Sprachtipps: Danach oder danach & Diskret oder diskret

X

Datenschutz &Cookies

Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, erklären Sie sich mit deren Verwendung einverstanden. Erfahren Sie mehr, auch wie Sie Cookies kontrollieren können.

Got It!

Werbung

Tipp 1: Danach oder danach

Ich werde eine Tasse Kaffee kaufen und danach werde ich Ihr Manuskript lesen.

Der Verkehr war stark, so dass wir kaum vorankamen.

Die Wegbeschreibung ist verkehrt herum, so kommt man nicht hin.

Die Sonne stieg auf und blendete am Morgenhimmel.

Am Ende des Films wurde uns klar, was passieren würde.

Was hat es mit diesen Worten auf sich? Kann man ein ’s‘ am Ende verwenden oder nicht?

Das erste, was einem an diesen Wörtern auffällt, ist, dass sie alle mit einer Richtung verbunden sind – entweder zeitlich oder räumlich (z. B. rückwärts, aufwärts, vorwärts, seewärts, nachher). Außerdem können die meisten dieser Wörter entweder als Adverbien oder Adjektive fungieren; die Ausnahme ist „nachher“, das nur als Adverb funktioniert.

Diese Wörter können mit einem „s“ oder ohne geschrieben werden. Wenn sie mit ‚wards‘ enden, können die Wörter nur als Adverbien verwendet werden. Die adjektivische Form endet immer mit „ward“.

Welche Form soll man also verwenden?

Beide Formen sind korrekt, aber die Form ohne „s“ wird als formeller angesehen, und das ist die Form, die wir in unserem formellen Schreiben verwenden sollten. Sie können nichts falsch machen, wenn Sie die Wörter mit „ward“ abschließen.

Im Übrigen sollten Sie darauf achten, dass Sie „afterward“ nicht mit „afterword“ verwechseln. Ein ‚Nachwort‘ ist ein Epilog zu einem Werk der Schriftstellerei. Ebenso ist ein ‚Vorwort‘ ein Prolog und sollte nicht mit ‚Vorwort‘ verwechselt werden.‘

Tipp 2: Diskret oder diskret

Kürzlich bin ich über Folgendes gestolpert:

Für die Analyse haben wir die Befragten in drei diskrete Gruppen eingeteilt.

Es tut zwar weh, dies zu sehen, aber leider ist dieser Fehler in unseren Texten relativ häufig. Das Wort, das der Autor wollte, ist ‚diskret‘.

‚Diskret‘ bedeutet, dass man sich umsichtig oder vernünftig verhält.

Er behielt das, was er wusste, für sich, weil er glaubte, es sei zu seinem Vorteil, diskret zu sein.

‚Diskret‘ bedeutet getrennt oder unterschiedlich.

Wenn man ein wissenschaftliches Manuskript schreibt, muss man fünf diskrete Abschnitte einfügen: Einleitung, Methoden, Ergebnisse, Diskussion und Schlussfolgerungen.

Beide Wörter haben sich aus demselben lateinischen Wort, discretus, entwickelt, das „getrennt“ bedeutet.

Während im Allgemeinen „diskret“ das gebräuchlichere Wort ist, ist „diskret“ in Wissenschaft und Forschung häufiger anzutreffen.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, sich zu merken, welches das richtige ist, denken Sie daran, dass die „e“ in „diskret“ durch das „t“ getrennt sind. Es sind zwei getrennte und unterschiedliche Buchstaben.

Anzeigen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.