Wenn wir an die Zeit des frühen zwanzigsten Jahrhunderts zurückdenken, stellen wir uns höfliche und prüde Menschen vor, die beim Anblick einer Kniescheibe entsetzt zusammenzucken.
Die Liebesbriefe von James Joyce an seine Frau Nora Barnacle lassen jedoch die Zeit der Jahrhundertwende in einem ganz neuen Licht erscheinen.
Der berühmte irische Literat James Joyce wurde für seine Werke wie Dubliners und Ulysses gefeiert.
Er wird als einer der größten Schriftsteller aller Zeiten verehrt.
Wenn er nicht gerade das literarische Establishment mit seinen Romanen herausforderte, schrieb er seiner Frau Nora einen wahrhaft ekelhaften Dreck.
Im Jahr 1975 wurden Joyces Briefe in einem Buch mit dem Titel The Selected Letters of James Joyce der Welt zugänglich gemacht.
Obwohl das Buch inzwischen vergriffen ist, haben einige die Briefe online gestellt, wo sie für immer verewigt werden – und wir sind wohl noch schlechter dran.
Er begann 1909, an seine damalige Partnerin und spätere Frau Nora zu schreiben, während er in Dublin war und sie ihre Kinder in Triest aufzog.
GRAPHISCHER INHALT WARNUNG
James Joyce stellte einem seiner Briefe den Satz ‚Liebling, sei nicht beleidigt über das, was ich geschrieben habe‘ voran, und das ist ein Ratschlag für die inzwischen Tausenden, die sie gelesen haben.
1. ‚Meine Liebe zu dir erlaubt es mir, zu dem Geist der ewigen Schönheit und Zärtlichkeit zu beten, der sich in deinen Augen spiegelt, oder dich unter mich auf deinen weichen Bauch zu werfen und dich von hinten zu ficken, wie ein Schwein, das eine Sau reitet, und mich an dem Gestank und dem Schweiß zu erfreuen, der von deinem Arsch aufsteigt, und mich an der offenen Form deines umgedrehten Kleides und deiner weißen mädchenhaften Unterhosen zu erfreuen.
2. ‚Darling, Darling, heute Abend habe ich ein so wildes Verlangen nach deinem Körper, dass, wenn du hier neben mir wärst und mir mit deinen Lippen sagen würdest, dass die Hälfte der rothaarigen Rüpel in der Grafschaft Galway vor mir mit dir gefickt hat, ich mich immer noch voller Verlangen auf dich stürzen würde.‘
3. ‚Ich kann nur eine anschwellende Masse von weißem Stoff und Rüschen sehen, und wenn ich mich über dich beuge, um sie zu öffnen und dir einen brennend lüsternen Kuss auf deinen frechen nackten Hintern zu geben, kann ich das Parfüm deiner Unterhosen ebenso riechen wie den warmen Geruch deiner C*** und den schweren Geruch deines Hinterns.‘
Und dann die ständige Erwähnung von Fürzen…
4. ‚Ich hoffe, Nora wird mir ihre Fürze ohne Ende ins Gesicht spritzen, damit ich auch ihren Geruch kenne.‘
5. ‚Du hattest den Arsch voller Fürze in dieser Nacht, Liebling, und ich f***** sie aus dir heraus, große fette Kerle, lange windige, schnelle kleine lustige Knackser und eine Menge winziger kleiner frecher Fürze, die in einem langen Schwall aus deinem Loch enden.‘
6. ‚Eine w*rzige Bewegung deines Mundes, ein kleiner brauner Fleck auf dem Sitz deiner weißen Unterhose, ein plötzliches schmutziges Wort, das von deinen feuchten Lippen herausgesprudelt wird, ein plötzliches unbescheidenes Geräusch, das du von hinten machst und dann ein schlechter Geruch, der langsam aus deinem Hintern aufsteigt.‘
7. ‚Bei jedem F***, den ich dir gab, kam deine schamlose Zunge durch deine Lippen zum Vorschein und wenn ich dir einen größeren, stärkeren F*** als gewöhnlich gab, kamen fette, schmutzige Fürze aus deinem Hintern gespritzt.
8. Ich wünschte, ich könnte deine Lippen hören, wie sie diese himmlisch aufregenden, schmutzigen Worte ausstoßen, deinen Mund sehen, wie er schmutzige Geräusche macht, deinen Körper unter mir winden, die schmutzigen, fetten, mädchenhaften Fürze hören und riechen, die aus deinem hübschen, nackten, mädchenhaften Hintern kommen, und f*** f*** f*** f*** meinen kleinen, ungezogenen, heißen F***vogel für immer f***en.
‚Kein Grund weiterzumachen! Du kannst dir denken, warum!‘
10. ‚Goodnight, my little farting Nora, my dirty little f***bird!
Man kann mit Sicherheit sagen, dass wir alle für das Leben gezeichnet sind.
Dubliner Stadträte haben einen Antrag auf Rückgabe von James Joyces Überresten an Irland gestellt.