Sturmwasserentwässerung und Badehinweis in Myrtle Beach

Ja, unser Strand ist sicher. Manchmal wird in den Medien ein „Alarm“ über das Wasser am Strand ausgelöst. Diejenigen von uns, die hier leben, wissen, was wirklich vor sich geht, und wir hoffen, dass die nachstehenden Informationen dazu beitragen, Sie aufzuklären. Bitte lesen Sie die nachstehenden Fakten.
Das Wichtigste: Wenn es eine Zeit lang sehr stark regnet, fließt der Regen schneller ab, und die Natur hat nicht genug Zeit, um das Regenwasser, das von Höfen, Parkplätzen und Straßen abfließt, zu „reinigen“. In der Regel dauert es weniger als 24 Stunden, bis sich der Bakteriengehalt wieder normalisiert hat. Denken Sie daran, dass Strandbesucher nur die Abflussrohre (die kleinen Ströme warmen Wassers, die auf den Strand abfließen) meiden sollten: „

Der Ocean Lakes Pegel liegt normalerweise bei 10 oder weniger (der Auslöser ist 104+). SCDHEC-Beamte erklärten, dass der Durchschnittswert von Ocean Lakes bei 10,91 – 11,01 liegt und damit kaum den Mindestwert erreicht, der für eine langfristige Empfehlung von 10-15 in Frage kommt. Weitere Informationen finden Sie unter www.CheckMyBeach.com.

Know the Truth, Know the Facts

DHEC nimmt vom 1. Mai bis zum 1. Oktober zweimal im Monat Wasserproben an den Stränden des Bundesstaates. Die Strände in der Region Myrtle Beach werden wöchentlich beprobt. Die Testergebnisse können Sie hier einsehen. Ocean Lakes hat zwei Badestrände, die getestet werden.

Die jüngsten Schlagzeilen und Beiträge in den sozialen Medien bezüglich eines Badeverbots verwirren die Besucher. Leider sind einige irreführende Informationen im Internet aufgetaucht, und unser Team möchte dieses Problem ansprechen. Wenn besorgte Gäste und Hausbesitzer bei Ocean Lakes anrufen und Fragen haben, möchten wir sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter ihnen die richtigen Informationen geben. Wir wissen, dass Urlaub wichtig ist, aber dass Gesundheit und Sicherheit an erster Stelle stehen. Als Einheimische verstehen wir die Probleme mit der Regenwasserentwässerung und den Schwimmempfehlungen, und wir müssen den Gästen von Myrtle Beach helfen, sie zu verstehen.

Ist es sicher, in Myrtle Beach zu schwimmen?

Ja! Es ist sicher, in Horry County (einschließlich Myrtle Beach) zu schwimmen. Das sind die Fakten! Im Folgenden finden Sie einige Tipps für Familien und Fakten zu diesem Thema.

OLFC steht weiterhin in Kontakt mit dem SC DHEC’s Beach Management im Myrtle Beach Büro, das sich in der Shine Ave. befindet, (843) 238-4528, um zu besprechen, was Langzeit-Badeempfehlungen bedeuten und wie hoch die Bakterienkonzentration ist.

Hier sind die Fakten, die SC DHEC dem Ocean Lakes Family Campground mitgeteilt hat:

• Der Strand ist nicht wegen der hohen Bakterienkonzentration geschlossen, diese Information war falsch. Der Strand ist zum Schwimmen geöffnet.
• Das DHEC hat 2007/2008 auf Wunsch der Stadt Myrtle Beach Warnschilder aufgestellt, um auf Pressemitteilungen zu verzichten, die jedes Mal herausgegeben werden, wenn eine Regenwassereinleitung nach starken Regenstürmen einen hohen Bakteriengehalt aufweist.
• Seitdem die Schilder 2008 (in Horry County) und 2007 (im Stadtgebiet) an den Schwemmstellen/Abflüssen/Regenwassereinleitungen angebracht wurden, gilt eine ständige (langfristige) Empfehlung.
• Grundsätzlich: Wenn die Schilder abgenommen würden, würde die langfristige Schwimmempfehlung wegfallen!
• Die Schwimmempfehlungen gelten nur für die Bereiche, die direkt an die Abflüsse grenzen (200 Fuß Reichweite).
• Wenn ein Schwemm-/Abflussort einen hohen Bakteriengehalt aufweist, ist dieser nur für einen kurzen Zeitraum hoch, bevor er sich auflöst (etwa einen Tag).
• Das Wasser wird vom 1. Mai bis zum 1. Oktober getestet, wenn das Wetter das Bakterienwachstum am meisten begünstigt.

Wasser wird getestet, um alle Bedenken zu zerstreuen – wir leben und spielen auch hier

Myrtle Beach nimmt die Wasserqualität ernst. Die DHEC sammelt mehr als 40 Wasserproben an verschiedenen Orten in Horry County entlang des Grand Strand (Gebiet Myrtle Beach). Erfahren Sie mehr über das Strandmanagement und die Überwachung durch das SC DHEC.

In welchen Bereichen des Strandes befinden sich die Schwimmempfehlungen?

Sie befinden sich dort, wo die Rohre zu den Entwässerungssystemen (die Regenwasser führen) enden. Diese Rohre, die sich entlang der Strände von Grand Strand befinden, werden als Schwälle/Ausläufe/Regenwasserabflussstellen bezeichnet. Man sieht sie entlang der Dünenlinie. Sie haben oft einen flachen Strom oder eine Wasserrinne, die sich in die Brandung schlängelt. Manche Leute nehmen an, dass es sich um kleine Gezeitentümpel handelt, aber sie bestehen aus Wasser, das aus dem Landesinneren abfließt. Auf der DHEC-Website finden Sie eine Karte der Regenwassereinleitungen, die von der DHEC überwacht werden.

Sehen Sie die Warnschilder am Strand?

Lesen Sie sie sorgfältig! Schauen Sie sich genauer an, WAS sie tatsächlich sagen. Das SCHLÜSSELWORT ist „MAY“. Diese Schilder wurden in Myrtle Beach und Horry County in den Jahren 2007 – 2008 aufgestellt. Einige Nachrichtenquellen machen eine große Sache aus einer „Langzeit-Badeempfehlung“. Die DHEC-Beamten erklärten, dass diese Schilder der Grund dafür sind, dass es sich um eine „langfristige“ Empfehlung handelt. Was die Küstenstaaten betrifft, so ist South Carolina besonders wachsam, was die Überwachung der Bakterienwerte entlang seiner Küste angeht.

Die Schilder sagen:

• „Hohe Bakterienwerte können an diesem Ort vorhanden sein, besonders in den Tagen nach Regen aufgrund von Regenwasserabfluss.“ Siehe das Foto links, wir haben dies gelb eingekreist und sehen den grünen Pfeil.
• „Im Umkreis von 200 Fuß in jede Richtung von diesem Schwemm-/Regenwasserauslass wird vom Schwimmen abgeraten.“ Dieses Exemplar befindet sich in dem rosa Kasten auf dem Foto links.
• „Waten, Angeln und Muschelsammeln stellen kein Risiko dar.“ Dieser Text steht ebenfalls in dem rosa Kasten links.

Was verursacht die Bakterienwerte?

Tierische Verschmutzung (Abfälle) kann eine Hauptquelle für Bakterien und überschüssige Nährstoffe in lokalen Gewässern sein. (Dies ist ein Grund, warum Ocean Lakes seine Gäste nachdrücklich auffordert, die Hinterlassenschaften ihrer Haustiere zu beseitigen, siehe unser iCare-Programm und unsere Richtlinien). Das Regenwasser kann Schutt, Chemikalien, Schmutz und andere Schadstoffe aufnehmen und in die Regenwasserkanalisation oder direkt in einen See, Bach, Fluss, ein Feuchtgebiet oder ein Küstengewässer fließen. Alles, was in die Regenwasserkanalisation gelangt, wird unbehandelt in die Gewässer eingeleitet, die wir zum Schwimmen, Angeln und zur Trinkwasserversorgung nutzen. Erfahren Sie mehr über Regenwasser auf der DHEC-Website oder in der EPA-Broschüre. Erfahren Sie, wie Sie dazu beitragen können, die Verschmutzung des Regenwassers zu verhindern.

Tipps für Gäste des Ocean Lakes Family Campground und des Myrtle Beach:

• Jede Badeempfehlung ist nur von kurzer Dauer, die Bakterienwerte kehren im Allgemeinen innerhalb eines Tages in den normalen Bereich zurück.
• Verstehen Sie, dass nicht das Strand-/Ozeanwasser einen hohen Wert aufweist, sondern das Wasser, das aus der Regenwasserableitung abfließt.
• Spielen oder schwimmen Sie nicht in den Schwemmgebieten/Abflüssen/Regenwasserabflussstellen. Wir sehen oft, dass kleine Kinder und Eltern sich zu diesen Bereichen hingezogen fühlen, weil das Wasser dort warm, flach und sanft ist. Meiden Sie diese Bereiche am Strand. Wir haben zwei Bereiche entlang der kilometerlangen Strandpromenade von Ocean Lakes, einen am äußersten nördlichen Rand und einen zentraleren südlich der Basketballplätze und Spielplätze (siehe Dia-Foto oben auf der Seite).
• Die größte Sorge gilt kleinen Kindern oder Menschen mit geschwächtem Immunsystem. Sie können den Strand trotzdem genießen! Meiden Sie einfach das Wasser in den Schwemmbereichen.
• Verstehen Sie, dass Schwimmempfehlungen nicht ungewöhnlich sind. Abhängig von den Testergebnissen können sie nur an ein oder zwei Orten „aktiv“ sein.
• Schilder werden aufgestellt, um Strandbesucher zu warnen, und die Bakterienwerte können innerhalb von 200 Fuß von diesen Schildern unmittelbar nach einem Regenereignis ansteigen oder auch nicht.

Fakten der Myrtle Beach Area Chamber of Commerce:

1. Die Strände im gesamten Gebiet von Myrtle Beach sind geöffnet, das Wasser ist in Ordnung und das Schwimmen ist erlaubt.
2. Wir haben KEINEN Hinweis auf ein Badeverbot oder eine Empfehlung für die Strände in unserem Gebiet.
3. Wir testen das Meerwasser im Sommer zweimal wöchentlich an verschiedenen Stellen entlang des Grand Strand. Nur während der Tests gilt für kleine Bereiche (200 Fuß nördlich und südlich) an den Teststandorten aus reiner Vorsicht eine kurzfristige Empfehlung.
4. Hunderttausende von Einheimischen und Besuchern schwimmen im Sommer jedes Wochenende ohne Probleme im Meer.