Der Play-by-Play-Mann der Pirates, Greg Brown, hat seit 1989 Baseballspiele übertragen.
Aber nie auf die Art und Weise, wie er es versuchen wird, sobald die Major League Baseball wieder spielt.
Die Covid-19-Pandemie schränkt die Reisemöglichkeiten der Baseball-Franchises so weit ein, dass die lokalen Broadcaster nur noch Spiele – persönlich – in ihren eigenen Heimstadien übertragen werden. Fernseh- und Radiospiele werden aus einem entfernten Studio übertragen, wenn der lokale Club unterwegs ist.
„Für Heimspiele hat sich meines Wissens nach nichts geändert“, sagte Brown letzte Woche in einem Telefoninterview. „Wir werden in den Radio- und Fernsehkabinen sitzen und das Spiel wie gewohnt übertragen. Auswärts werden wir in die AT&T SportsNet Studios gehen.“
Dort werden die Pirates-Fernsehübertrager eine große Anlage mit mehreren Monitoren haben, um die Kameraübertragungen von der Straße aufzunehmen. In einer normalen Situation, so Brown, sind das bis zu neun aktive Kameras gleichzeitig.
Während die Pirates also in Cincinnati spielen, werden Brown oder Joe Block und ihre Farbkommentatoren (Bob Walk oder John Wehner) das Spiel in ihrem North Shore Studio übertragen.
Sie werden einen Programmmonitor haben – das ist das, was der Zuschauer zu Hause sieht. Aber sie müssen auch bis zu acht andere Aufnahmen gleichzeitig im Auge behalten, um das Geschehen mitzuteilen.
Im Wesentlichen werden Brown und Co. das Spiel so beobachten, wie es Regisseur Pete Toma schon seit vielen Jahren tut.
„Ich muss selbst ein bisschen Regisseur sein“, erklärte Brown. „Ich muss plötzlich sehen, welche Kamera einem Ball, der die Linie entlang geschlagen wird, gewidmet ist. Und mich darauf vorbereiten, diesen Bildschirm zu erreichen.
Brown sagt, dass er sich wahrscheinlich auf die Standardaufnahme des Mittelfelds hinter dem Pitcher verlassen wird, wobei er mehr als sonst auf die Home Plate schaut.
„Ich versuche zu vermeiden, von dem wegzukommen, was der Zuschauer zu Hause sieht. Ich möchte sehen, was Sie sehen“, sagte Brown.
Wie mir erklärt wurde, wird das Radioteam der Pirates in einem etwas kleineren Studio nebenan sitzen, das weniger Monitore für Kameras hat. Sie werden das Spiel von dort aus anrufen, und dann wird es an 93.7 The Fan für die Ausstrahlung weitergeleitet.
Übrigens, wenn ich „Studio“ sage, bedeutet das anscheinend „umgebauter Konferenzraum“ für Radiozwecke.
„Das ist anders als alles, was ich je gemacht habe“, sagte Brown.
Derweil hat Steve Mears, der Play-by-Playman der Penguins im Fernsehen, so etwas schon einmal gemacht. Als er noch für das NHL Network arbeitete, berichtete er von einem entfernten Studio aus von den Spielen der Junioren-Weltmeisterschaft.
„Es ist machbar“, betont Mears. „Es ist erstaunlich, wie viele Leute zu mir kamen und sagten: ‚Wie war Finnland? Wie war Schweden?‘ Das sind Leute vom Fernsehen. Eishockey-Fans. Sie kennen sich mit dem Spiel aus. Und sie wussten es nicht.“
Mears erzählt mir, dass die Studioeinrichtung für AT&T aufwändiger ist als die, die er für die World Junior Games hatte, und dass die größere Herausforderung für ihn darin besteht, „nicht in das Team und den täglichen Zugang einzutauchen.“
Mears sagt, dass seines Wissens nach geplant ist, dass er und Farbkommentator Bob Errey alle AT&T-Spiele der Penguins in ihrer Heimatstadt übertragen werden, während die lokale Übertragungsmannschaft in den Studios in Pittsburgh bleibt. Die Anzahl der Spiele steht allerdings noch nicht fest.
NBC kann die Spiele der Play-in-Runde gegen die Montreal Canadiens sowie das Achtelfinale übernehmen, falls die Pens weiterkommen. Aber Mears glaubt, dass die Übertragung ab sofort AT&T gehört, wann immer NBC überlässt – bis zu den Conference-Halbfinalspielen. Diese Vereinbarungen ähneln denen in einer normalen NHL-Saison.
Was die Radioübertragung der Penguins angeht, so wurde mir gesagt, dass die Radio-Crew auch im North Shore Studio willkommen ist. Aber der Plan könnte sein, eine ähnliche Einrichtung in den 105.9 The X Studios in Greentree zu entwerfen, um Konsistenz und Rationalisierung zu erreichen.
Schließlich könnten Startzeitkonflikte entstehen. Und während die eine Fernsehsendung verschoben werden muss, wird die andere auf Sendung sein. Und die beiden Radioübertragungen müssten gleichzeitig laufen. Das sind drei Übertragungen für zwei Studios an der North Shore.
Es würde mich also nicht überraschen, wenn die Kombination aus Mike Lange, Josh Getzoff und Phil Bourque das Geschehen von einer verkleinerten Version in der Fleet Street aus übertragen würde.
Ich habe auch erfahren, dass eine sehr – sehr – geringe Chance besteht, dass die Radioübertragung spät in den Playoffs aus der PPG Paints Arena kommen könnte, wenn die Zuschauerzahlen zurückgehen. Es ist weit hergeholt, aber möglicherweise könnten die Pens 4.000-5.000 Fans in das Gebäude locken, um das Spiel auf dem Großbildschirm zu verfolgen, während die Radiocrew in ihrer normalen Kabine sitzt und die Monitore und das Jumbotron beobachten kann.
Was das Thema Publikumslärm aufwirft. Das ist etwas, von dem Mears sagte, dass es in die Übertragung der World Juniors gemischt wurde und natürlich in die Kabine geleitet wurde, um dem Anruf ein echtes Gefühl zu geben.
Aber zumindest waren das echte Menschen, die am Veranstaltungsort in Übersee echten Lärm machten. Das war echter Ton, der live übertragen wurde. Kein künstlicher Lärm. Oder sogar Fans über eine „App“, wie vorgeschlagen wurde.
Das ist eine Idee, die Brown nicht gefällt.
„Möchte ich, dass Publikumsgeräusche in mein Headset gepumpt werden, um mich aufzupumpen, wenn es nicht wirklich auf Sendung ist?“ fragte Brown. „Und wollen wir in einer Fernsehsendung künstliche Publikumsgeräusche einsetzen, damit wir denken, dass mehr Fans da sind? Ich lehne das ab.“
Ich stimme Brown in diesem Punkt zu, 100%. Es tut mir leid, Authentizität ist wichtig.“
Beide, Mears und Brown, tauchen tief in dieses Gespräch ein. Wir sprechen auch darüber, warum die Herausforderung beim Baseball schwieriger ist als beim Eishockey, auch wenn es beim Eishockey schneller geht.
Auch für die Farbanalysten werden die Nuancen des Jobs viel schwieriger sein. Mears und Brown sagen Ihnen, warum, denn ich habe mit beiden Play-by-Play-Künstlern während unseres Podcasts am Mittwoch gesprochen.
Hören Sie: Tim Benz spricht mit Greg Brown, dem Play-by-Play-Sprecher der Pirates auf AT&T SportsNet, über die Übertragung von Spielen aus der Ferne
Hören: Tim Benz spricht mit Steve Mears, dem Play-by-Play-Mann der Penguins, über die Herausforderungen, wenn man bei Eishockeyspielen nicht in der Arena ist
Tim Benz ist ein Mitarbeiter der Tribune-Review. Sie können Tim unter [email protected] oder über Twitter erreichen. Alle Tweets können weiterveröffentlicht werden. Alle E-Mails werden veröffentlicht, sofern nicht anders angegeben.
Unterstützen Sie den Lokaljournalismus und helfen Sie uns, weiterhin über die Geschichten zu berichten, die für Sie und Ihre Gemeinde wichtig sind.
Unterstützen Sie jetzt den Journalismus >
TribLIVE’s tägliche und wöchentliche E-Mail-Newsletter liefern die Nachrichten, die Sie wollen und Informationen, die Sie brauchen, direkt in Ihren Posteingang.