von Adrienne Mayor (regelmäßige Mitarbeiterin) 
Eine bemerkenswerte Anzahl von Personennamen von Amazonen ist in der griechisch-römischen Literatur und Kunst erhalten. Auf mehr als 1.300 antiken griechischen Vasen sind Amazonen abgebildet, und etwa 70 von ihnen sind namentlich bezeichnet. Einige dieser Namen, wie Hippolyte, Antiope und Penthesilea, sind aus der Mythologie sehr bekannt. Aber die meisten Amazonennamen auf den Vasen sind einzigartig. Da auf Vasenbildern oft bekannte Figuren aus der Mythologie abgebildet sind, könnten die Abenteuer der Amazonen mit unbekannten Namen in der klassischen Antike berühmt gewesen sein. Die meisten Namen der Amazonen sind griechisch und viele enthalten die Wurzel hipp (Pferd), was auf die Liebe zu Pferden und reiterliche Fähigkeiten hinweist und auf die zentrale Bedeutung der Pferde für die skythischen Völker. Einige Namen von Amazonen und Kriegerinnen in griechischen Quellen sind möglicherweise Übersetzungen von barbarischen Namen. Beispiele für pferdebezogene Amazonennamen sind Philippis (Liebt Pferde), Alkippe (Mächtiges Pferd), Melanippe (Schwarze Stute), Hippomache (Pferdekriegerin), Ainippe (Schnelles Pferd), Hippothoe (Mächtige Stute), Hippolyte (Befreit die Pferde), Xanthippe (Palomino) und Hipponike (Siegespferd).
Amazonen und Skythen waren Bogenschützen und viele Amazonennamen beziehen sich auf das Bogenschießen, z.B. Toxaris (Bogenschütze); Toxoanassa (Bogenschützenkönigin), Toxis (Pfeil); Toxophone (peitschender Pfeil), Toxophile (liebt Pfeile), und Oistrophe (sich drehender Pfeil). Andere Amazonennamen beschreiben kriegerische Eigenschaften, wie Andromache (männliche Kriegerin), Polemusa (Kriegsfrau), Aella (Wirbelwind), Deianeira (Menschenzerstörerin), Charope (grimmiger Blick), Pantariste (beste von allen) und Artistomache (beste Kriegerin). Wieder andere beziehen sich auf Waffen oder Rüstungen, wie Chalkaor (Bronzeschwert) und Pharetre (Köchermädchen). Einige Namen weisen auf den Charakter hin: Pisto (vertrauenswürdig), Thraso (Vertrauen) und Areto (Exzellenz).
Eine beträchtliche Anzahl von Amazonennamen deutet auf die Gleichheit mit den Männern hin, wie Isocrateia (gleiche Macht), Antianeira (dem Manne ebenbürtig) und Antibrote (dem Manne gleichgestellt). Diese Namen erinnern an die Bedeutung von Atalantas Namen „Gleiches Gleichgewicht“ und an die früheste griechische Konnotation des Wortes Amazonen zur Bezeichnung eines Barbarenstammes von männlichen und weiblichen „Gleichen“.
Zu denjenigen mit nicht-griechischen Namen gehören die historische Kriegerkönigin von Skythien, die griechische Kolonien in der nördlichen Schwarzmeerregion angriff, Tirgatao (Pfeilkraft) und Sparethra (Heldenhafte Armee), eine skythische Kriegerin, die gegen die Perser kämpfte. Harman Dali, eine tollkühne Kriegerin aus einer zentralasiatischen Legende, bedeutet „Verrückt und tapfer“, ein weiterer perfekter Name für eine Amazone.
Bis jetzt waren etwa 150 Namen für Amazonen bekannt. Bei meinen Nachforschungen habe ich etwa 50 weitere Namen historischer und amazonenähnlicher Heldinnen aus Epen, Chroniken und Berichten kaukasischer, ägyptischer, zentralasiatischer und sogar chinesischer Quellen zusammengetragen, wodurch sich die Zahl der Namen antiker Kriegerinnen auf mehr als 200 erhöht. Diese Namen und ihre Übersetzungen finden sich im Anhang meines neuen Buches The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World“ zu finden.