knurrt dein Magen? Hast du das Mittagessen ausgelassen?
Dann musst du wissen, wie man „Ich habe Hunger“ auf Koreanisch sagt!
Lassen Sie uns gleich loslegen.
‚Hungrig‘ vs. ‚Satt‘ auf Koreanisch
Wenn man darüber spricht, ob man hungrig ist oder nicht, werden zwei verschiedene Adjektive verwendet.
Vor jedem Adjektiv steht das Wort 배 (bae), das ‚Magen‘ bedeutet. Um zu sagen, dass man hungrig ist, fügt man das Adjektiv 고프다 (gopeuda) hinzu, um 배고프다 (baegopeuda) zu bilden.
Streng genommen müsste die Partikel „가“ (ga) nach „배“ stehen, um „배가 고프다 (baega gopeuda)“ zu bilden. Beim Sprechen lässt man diese Partikel aber weg.
Wenn man sagen will, dass man satt ist, dann muss man ein ganz anderes Adjektiv verwenden. Dieses Adjektiv ist 부르다 (bureuda), um also auf Koreanisch zu sagen, dass man satt ist, würde man 배부르다 (baebureuda) verwenden.
Hungrige Ausrufe auf Koreanisch
배고프다! (baegopeuda) – Ich bin hungrig!
Wenn sie mit sich selbst sprechen oder Ausdrücke machen, verwenden Koreaner manchmal eine besondere Form der Sprache, die auf 다 endet. Sie sieht zwar aus wie die Wörterbuchform des Wortes, ist aber tatsächlich etwas anders (Hier geht’s zu den koreanischen Wörterbüchern).
Wenn du ein Adjektiv verwendest (wie „hungrig“), brauchst du das Wort nicht zu ändern. Du kannst die Standardform des Verbs verwenden.
Wenn du einen Ausruf machst, der ein Verb verwendet, dann ändert sich das Verb (zum Beispiel 비가 온다 – biga onda | Es regnet).
Formelles ‚Ich habe Hunger‘ auf Koreanisch
1. 배고픕니다 (baegopeumnida) – Ich habe Hunger
In sehr formellen Situationen kann man diese beiden Ausdrücke verwenden. In der Realität wird man sie aber wahrscheinlich nicht oft sagen.
Standard ‚Ich bin hungrig‘ auf Koreanisch
1. 배고파요 (baegopayo) – Ich bin hungrig
2. 배불러요 (baebulleoyo) – Ich bin satt
Mit diesen Ausdrücken kann man sagen, dass man hungrig ist oder dass man satt ist. Sie können in den meisten Situationen verwendet werden.
Wenn du jemanden fragen willst, ob er hungrig oder satt ist, dann ändere einfach die Intonation, um eine Frage zu machen. Zum Beispiel könnte man fragen: ‚배고파요 (baegopayo)?‘
Informelles ‚Ich habe Hunger‘ auf Koreanisch
1. 배고파 (baegopa) – Ich habe Hunger
Diese Ausdrücke können verwendet werden, wenn man mit engen Freunden ähnlichen Alters spricht.
Sie können auch anstelle von Ausrufen verwendet werden, wenn man mit sich selbst spricht.
Um sie als Frage zu stellen, wechselt man einfach am Ende des Ausdrucks zu einer aufwärts gerichteten Intonation.
Bonus Ways to Say ‚Hungry‘ in Korean
Wenn man wirklich hungrig ist, kann man den folgenden Ausdruck verwenden. Seine Bedeutung auf Koreanisch und Englisch ist im Grunde die gleiche, also sollte er leicht zu merken sein.
1. 배가 고파서 죽을 것 같다 (baega gopaseo jugeul geot gatda)
Wenn du süß klingen willst, kannst du diesen Aegyo-Ausdruck benutzen.
2. 배고팡 (baegopang)
Jetzt, wo du weißt, wie man „Ich habe Hunger“ auf Koreanisch sagt, ist es an der Zeit, ein 맛집 (matjip | leckeres Restaurant) zu finden und zu fressen.