Wikinger-Ortsnamen

Die Endungen der Namen können immer noch darauf hinweisen, dass ein Ort eine wikingerzeitliche Geschichte hat, mit Suffixen wie: -thorpe, -by, -thwaite, und -kirk, um nur einige zu nennen. Ein thorpe war ein abgelegenes Gehöft, das wahrscheinlich von einer größeren Siedlung in der Nähe beschützt wurde. Thwaite kommt vom nordischen thveit und bedeutet Lichtung oder Wiese. Die bei weitem häufigste Form ist -by, was Gehöft oder Dorf bedeutet.

Wie die meisten Eroberer ließen sich die Wikinger, wenn sie in ein neues Gebiet zogen, in Gemeinschaften mit den früheren Bewohnern nieder und änderten dann die Namen, die sie für schwer aussprechbar hielten. Als sich die Wikinger in York niederließen, hatten sie offensichtlich Schwierigkeiten, den sächsischen Namen der Stadt auszusprechen: Eoforwic (was so viel wie Wildschweinsiedlung bedeutet), und so beschlossen sie, die Stadt Jorvik zu nennen (was so viel wie Wildschweinbach bedeutet). Ein weiteres Beispiel ist Shelton, das in Skelton umbenannt wurde, obwohl das -ton am Ende nicht sofort auf einen wikingerzeitlichen Ortsnamen schließen lässt. -Ton am Ende ist in der Regel Altenglisch (die Sprache der Sachsen) und bedeutet eine Einfriedung oder ein Gehöft.

Manchmal wurde die Siedlung eines Wikingers nach ihm benannt, aber obwohl wir nicht viele Aufzeichnungen über diese frühen Wikingersiedler haben, wissen wir, dass es eine große Vielfalt von Namen gab, da sie in Siedlungsnamen verwendet wurden. Manchmal wurden Spitznamen verwendet, was darauf hindeutet, dass sie für die Wikinger ebenso wichtig waren wie ein Vorname. Keik bedeutet ’nach hinten gebogen‘ und findet sich in Kexby (was Keiks Gehöft bedeutet). In ähnlicher Weise bedeutet Sleng „Müßiggänger“, war aber auch ein Personenname und findet sich in Slingsby, was Slengs Siedlung (oder das Dorf des Müßiggängers) bedeuten würde; die Wikinger hätten es wahrscheinlich nicht gerne, als „Müßiggänger“ bezeichnet zu werden. Wörter, die Merkmale und Details der Landschaft beschreiben, waren ebenfalls üblich. Langthwaite bedeutet „lange Lichtung“, Selby „das Dorf mit den Weiden“ und Ellerton „Gehöft bei den Erlen“.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.