In dieser Folge von Grey’s Anatomy drehte sich alles um die Jungs. Meredith und Cristina hatten in letzter Zeit viele Dramen, aber dies war eine Gelegenheit, die Dinge von einem anderen Standpunkt aus zu sehen. Abgesehen von ein paar zärtlichen Momenten gab es in vielen Handlungssträngen keine großen Fortschritte. Trotzdem hat es Spaß gemacht, und es war schön, dass sich die Männer von Seattle Grace die Sprecherrolle teilten, anstatt wieder Meredith zu hören.
Wir beginnen, wie immer, mit einem kurzen Update über das, was gerade los ist. Meredith und Derek liegen zusammen im Bett, aber sie haben offensichtlich immer noch Probleme – Derek weigert sich, mit ihr über seine Fälle in der Neurochirurgie zu sprechen, weil er nicht will, dass sie traurig ist, dass sie das Fachgebiet aufgegeben hat.
Webber klebt Post-it-Zettel für Adele, Alex schläft herum (sehr zum Missfallen von April, obwohl Jackson ihn rettet, als April ein paar Schlüpfer findet, indem sie behauptet, sie gehörten Lexie), und Mark passt auf Sofia auf, während Callie und Arizona auf einer Konferenz sind (ich fand das kleine High Five zwischen den beiden toll). Oh, und Owen findet sich damit ab, Chef zu sein – und fühlt sich vielleicht ein bisschen verloren.
Im Krankenhaus kämpft Alex mit seinem Berg von Arbeit, aber Webber sagt ihm, er solle sich amüsieren, solange er an der Spitze der Nahrungskette steht. Webber seinerseits ist ratlos und sucht nach einer Aufgabe. Wie auch immer, Alex kommt zu spät zu seiner Operation mit Derek und Webber rät ihm, zu behaupten, dass er einen Termin mit Mayfield in 22 hatte, der länger dauerte. Derek ist wütend, als Alex zu spät kommt, aber Webbers Ausrede wirkt Wunder.
Andernorts ist Mark wütend darüber, dass Owen den Chefposten bekommen hat und sagt, er sei nicht dafür geeignet. Im Grunde ist er mega eifersüchtig. Jedenfalls sieht Owen, wie er, Derek und Webber ihn anstarren und kommt heraus, um zu fragen, ob er helfen kann. Und er begeistert Webber, indem er verkündet, dass es auf einer Comic-Convention eine Massenpanik gegeben hat und dass eine Menge Fälle reinkommen werden. Webber ist begeistert, vor allem, als er hört, dass geschrien wurde.
Alex informiert Jackson über die erstaunliche „Mayfield 22“-Ausrede – und wir bekommen einen Blick auf Cristina – aber bald kommen die Patienten in Scharen. Webber versucht verzweifelt, einen zu erwischen, aber er verpasst sie immer wieder, bis er schließlich ankündigt, dass er sich um die bewusstlose sexy Zombie-Krankenschwester kümmern wird. Oo-er. Das wäre ja alles schön und gut, wenn sich nicht herausstellen würde, dass alle ihre Verletzungen vorgetäuscht sind. Erstaunlich.
Andernorts kümmert sich Alex um einen Patienten namens Carter, der das Drama genießt. Es stellt sich heraus, dass er ein paar gebrochene Zehen hat, aber nichts allzu Ernstes – der Schwarm wollte nur eine signierte Nachbildung der Doctor Who TARDIS in limitierter Auflage. Um ehrlich zu sein, ist er ein bisschen enttäuscht, dass er nicht stärker verletzt ist. Er erklärt, dass er als Hobbit verkleidet ist – ein sanftmütiges Volk, das sich nach Abenteuern sehnt und zu Helden wird, wenn es welche findet – aber er ist schnell abgelenkt, als er April sieht. Er findet, sie sieht aus wie die Dothraki-Prinzessin aus Das Lied von Eis und Feuer, und das gefällt ihm.
Ein anderer Patient, Keith, hat bei der Stampede sein Ohr verloren, aber sein Freund Greg konnte es nicht finden. Trotzdem ist Keith begeistert, dass er eines der TARDIS-Sammelstücke ergattert hat… bis Greg ihn darauf hinweist, dass er es tatsächlich bekommen hat. Es kommt zum Streit, aber Mark und Jackson sind mehr damit beschäftigt, das Ohr wieder anzubringen, während Alex und Derek feststellen, dass Keith ein MRT braucht, weil er in seinen Beinen nichts mehr spürt.
Derek wird angepiepst und ist gezwungen, einen Streit zwischen Eli und Ben zu schlichten, die sich über einen Patienten streiten, der von einem von Bens Assistenzärzten schlecht behandelt wurde. Derek klärt den Streit, lässt aber versehentlich durchsickern, dass Eli jetzt mit Bailey zusammen ist, weil er denkt, Ben wüsste es schon. Huch, ups… Derek macht sich klugerweise schnell aus dem Staub.
Andernorts fühlt sich Owen ziemlich nutzlos, da er einen Haufen Papierkram zu erledigen hat und keine Operationen – stattdessen wuseln alle anderen um ihn herum. Als Derek ihn Scotch trinkend vorfindet, merkt er, dass es nicht gut läuft, und nimmt ihn mit zu sich nach Hause, wo sie beide ihren Frust ablassen, indem sie Dereks Terrasse bauen (was im Grunde eine Menge Hämmern bedeutet). Owen gibt zu, dass er früher dachte, Derek hätte den Verstand verloren, weil er als Chef gekündigt hat… jetzt nicht mehr. Und es ist noch schlimmer, dass die Arbeit so schlecht ist, wenn man bedenkt, dass sie seine Flucht von zu Hause war, wo er in letzter Zeit auf Eierschalen gelaufen ist.
Zurück im Krankenhaus weist Alex auf Keiths Neuroverletzungen hin und schlägt einen Aktionsplan vor. Derek ist beeindruckt, aber als Alex davon spricht, dass diese Operation für seine Zukunft wichtig ist, ist Derek verärgert, dass er nicht nur an seinen Patienten denkt und wirft ihn raus. Alex ist wütend, aber Webber erklärt ihm, dass er anfangen muss, die Freude des fünften Jahres zu spüren und die Chance zu genießen, Operationen durchzuführen, solange sie noch möglich sind. Alex stürmt davon, um an seinem Referat zu arbeiten.
In dieser Nacht spricht Mark mit Sofia über seine Operation (die perfekte Gute-Nacht-Geschichte, oder?) Er bekommt einen Anruf von ihrer Mutter, die sich Sorgen um sie macht, aber er beteuert, dass alles in Ordnung ist. Das einzige Problem ist, dass Sofia, als er sich umdreht, vom Sofa gerollt ist. Am nächsten Tag drängt er Alex, nach ihr zu sehen, weil sie seitdem nicht mehr geweint hat und er sich Sorgen macht. Dann hätte er besser auf sie aufpassen sollen, was, Mark? Alex untersucht sie, aber es geht ihr absolut gut, also kein Grund zur Sorge. Das hält Mark aber nicht davon ab, sich Sorgen zu machen. Bless.
Owen ist ein bisschen verrückt geworden und hat beschlossen, alle Möbel in seinem Büro loszuwerden. Bizarr. Aber Bailey freut sich, denn das bedeutet, dass sie eine Lampe stehlen kann (obwohl sie sich immer noch über Owen ärgert). Inzwischen hat Greg Keiths Ohr gefunden (ausgerechnet im Fundbüro), aber Keith macht sich mehr Sorgen um die TARDIS. Als er herausfindet, dass Keith sie gestohlen hat, wird er wütend und springt nach vorne. Schlechter Zug, wenn man eine Nervenverletzung hat… er kann jetzt weder seine Füße bewegen noch mit den Zehen wackeln.
In der Notaufnahme geht alles drunter und drüber, denn ein Mann, der von den Kongressbesuchern genervt ist, die sein Viertel verschandeln, hat einer Frau eine Bierflasche an den Kopf geworfen. Er liegt auch im Krankenhaus und ist, nun ja, ein wenig launisch. Carter ist auch wieder aufgetaucht, hauptsächlich weil er April sehen will. Alex weigert sich, ihn einzuliefern, aber Carter ist schlau und behauptet, er habe Schmerzen in der Brust, so dass Alex keine andere Wahl hat.
Alex beginnt, ihn zu „behandeln“, so gut er das bei nicht vorhandenen Brustschmerzen kann, aber der Flaschenwerfer wird ziemlich unruhig, als April mit ihm spricht. Carter macht sich Sorgen um ihre Sicherheit, und das aus gutem Grund, denn es dauert nicht lange, bis der Flaschenmann Krankenschwestern, Geräte und Ärzte aus dem Weg wirft. Carter nimmt seine Hobbit-Stärke zusammen und beschließt, auf seinen Krücken einzugreifen – wird aber niedergeschlagen und in den Magen getreten. Owen muss erst einen OP für einen gebrochenen Kiefer buchen und dem Flaschenmann einen Schlag ins Gesicht verpassen, bevor sich die Lage beruhigt. Ich fand es toll, wie lässig er danach die Krawatte wechselte. Bald ist er das Gesprächsthema im Krankenhaus.
Alex ruft Webber an, damit er Carter im OP behandeln kann (er weiß, dass Webber nichts zu tun hat). Alex braucht keine Traumastunden, also will er gehen, aber Webber hält ihn auf. Während sie arbeiten, bietet Webber Alex seinen Rat an und weist darauf hin, dass man den freudigen Teil des Lebens manchmal erst sieht, wenn es vorbei ist. Nun, das ist es. Hmm, Hände im Körper eines Mannes – ich weiß nicht, ob das meine Vorstellung von Freude ist, aber egal. Jedenfalls gibt es bei Carter Komplikationen, und als Alex sie behebt, ist er wirklich sehr glücklich. Er bestätigt sogar, dass er die Freude spürt. Aww.
In der Zwischenzeit streiten sich Mark und Derek darüber, ob sie sich zuerst um Keiths Ohr- oder Neuroverletzungen kümmern sollen, aber Jackson bietet eine Lösung an und beeindruckt die beiden. Während der Operation beschwert sich Ben darüber, dass Derek ihm von Bailey und Eli erzählt hat, und Derek lädt ihn zu sich nach Hause ein, um es auf seiner Terrasse auszutragen. Na toll. Jackson arbeitet weiter, aber Mark bittet ihn, zur Seite zu gehen, damit er einen Eingriff demonstrieren kann. Jackson ist ziemlich frustriert, da er es schon zweimal gesehen hat, und Derek nutzt die Gelegenheit, Jackson eine kleine Gehirnoperation durchführen zu lassen. Oo-er.
Danach gibt Jackson zu, dass er Mark bei dem Eingriff helfen wollte, aber Mark besteht darauf, dass er noch nicht so weit ist. Derek bemerkt, wie frustriert Jackson ist, und Jackson bittet darum, ebenfalls auf die Terrasse zu kommen. Bald machen sich Owen, Ben und Jackson über ihre verschiedenen Probleme Luft – Owen zum Beispiel hat von der Rechtsabteilung erfahren, dass er sich bei Bottleman entschuldigen muss – während sie ein bisschen hämmern und sägen. Manly.
Am nächsten Tag lädt Alex Jackson ein, Webber bei einer speziellen Naht zuzusehen, aber Jackson hat ein Skills Lab mit Bailey und April. Er beschließt, sich mit der Ausrede „Mayfield“ davor zu drücken, aber das macht April nur lächerlich unangenehm und Bailey lacht und lacht. Als Webber hört, was Jackson sagt, ist auch er außer sich vor Lachen. In der Zwischenzeit beendet Alex seinen Aufsatz und Webber schnappt ihn sich, um ihn zu lesen.
Mark macht sich immer noch Sorgen darüber, dass Sofia nicht weint, aber Alex besteht darauf, dass es ihr gut geht und sagt, dass sie nur glücklich mit ihrem Vater ist. Und tatsächlich, als er sie kneift, fängt sie an zu weinen. Puh! In der Zwischenzeit ist Jackson hin- und hergerissen, denn ihm wurden gleichzeitig Operationen mit Mark und Derek angeboten. Er bittet Mark um Erlaubnis, seine Operation früher verlassen zu dürfen, da Derek ihm die Führung überlassen wird und es eine gute Gelegenheit ist. Mark stimmt zu, dass es eine große Chance ist und erlaubt Jackson, Keiths Ohr wieder anzunähen. Ob er seine Meinung geändert hat?
Carter fühlt sich ein bisschen dumm, weil er es mit dem Flaschenmann aufgenommen hat, aber Alex erinnert ihn daran, dass es heldenhaft war. Er fügt hinzu, dass April beeindruckt war und sagt ihm, dass er nur noch hallo sagen muss – April wird den Rest erledigen. Als April ihm zu seiner Tapferkeit gratuliert, platzt Carter damit heraus, dass er ein Hobbit war. Schrecklich… April geht auf die netteste Art und Weise weg und sagt, sie wisse nicht, was ein Hobbit ist. Aber das Mädchen, das von einer Bierflasche getroffen wurde, sitzt neben Carter, und es funkt eindeutig, als sie April für ihre Hobbit-Unwissenheit kritisiert. Bless.
Owen bereut es nicht, dem Flaschentyp ins Gesicht geschlagen zu haben, und sagt ihm genau das und fordert ihn auf, ihn zu verklagen. Das ist alles ziemlich aufregend, vor allem, wenn Owen am Ende fröhlich grinst: „Viel Glück bei deiner Genesung“. In der Zwischenzeit haben Jackson und Alex die Bedeutung der „Mayfield“-Ausrede herausgefunden – es stellt sich heraus, dass Dr. Mayfield erektile Dysfunktion behandelt. Autsch. Oh, und Webber gibt Alex sein Papier zurück und sagt, es sei gut – aber es ist mit roten Markierungen übersät.
Andernorts hat Jackson gute Arbeit an Keiths Ohr geleistet, aber Keith ist immer noch wütend, dass Greg seine TARDIS verkauft hat. Greg erklärt, dass Keith so viel Zeug hat und dass die TARDIS sowieso bares Geld wert war und Keith bald Arztrechnungen haben wird. Er erklärt, dass er sie Keith zuliebe verkauft hat, und sie versöhnen sich wieder, und alles ist wieder freundlich. Hurra!
Alex nimmt Webbers Markierungen auf seinem Papier schlecht auf, also beschließt Jackson, ihn mit zu Dereks Haus zu nehmen. Alex entschuldigt sich bei Derek, weil er respektlos war, und Derek gibt ihm einen Hammer. Doch dann taucht Mark auf und verkündet, dass er nicht zulassen wird, dass Derek ihm Jackson wegnimmt. Es stellt sich heraus, dass Derek wusste, wie viel Jackson Mark bedeutete, weil Mark ihn tatsächlich unterrichtete, was er nicht tut, wenn er es vermeiden kann. Owen nimmt Sofia aus Marks Armen, während sie die Dinge besprechen, und Jackson gibt schließlich zu, dass er sich, wenn er wählen muss, für Plastik entscheidet.
Dann fangen alle an, in Dereks Haus zu entspannen, wobei Mark und Derek über ihre Probleme sprechen. Das ist wirklich süß, denn es ist klar, dass Mark das Gefühl hat, dass seine Freundschaft mit Derek wegen Owen verloren geht. Er fragt, ob Derek Owen als Chef vorgeschlagen hat, obwohl Derek sagt, dass er das nicht getan hat. Aber dann gibt Derek zu, dass er das Gefühl hat, alles zu verlieren und fügt hinzu, dass er Owen nichts davon erzählt hat. Oh, sie sind wirklich beste Freunde. Das einzige Problem ist, dass Owen, als er mit Sofia rüberkommt, die gewickelt werden muss, eine Bierflasche umstößt, die dann auf die Terrasse rollt. Es stellt sich heraus, dass sie nicht waagerecht ist. Ups…
Das war’s dann wohl – eine nette Folge. Es ist nicht wirklich etwas passiert, um die Handlung voranzutreiben, aber es hat sich gelohnt für die subtilen Momente und die netten Interaktionen zwischen den Jungs – ob es die väterliche Seite von Webber war, das Macho-Geplänkel zwischen Jackson und Alex oder die starke Freundschaft zwischen Derek und Mark. Und hey, es war schön, die Männer einmal im Rampenlicht zu sehen. Aber was wird nächste Woche kommen?