die Ecke des Platzes näher rückte, hörten wir Klatschen. Woher kam das? Eine Gruppe von Familienangehörigen hatte für den Gottesdienst Einlass erhalten und stand an der Ecke, um den vorbeikommenden Rettern zu applaudieren. Ein älterer Mann hielt ein Foto hoch, möglicherweise von seiner Tochter. Es konnten keine Worte gewechselt werden, und die meisten von uns versuchten, ihre Gefühle zu unterdrücken, bis wir wieder auf dem Platz waren! Ich sah einen hart aussehenden australischen Feuerwehrmann mit Tränen in den Augen. Es gab noch viele mehr.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526195

Am 22. Februar 2017 wurde ein Canterbury Earthquake Memorial eingeweiht. Die Gedenkstätte hat einen doppelten Zweck: „den 185 Menschen, die ihr Leben verloren haben, Respekt zu zollen“ und „das gemeinsame Trauma und die enorme Unterstützung, die wir bei den anschließenden Wiederherstellungsmaßnahmen erhalten haben, zu würdigen“. Im Jahr 2013 erwarb die Regierung die CTV- und PGC-Gelände und verpflichtete sich, die Familien der Hinterbliebenen zu konsultieren, als die Pläne für diese Gebiete entwickelt wurden. An beiden Orten wurden inzwischen Gedenkstätten fertiggestellt.

Schäden

Verletzte

Beim Erdbeben im Februar 2011 wurden dreimal so viele Menschen verletzt wie im September 2010. Die schwersten Verletzungen wurden durch herabfallendes Mauerwerk oder durch den Einsturz von Gebäuden verursacht. Gliedmaßen mussten amputiert werden, und einige Menschen waren teilweise oder vollständig gelähmt.

Viele Tausende von Menschen erlitten leichte Verletzungen, die denen des Septemberbebens ähnelten. Am häufigsten traten Prellungen, Verstauchungen und Zerrungen auf, gefolgt von Schnittwunden, Verrenkungen und Knochenbrüchen. Wie im September wurden die meisten dieser Menschen während des Hauptbebens verletzt, zum Beispiel durch Stolpern oder Stürze. Andere verletzten sich bei Nachbeben oder bei Aufräumarbeiten auf ihren Grundstücken.

Das Gesundheitspersonal in der Stadt hatte „erhebliche Schwierigkeiten“ bei der Versorgung der Verletzten. Am schwerwiegendsten war der Ausfall der Stromversorgung im einzigen Akutkrankenhaus der Region, dem Christchurch Hospital. Weitere Schwierigkeiten waren der Verlust von Kommunikationssystemen, die mangelnde Versorgung von Menschen, bevor sie im Krankenhaus ankamen, Schwierigkeiten bei der Registrierung und Verfolgung von Patienten, verängstigte Patienten und der Umgang mit den Medien.

Paul Gee, Arzt in der Notaufnahme des Christchurch Hospital, erwähnt einige dieser Probleme in seinem Bericht über die unmittelbare Zeit nach dem Erdbeben:

Als ich in der Notaufnahme ankam, wimmelte es von Verletzten aus dem zentralen Geschäftsviertel. Der Katastrophenschutzplan des Krankenhauses war in vollem Umfang aktiviert. Vor der Notaufnahme war eine Station eingerichtet worden, um kleinere Verletzungen zu behandeln. Ich ging hinein, um bei den Schwerverletzten zu helfen. In unserem Wiederbelebungsbereich gibt es 10 Wiederbelebungsbuchten und 10 überwachte Buchten. Alle 5 bis 10 Minuten kam ein schwer verletzter Patient an. Ich half dabei, eine Reihe von gleichzeitigen Wiederbelebungsmaßnahmen zu überwachen und anzuleiten. Alle hatten Verletzungen durch Gebäudeeinstürze oder herabfallendes Mauerwerk.

Die Notaufnahme selbst war durch heruntergefallene Deckenplatten beschädigt worden, und eine beschädigte Notstromversorgung ließ uns für längere Zeit im Dunkeln tappen. Anhaltende Nachbeben hielten uns ebenfalls in Atem. Wir hatten keine offiziellen Informationen über das Ausmaß der Schäden oder die erwarteten Opfer. Ambulanzbeamte und Patienten konnten uns nur Bruchstücke von eingestürzten Gebäuden, Bränden, zerquetschten Autos und Bussen usw. berichten.

Trotz der „Beeinträchtigung“ konnte das Christchurch Hospital mit Unterstützung anderer Krankenhäuser und Einrichtungen der Grundversorgung die Versorgung fortsetzen.

Psychologische Auswirkungen

Das Erdbeben vom Februar und seine Nachbeben beeinträchtigten, ebenso wie das Erdbeben vom September und seine Nachbeben, das Wohlbefinden der Menschen in Kantabrien auf „komplexe und vielfältige Weise“. Internationale Forschungen deuten darauf hin, dass die psychosoziale Erholung bis zu 10 Jahre dauern kann, und bei mehreren Ereignissen in Canterbury durchliefen die meisten Bewohner die Phasen der Erholung (die als heroisch, Flitterwochen, Ernüchterung und Wiederaufbau beschrieben werden) mehr als einmal.

Untersuchungen, die 2012 vom Canterbury District Health Board und der Mental Health Foundation im Rahmen der Initiative „All Right?“ durchgeführt wurden, ergaben, dass die Gefühle der Menschen „eng damit zusammenhängen, wie sich die Erdbeben auf ihr … Zuhause, ihre Beziehungen, ihr soziales Leben, ihre Gemeinschaft, ihre Identität, ihre Finanzen und ihre Karriere ausgewirkt haben“. Mehr als 80 % der Befragten gaben an, dass sich ihr Leben seit dem Erdbeben „erheblich“ verändert habe, und mehr als zwei Drittel trauerten „um Christchurch, das sie verloren hatten“. Aber zu diesem Zeitpunkt stimmten 59 % „voll und ganz“ zu, dass sie „im Allgemeinen mit ihrem Leben im Moment zufrieden“ seien, und 67 % stimmten „voll und ganz“ zu, dass sie „den Alltag gut bewältigen“. Nur eine Minderheit der Personen, die befragt wurden oder an Fokusgruppen teilnahmen, schien „große Schwierigkeiten mit ihrem Wohlbefinden“ zu haben, darunter einige, die über „Symptome psychischer Probleme“ wie Angst, Unruhe und Hypervigilanz berichteten. Einige hatten ihr Rauchen oder ihren Alkoholkonsum erhöht, und Müdigkeit war häufiger anzutreffen.

Ein anonymer Teilnehmer an QuakeStories beschreibt die Gefühle des Verlusts, die er während einer Tour durch das rote Stadtviertel einige Monate nach dem Beben erlebte:

Der erste Ort, an dem wir ankamen und der mich betroffen machte, war der Victoria Square. Ich hatte vergessen, obwohl ich Bilder gesehen hatte, dass die Laternen, die für das Laternenfest am Wochenende nach dem 22. Februar aufgestellt worden waren, immer noch da waren. Der Anblick der verblassten, zerrissenen und an einigen Stellen zerbrochenen Laternen hat mich sehr berührt. Ich hatte damit gerechnet, zu diesem Fest zu gehen, und so viele Monate später an diesen Ort zu kommen und eine so lebhafte Erinnerung daran zu haben, wie das Leben an diesem Tag so plötzlich aufhörte, war ziemlich erschreckend. Das war ausschlaggebend für den Rest der Reise – ein seltsames Gefühl, nach Hause zu kommen, gemischt mit einem Gefühl, das sagte: „Was zum Teufel ist das hier? Wo hast du MEINE Stadt hingebracht?’…

Dann war da natürlich die Kathedrale. Der Bus hielt an drei Stellen auf dem Weg (dem PGC-Gebäude, dem CTV-Gebäude und der Kathedrale), aber an den anderen beiden hatte ich das Gefühl, dass es nicht richtig war, Fotos zu machen. Dafür gibt es mehrere persönliche Gründe, aber bei der Kathedrale ist das anders. Angesichts der Nachrichten in dieser Woche über den teilweisen Abriss der Kathedrale und des unerwarteten, komplizierten Strudels von Gefühlen, den das in mir auslöste, war es in gewisser Weise wirklich schön, sich ihr zu nähern und ein Foto zu machen. Es ist ein trauriger Anblick, aber es tat gut, sich von ihr verabschieden zu können, bevor noch mehr von ihr verschwindet, und ich denke, dabei werde ich es belassen. Es war ein trauriger Tag und ein anstrengender Tag, aber ich bin froh, dass ich es geschafft habe.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526259

Sachschäden

Das Erdbeben im Februar verursachte weitreichende Schäden an Wohn- und Geschäftshäusern in Christchurch. Durch die starken Bodenerschütterungen stürzten ältere, unverstärkte Ziegel- und Mauerwerksgebäude, von denen viele bereits im September 2010 beschädigt worden waren, teilweise oder vollständig ein. Auch modernere Gebäude wurden beschädigt, insbesondere die CTV- und PGC-Gebäude, bei deren Einsturz 115 bzw. 18 Menschen ums Leben kamen.

Verflüssigung – ein „flüssiger Brei“ aus weichem Sand und Schlamm, der im September Gebäudefundamente zerstört, Wasser- und Abwasserleitungen gebrochen und Straßen, Gehwege und Einfahrten zertrümmert hatte – suchte die Stadt erneut heim. Die östlichen Vororte und die Gebiete um den Fluss Avon waren erneut am stärksten betroffen. Während zwischen September 2010 und Februar 2011 in Christchurch schätzungsweise 31.000 Tonnen Schlamm beseitigt wurden, waren es zwischen Februar und Juni 2011 397.025 Tonnen. Nach den Nachbeben im Juni und Dezember 2011 kam es zu weiteren Verflüssigungen.

Die Stadt sah sich auch einem neuen Problem gegenüber. Abgerutschte Felsbrocken, einstürzende Klippen, Erdrutsche und versagende Aufschüttungen und Stützmauern beschädigten Grundstücke und Infrastruktur auf und unterhalb der Port Hills. Fünf Menschen starben, als die Klippen in Redcliffs, Sumner und Lyttelton einstürzten.

Durch die starken Erschütterungen, die Verflüssigung und die Erdrutsche wurden etwa 16.000 Häuser „schwer beschädigt“, und mehr als 90 % der Häuser im Großraum Christchurch erlitten entweder im September oder im Februar einige Schäden. Viele der wichtigsten denkmalgeschützten Gebäude der Stadt wurden beschädigt oder zerstört, darunter die Kammern des Provinzrats, die Lyttelton’s Timeball Station und sowohl die anglikanische Christchurch Cathedral als auch die katholische Cathedral of the Blessed Sacrament. Die Region verlor auch eine Reihe ihrer charakteristischen natürlichen Merkmale und Wahrzeichen. Dazu gehörte der Shag Rock/Rapanui (der große Heckpfosten) am Eingang zur Heathcote- und Avon-Mündung/Te Ihutai bei Sumner. Dieser hatte sich 11 m über das Meer erhoben, ist jetzt aber ein kleiner Trümmerhaufen.

Wirtschaftliche Schäden

Im Jahr 2012 kam die Reserve Bank zu dem Schluss, dass sich die Wirtschaft von Canterbury als „einigermaßen widerstandsfähig gegenüber den Auswirkungen der Erdbeben“ erwiesen habe und dass „die Auswirkungen auf andere Regionen“ begrenzt gewesen seien. Der Hafen und der Flughafen der Region waren in Betrieb geblieben, und das Zentrum des verarbeitenden Gewerbes hatte keine nennenswerten Schäden erlitten, so dass die Unterbrechung der Industrieproduktion und der Warenexporte und -tätigkeit so gering wie möglich war. Die Kosten für die Reparaturen und den Wiederaufbau nach dem Erdbeben vom Februar 2011 wurden auf 20 Milliarden Dollar geschätzt, gegenüber 5 Milliarden Dollar nach dem Beben vom September 2010. Die Canterbury Earthquake Recovery Authority (Behörde für den Wiederaufbau des Erdbebens in Canterbury) ging davon aus, dass der Wiederaufbau 30 Milliarden Dollar kosten könnte, wenn man die Verbesserungen mit einbezieht. Einige Sektoren wurden hart getroffen, „insbesondere der Einzelhandel, das Beherbergungs- und das Gastgewerbe“. Die Zahl der internationalen Gästeübernachtungen war nach dem Erdbeben im September nur um 6 % zurückgegangen, fiel aber nach dem Erdbeben im Februar um ein weiteres Drittel. Sprachschulen und andere Gruppen, die sich um internationale Studenten kümmern, waren besonders stark betroffen, da die Zahl der internationalen Studenten zwischen 2010 und 2012 um 57 % zurückging. Im Februar 2011 wurden 81 internationale Studenten und Mitarbeiter von King’s Education im CTV-Gebäude getötet. Die Zahl der Studentenvisa für die Region Canterbury sank 2011 um 37 %, d. h. um etwa 3300 Personen.

Auch einzelne Unternehmen hatten wieder zu leiden – sei es durch Schäden am Inventar oder an Gebäuden, durch die Auswirkungen von Schäden an der Infrastruktur wie Straßen und Versorgungseinrichtungen oder durch einen Rückgang der Nachfrage nach ihren Dienstleistungen. In Geschichten aus Dallington (einem kleinen Vorort am Fluss Avon, der stark von der Verflüssigung betroffen war) beschreibt Bernice Hall, die Praxismanagerin des Gayhurst Medical Centre, wie sie dank ihres „Teams von sehr engagierten Ärzten und Mitarbeitern“ unter „sehr schwierigen Bedingungen weiterarbeiten“ konnte. Zwei Tage nach dem Erdbeben:

Das Gebäude war nicht überprüft worden und der Strom war immer noch ausgefallen, also haben wir einen Schreibtisch auf den Parkplatz gestellt, Stift, Papier und den Stempel des Medical Centre gefunden, und die Ärzte konnten Rezepte ausstellen, mit den Leuten reden und sie beruhigen. Sie hatten praktisch Sprechstunden auf dem Parkplatz. Zum Glück war alles in Ordnung…

Über das Wochenende lieh uns ein Nachbar sehr großzügig seinen Generator, und das Gebäude wurde von einem Ingenieur überprüft, und nachdem das Glasdach über der Haupttür entfernt worden war, gab es Entwarnung…

Die ersten Tage waren schwierig. Wir waren ohne Strom, Wasser, Kanalisation und Telefon. Das Personal war erstaunlich. Das Empfangspersonal musste alle Patientendaten aufschreiben, wenn die Leute ankamen, manuelle Formulare für Dinge finden, die normalerweise elektronisch erledigt werden, und die Krankenschwestern und Ärzte mussten Notizen machen und handschriftliche Aufzeichnungen für alle Verfahren führen. Am Vormittag hatte Dr. Collins einige Mobiltelefone besorgt und die Nummer unseres medizinischen Zentrums auf sie umleiten lassen. Auf dem Parkplatz wurde ein Toilettenhäuschen abgestellt, und wir erhielten eine Lieferung von Wasser in Flaschen. Eine Woche nach dem Beben wurde uns ein großer Generator geliefert. Zu diesem Zeitpunkt ahnten wir noch nicht, dass er uns die nächsten Monate begleiten würde. Wir erhielten auch einen Wassertank, mit dem wir die Wasserversorgung innerhalb des Gebäudes unter Umgehung des Stromnetzes sicherstellen konnten. Das Portaloo wurde zusammen mit einer chemischen Toilette vier lange Monate lang benötigt.

Erfahrungen des ersten Tages

Für die meisten, die nach dem Erdbeben in relative Sicherheit gelangten, war es vorrangig, ihre Angehörigen anzurufen, ihnen eine SMS zu schicken oder sie auf andere Weise zu kontaktieren. Ob das gelang, war Glückssache, denn die Mobilfunk-, Festnetz- und Internetnetze waren in unterschiedlichem Maße von Stromausfällen, Überlastung und Sachschäden betroffen. Wenn eine Person erfuhr, dass es ihr gut ging, gab sie diese Information oft an andere Freunde und Familienmitglieder weiter – per SMS und Telefon oder, wenn ein Internetzugang vorhanden war, per E-Mail, Tweets oder Facebook-Posts. Diese Weitergabe von Informationen konnte zu Verwirrung führen, wie es bei Chrissy und ihrem Mann William unmittelbar nach dem Erdbeben der Fall war:

Zwei Gegenstände, die ich in meinen Händen hielt, erwiesen sich an diesem Tag als meine Lebensadern! Mein Telefon und mein Portemonnaie. Nach dem letzten Erdbeben und den darauf folgenden Nachbeben hatte ich sehr darauf geachtet, dass wir alle unsere Handys immer bei uns tragen, und ich und die Kinder hatten beschlossen, dass wir uns im Falle eines weiteren Bebens einfach eine kurze SMS schicken würden: „Mir geht es gut. U ok‘ Das habe ich also getan und nichts zurückbekommen! Jetzt überkam mich eine andere Art von Angst – die Angst, die alle Eltern haben, dass ihre Kinder verletzt sind oder Schlimmeres, und man von ihnen getrennt ist. Ich betete wieder: „Lieber Gott, bitte, bitte lass es ihnen gut gehen. Bitte beschütze sie. Bitte hilf mir“. Während ich betete, erhielt ich eine SMS von William. ‚Geht es dir gut?‘ Ich war erleichtert, von ihm zu hören. Ich dachte: ‚Wie kann ich ihm nur in einer SMS mitteilen, was ich gerade durchgemacht habe und wie schlimm es wirklich ist? Also schrieb ich einfach: ‚Mir geht es gut. Es ist schlimm. Ich kann die Kinder nicht erreichen“. Sofort kam eine SMS von ihm zurück, in der er sagte: ‚Den Kindern geht es gut‘. Ich habe ihm nicht geglaubt. Ich dachte, woher sollte er das wissen? Warum sollten sie ihm eine SMS schicken und nicht mir? Das hat er doch nur gesagt, damit ich mich besser fühle. Das tat ich aber nicht. (Später fanden wir heraus, dass Jess mir direkt zurückgeschrieben hatte, um zu sagen, dass es ihr gut ging, aber die SMS kam nie bei mir an, aber sie hatte es geschafft, eine SMS an William zu schicken).
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526496

Abgesehen von der Weiterleitung von Nachrichten oder dem Ausleihen von Handys oder analogen Telefonen an diejenigen, die keine hatten, konnten die Menschen wenig tun, um Kommunikationsprobleme zu überwinden, außer es weiter zu versuchen. Am späten Nachmittag rieten Telekommunikationsanbieter und Beamte den Menschen, SMS zu schreiben, anstatt anzurufen, es sei denn, es handele sich um einen Notfall, da SMS die Überlastung der Netze verringerten und die Reservebatterien und Generatoren, die die Netze nun mit Strom versorgten, weniger belasteten.

Gleichzeitig mit dem Versuch, Angehörige zu kontaktieren, versuchten viele, sie in Schulen, an Arbeitsplätzen und zu Hause zu erreichen. Dabei stießen sie auf ähnliche Probleme aufgrund von Stromausfällen, Überlastungen und Sachschäden. Einige Menschen mussten feststellen, dass ihre Fahrzeuge in beschädigten oder unbrauchbaren Parkhäusern feststeckten, durch Verflüssigung überflutet oder durch Steinschlag verschüttet wurden. Andere konnten nicht in die Gebäude zurückkehren, in denen sie vor dem Erdbeben oder bei der Evakuierung ihre Schlüssel deponiert hatten. Die Menschen halfen sich gegenseitig, indem sie denjenigen, die kein Fahrzeug hatten, eine Mitfahrgelegenheit anboten.

Wenn sie erst einmal auf der Straße waren, mussten die Menschen aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens, des Ausfalls der Ampeln und der stark beschädigten oder unzugänglichen Straßen und Brücken im Allgemeinen langsamer und schwieriger reisen als sonst. Viele entschieden sich, zu Fuß zu gehen oder das Fahrrad zu nehmen, weil dies schneller oder sicherer erschien. Andere ließen ihre Fahrzeuge aus diesem Grund unterwegs stehen oder erreichten beschädigte Infrastrukturen wie die Brücken Ferrymead und Bridge St.

Die vielleicht anstrengendste Reise hatten diejenigen, die versuchten, Lyttelton zu erreichen. Da der Lyttelton-Tunnel geschlossen war, nahmen viele Bewohner den historischen Bridle Path, einen steilen, unwegsamen Weg über den Hügel zwischen der Stadt und dem Hafen. Serra, der sich zum Zeitpunkt des Erdbebens in Sydenham aufhielt, beschreibt, wie er mit Megan, deren Kinder auf der anderen Seite waren, über den Bridle Path ging:

Megan wollte auf jeden Fall über den Hügel gehen. Ich wusste, dass es schlimm werden würde, aber ich beschloss, da ich schon oft in Steinschlaggebieten gearbeitet hatte, konnte ich mich vielleicht nützlich machen, und es würde mir eine Beschäftigung geben, mich um andere Leute zu kümmern. Und ich wollte einfach nur nach Hause, es war wirklich seltsam, etwas Vertrautes, raus aus Christchurch, ich wollte wirklich weg von der Stadt.

So begann ich über den Bridle path zu laufen. Da waren haufenweise Leute, die den ganzen Weg den Hügel hinunter stapften, was das Schlimmste war.

Es gab ein paar Typen in Lastwagen, die Leute den Bridle Path hinauffuhren, und man bot uns an, uns mitzunehmen, und ich sagte, ich kann hinaufgehen, kein Problem, gib meinen Platz jemand anderem.

So gingen wir einfach hinauf. Ich habe den Leuten immer wieder gesagt: ‚Bleibt in der Gruppe zusammen und schaut immer nach oben, bleibt nicht stehen. Selbst wenn es Oma-Schritte sind, geht einfach weiter.‘ Denn jedes Mal, wenn es ein weiteres Beben gab, hörte man das Knacken und man hörte Felsen und Leute, die ‚Felsen!Das war das Schlimmste daran, zuzusehen und zu denken: ‚Oh Gott, ich werde sehen, wie jemand festgenagelt wird, und dann muss ich hinunterlaufen und den Berg wieder hochkommen‘ – aber uns ging es gut, und auf den letzten 200 Metern unterhalb des Gipfels, wo die großen Klippen sind, hielten die Leute immer wieder an, und ich konnte nicht für andere anhalten. Ich musste einfach den Kopf einziehen und loslaufen, und ich sagte: ‚Wir sehen uns oben‘.

Oben angekommen, waren haufenweise Autos da. Und dann waren es nur noch Megan und ich, die vom Gipfel hinuntergingen, und wir gingen wirklich schnell den Berg hinunter. Megan musste an dieser Stelle ihre kleinen Riemchenschuhe ausziehen, um bergab zu gehen, aber es gab haufenweise Gras an der Seite, also war das in Ordnung.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526139

Am frühen Abend hatten die meisten Leute ihre Angehörigen kontaktiert oder erreicht und machten sich auf den Heimweg. Die meisten zogen es vor, dort zu bleiben, auch wenn ihre Häuser beschädigt waren und sie weder Strom noch Wasser hatten.

Wer sich nicht sicher fühlte, in seinem Haus zu bleiben, und wer es besonders schwierig fand, ohne Versorgungseinrichtungen auszukommen, wie etwa Menschen mit kleinen Kindern, suchte anderswo Schutz. Das Gleiche gilt für diejenigen, deren Häuser völlig unbewohnbar waren, und für diejenigen, deren Häuser nun innerhalb eines Polizeikordons lagen, wie z. B. dem um das CBD. Die meisten dieser Menschen konnten bei Freunden, Verwandten oder Nachbarn unterkommen. Mehrere Hundert kamen in die offiziellen Wohlfahrtszentren am Addington Raceway, im Hagley Park und in der Burnside High School oder in „selbst aktivierte“ Zentren in Brooklands, Lyttelton und Akaroa. Unter ihnen waren Hunderte von Touristen, die nicht in ihre CBD-Hotelzimmer zurückkehren konnten. Besucher und Einwohner, die die Stadt verlassen wollten, fuhren in andere Teile von Canterbury und der Südinsel, während viele andere auf die Wiedereröffnung des Flughafens und die Wiederaufnahme des Flugverkehrs warteten.

Im Laufe des Nachmittags gab es viele Berichte über in Gebäuden eingeschlossene Menschen und über schwere Verletzungen und Todesopfer, insbesondere im CBD. Diejenigen, die immer noch nichts von ihren Angehörigen gehört hatten, versuchten es weiterhin mit ihren Mobiltelefonen und denen von Freunden und Verwandten und riefen das Krankenhaus, 111 und/oder die von der Regierung nach dem Erdbeben im September 2010 eingerichtete Notrufnummer (0800 779 997) an. Die Menschen nutzten auch öffentliche Foren, twitterten an den Account @safeinchristchurch oder benutzten den Hashtag #eqnzcontact, gaben Kommentare auf der Seite „Nachrichten für die Vermissten“ der Zeitung Press ab oder fügten Informationen zum Christchurch Earthquake People Finder von Google hinzu. Einige machten sich auf den Weg zu den Orten im Stadtzentrum, an denen sie ihre Angehörigen vermuteten.

Andere machten sich auf den Weg zu Triage-Zentren (Spotlight Mall in Sydenham, die Sanitarium-Fabrik in Papanui und Latimer Square im Stadtzentrum) oder zum Hauptkrankenhaus der Stadt, das schnell ein Zentrum für Angehörige einrichtete, das mit Sozialarbeitern und Polizisten besetzt war.

Am späten Nachmittag und frühen Abend bestätigten verschiedene Beamte, dass es eine Reihe von Todesopfern und Verletzten gegeben hatte, und erklärten, dass die Such- und Rettungsaktionen zur Befreiung der in den Gebäuden eingeschlossenen Personen die ganze Nacht hindurch fortgesetzt würden. Sie machten nur wenige Angaben zu den Orten dieser Operationen, aber es gab Berichte über ernste Situationen in den CTV- und PGC-Gebäuden im CBD. Bis zum späten Abend konnten diejenigen, die ihre Angehörigen immer noch nicht aufspüren konnten, ihre Daten, einschließlich ihres letzten bekannten Aufenthaltsortes, an eine spezielle Vermisstennummer (0800 733 276 RED CROSS) melden.

Footnotes

Martin van Beynen (Hrsg.), Trapped: remarkable stories of survival from the 2011 Canterbury earthquake, Penguin Books, Auckland, 2012, pp. 178-80.

‚Christchurch quake: search squads focus on rewards, not risks‘, New Zealand Herald, 24 February 2011.

Press, 22 February 2012, p. B11.

‚Death in the classroom‘, Press, 10 September 2011, p. C1-5.

‚Disaster Victim Identification teams in for the long haul‘, NZ Police: http://www.police.govt.nz/news/release/27378

The National Christchurch Memorial Service booklet: https://gg.govt.nz/image/tid/350

Christchurch Central Development Unit, ‚Canterbury Earthquake Memorial‘: https://ccdu.govt.nz/projects-and-precincts/canterbury-earthquake-memorial

Paul Gee, ‚Getting through together: an emergency physician’s perspective on the February 2011 Christchurch Earthquake‘, Annals of Emergency Medicine, vol. 63, no. 1, January 2014, p. 81.

http://www.healthychristchurch.org.nz/media/100697/allrightresearchsummary.pdf

Lois E. Daly, Stories from Dallington: a year of quakes in a Christchurch suburb, Achilles Press, Christchurch, 2010, S. 106-8.

Weitere Informationen

Dieser Artikel wurde von Imelda Bargas geschrieben und vom NZHistory-Team erstellt. Er macht ausgiebig Gebrauch von Beiträgen zu QuakeStories, einer Website, die 2011 vom Ministerium für Kultur und Kulturerbe eingerichtet wurde.

Links

Das Erdbeben 2010 in Canterbury (Darfield) (Te Ara)

Das Erdbeben 2011 in Christchurch (Te Ara)

Die wackeligen Inseln: Canterbury & andere Beben (MCH)

Wellington und Christchurchs Erdbebenrisiko (Te Ara)

Canterbury Earthquakes Royal Commission. Der Bericht der Canterbury Earthquakes Royal Commission enthält Biographien derjenigen, die durch das Erdbeben im CTV (Bd. 6, S. 5-37), PGC (Bd. 2, S. 12-18) und anderen Gebäuden (Bd. 4, sn 4, S. 33-47) ums Leben kamen.

Canterbury Erdbeben und Informationen zur Erholung (Environment Canterbury)

Canterbury Erdbeben (Kete Christchurch)

Canterbury Erdbeben für Kinder (Christchurch City Libraries)

Canterbury Erdbeben (GNS Science)

CEISMIC (University of Canterbury)

Canterbury Earthquake Recovery Authority (CERA)

Christchurch Erdbebenkarte

Geonet

Turtle Safe (GetThru)

The Rebuild (Christchurch City Council)

Victims of the Quake (Press, Stuff). Nachrufe auf die 185 Menschen, die beim Erdbeben in Christchurch im Februar 2011 getötet wurden

Bücher und Artikel

Martin van Beynen, Trapped: remarkable stories of survival from the 2011 Canterbury earthquake, Penguin, Auckland, 2012

G. Dellow et al, ‚Landslides caused by the 22 February 2011 Christchurch earthquake and management of landslide risk in the immediate postmath‘, Bulletin of the New Zealand Society for Earthquake Engineering, vol. 44, no. 4, Dezember 2011

‚Review of the Civil Defence Emergency Management Response to the 22 February Christchurch Earthquake‘, Civil Defence

David Johnston et al., ‚The 2010/2011 Canterbury Earthquakes: context and cause of injury‘, Natural Hazards, Januar 2014

Ian McLean et al., Review of the Civil Defence Emergency Management Response to the 22 February Christchurch Earthquake, Juni 2012: http://www.civildefence.govt.nz/assets/Uploads/publications/Review-CDEM-Response-22-February-Christchurch-Earthquake.pdf

Miles Parker und Daan Steenkamp, ‚The economic impact of the Canterbury earthquake‘, Reserve Bank of New Zealand Bulletin, vol. 75, no. 3, September 2012

Melissa Parsons, Rubble to resurrection: churches respond in the Canterbury quakes, DayStar Books, Auckland, 2014

S.H. Potter, J.S. Becker, D.M. Johnston and K.P. Rossiter, ‚An overview of the impacts of the 2010-2011 Canterbury earthquakes‘, International Journal of Disaster Risk Reduction, 2015

Pete Seager und Deb Donnell, Responders: the New Zealand volunteer response teams, Christchurch earthquake deployments, Keswin Publishing, Christchurch, 2013

Janet K. Spittlehouse, Peter R. Joyce, Esther Vierck, Philip J. Schluter und John F. Pearson, ‚Ongoing adverse mental health impact of the earthquake sequence in Christchurch, New Zealand‘, Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, vol. 48, no. 8, 2014, pp. 756-63

Stories of resilience and innovation in schools and early childhood services: Canterbury earthquakes 2010-2012 (June 2013)*: 19/06/2013, Education Review Office, 2013

Alastair Suren, The Brigade: earthquake 2011: a tribute to the Lyttelton Volunteer Fire Brigade, Lyttelton Volunteer Fire Brigade, Lyttelton, 2012

Hugh Trengrove, ‚Operation earthquake 2011: Christchurch earthquake disaster victim identification‘, The Journal of Forensic Odonto-stomatology, 12/2011, vol. 29, no. 2, pp. 1-7

M. Villemure, T.M. Wilson, D. Bristow, M.Gallagher, S. Giovinazzi und C. Brown, ‚Liquefaction ejecta clean-up in Christchurch during the 2010-2011 earthquake sequence‘, NZ Society for Earthquake Engineering, 2012 Conference, paper no. 131