10 increíbles podcasts para avanzar a toda velocidad por el nivel intermedio de alemán

Los podcasts me han cambiado la vida.

No todos los días se puede decir eso de un recurso para aprender alemán.

Hasta que descubrí los podcasts, no era una persona muy aficionada a la radio, pero vaya, qué diferencia han supuesto.

Poder aprovechar al máximo los tiempos muertos en las salas de espera, en las colas, en el metro o en el autobús para aprender algo o escuchar una historia interesante puede ser una sensación fantástica. Si perder el tiempo te estresa tanto como a mí, definitivamente deberías subirte a la onda de los podcasts.

No sólo son los podcasts una gran manera de aprender alemán sobre la marcha, sino que suelen ser actuales, están diseñados para ser entretenidos y hay uno para cada gusto y nivel de idioma.

Así que si eliges bien, puedes estar entretenido e ilustrado a la vez, potenciando tu alemán sin dedicarle un tiempo especial.

Para ayudarte a seleccionar los mejores, he hecho un muestreo de los podcasts más populares del momento y he descubierto un número impresionante de podcasts de calidad adecuados para estudiantes de nivel intermedio.

Los grandes podcasts de alemán son una forma divertida y cómoda de experimentar la inmersión lingüística estés donde estés. Una vez que encuentres un par de favoritos, puedes sintonizar contenidos frescos y de fácil acceso de forma regular, interactuar con los creadores de los podcasts y otros estudiantes, y llevar tu escucha y habla de alemán al siguiente nivel.

Descarga: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que puedes llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Ventajas de aprender alemán intermedio con podcasts

Tanto si aprendes alemán por tu cuenta como si sigues un curso formal, los podcasts ofrecen una amplia gama de ventajas inmejorables.

• Entrenamiento de habilidades. Escuchar requiere habilidades diferentes a las de ver vídeos, ofreciendo un gran entrenamiento para la comunicación oral.

• Son gratuitos. Aunque Internet ofrece algunos contenidos de audio de pago, los consumidores no están acostumbrados a pagar por los podcasts. Incluso las publicaciones de pago para las que se necesita una suscripción suelen ofrecer podcasts gratuitos. Esta tendencia ha puesto a disposición de los estudiantes cientos de podcasts gratuitos de alemán intermedio.

• Ilustración. Con los podcasts, puedes aprender algo más que el idioma. Puedes buscar podcasts sobre temas que te interesen para aprender más sobre ellos. Esto aumentará tanto la motivación como los beneficios percibidos al seguir unos determinados podcasts.

• Creación de vocabulario. Permiten aprender vocabulario en contexto.

• Factor de la vida real. Con los podcasts de hablantes nativos, puedes aprender el lenguaje y las expresiones de la vida real de forma divertida y dinámica.

• Optimización del tiempo. Puedes escucharlos mientras realizas otras actividades, como hacer ejercicio en el gimnasio o durante el trayecto al trabajo.

Cómo aprender alemán con podcasts intermedios

A lo largo de los años, he desarrollado algunos trucos para maximizar mi uso de los podcasts en el aprendizaje de idiomas. Aunque cada persona es diferente, y puede que se te ocurran los tuyos propios, aquí tienes algunas ideas para inspirarte.

• Sé un usuario activo. Los podcasts pueden hacerte sentir un poco como un usuario pasivo. Para poner en práctica el vocabulario y la gramática que estás aprendiendo, puedes intentar participar en foros, hacer comentarios y responder al contenido del podcast. Esta puede ser una buena forma de practicar interactuando de forma natural con hablantes nativos y otros estudiantes de idiomas.

• Prepárate antes de escuchar. A veces, cuando me preparo para escuchar un podcast que parece estar fuera de mi alcance, miro algunas listas de vocabulario para prepararme. También puedes escuchar un podcast en tu lengua materna sobre un tema similar. Esta técnica te ayuda a sacar más provecho de un podcast con un lenguaje difícil o desconocido de lo que normalmente harías. Para escuchar y comprender el vocabulario cotidiano del alemán tal y como lo utilizan los hablantes nativos, prueba FluentU.

  Con subtítulos interactivos que ofrecen definiciones instantáneas, pronunciaciones y ejemplos de uso adicionales, además de divertidos cuestionarios y tarjetas multimedia, FluentU es un paquete de aprendizaje completo. Si eliges demasiados podcasts «pesados» seguidos, puedes perder la motivación. Intenta encontrar podcasts ligeros y divertidos con un lenguaje accesible para escuchar entre las cosas difíciles.

• Grábate a ti mismo. Grábate utilizando palabras y frases nuevas en tus propias oraciones. Esto ayudará a la memorización y te mantendrá en «modo activo».

Cómo elegir un podcast de nivel intermedio

Si ves que el nivel de un podcast es B1 o B2, significa que es para el nivel intermedio. Algunos podcasts pensados para nativos alemanes pueden ser buenos para estudiantes de nivel intermedio, dependiendo del tema y de los estilos de los presentadores.

Por otro lado, no es mala idea que los estudiantes de nivel intermedio alto escuchen podcasts de alemán avanzado, porque el desafío puede ser una gran motivación. A mí me encantan los retos; si no, me aburro. Si compartes esta cualidad, superar tus propios límites es lo mejor que puedes hacer por tus conocimientos de alemán.

Podcasts de alemán centrados en el aprendizaje

Si prefieres el tipo de podcasts más didácticos, hay muchos especialmente diseñados para estudiantes de idiomas. Suelen incluir ejercicios, unidades específicas de gramática e interacciones divertidas en un lenguaje accesible para estudiantes de nivel intermedio.

1. Deutsche Welle Warum Nicht

La serie Warum Nicht va del nivel A1 al B1, o sea, del básico al intermedio bajo. Sigue las aventuras de un estudiante de periodismo en Alemania en busca de una misteriosa ex novia.

Warum Nicht introduce puntos gramaticales y vocabulario en archivos PDF cuidadosamente estructurados. También hay transcripciones de diálogos y ejercicios de práctica con instrucciones en inglés. La serie consta de cuatro partes. Para el nivel intermedio, hay que empezar por la parte 3. Sencillos y entretenidos, con muchos puntos de aprendizaje, los podcasts de la Deutsche Welle son de primera categoría.

2. Wieso nicht B1

También es una creación de la Deutsche Welle. Se diferencia de Warum Nicht en que no incluye explicaciones ni comentarios en inglés. Los podcasts retratan coloridas escenas de la vida cotidiana en Austria y Alemania. Los temas son divertidos y fáciles de entender, y la producción es impecable. Los archivos PDF con las transcripciones completas de cada episodio están convenientemente disponibles.

3. Marktplatz Business German B2

También de Deutsche Welle (realmente quieren que el alemán conquiste el mundo), este es un fantástico podcast de alemán comercial para el nivel intermedio alto. Si necesitas el alemán para tu trabajo o estás planeando empezar a hacer negocios con Alemania, este es tu podcast.

Cada episodio es una lección temática completa. Puedes descargar tanto el PDF de la lección como la transcripción completa del episodio. Me gustan especialmente los ejercicios, que son dinámicos, con diseños visualmente atractivos en lugar de largas cadenas de texto sin diferenciación gráfica.

4. LingQ

Si estás buscando un gran podcast de inmersión sin introducciones en inglés, pero que sigue estando orientado a los estudiantes de idiomas, LingQ será tu favorito. Cada episodio tiene un tema; desde mascotas hasta libros y viajes de acampada, LingQ lo tiene todo. Los presentadores, nativos de Alemania, hablan en un tono conversacional que es ideal para saltar directamente al alemán de la vida real.

Aunque todos los episodios se pueden descargar gratuitamente a través de iTunes, las transcripciones y los ejercicios requieren una inscripción. La inscripción gratuita tiene ciertas limitaciones, y hay dos opciones diferentes de pago a partir de 10 dólares al mes. Pero si sólo quieres entrenar tu oído escuchando algunos podcasts intermedios geniales, no te costará nada, lo que no está nada mal. Pruébalo con una cuenta gratuita!

5. Das Treffende Wort

Este podcast de nivel intermedio de la Universidad de Wisconsin-Madison terminó en 2006, pero los episodios, afortunadamente, todavía están disponibles para su descarga directa en iTunes. Conducido por Käthe y Manfred, presenta temas interesantes, con invitados expertos.

Los temas están generalmente orientados a los estudiantes universitarios, algunos ejemplos son el multiculturalismo y la tecnología entre generaciones. Con una producción profesional, el podcast ofrece transcripciones en PDF y útiles hojas de trabajo para descargar.

Sólo hay cinco episodios disponibles, pero los recomiendo encarecidamente. Me gusta especialmente la forma en que se presentan en este podcast los argumentos entre personas que tienen opiniones diferentes.

Podcasts de alemán centrados en un tema

Los podcasts centrados en un tema son geniales porque escuchar a la gente hablar de algo que te apasiona puede hacer que el aprendizaje de idiomas sea entretenido y accesible. Tanto si te gustan las ciencias duras como el yoga suave, hay un podcast de alemán para ti.

6. Primer Podcast Intergaláctico

Este podcast diario de un autoproclamado entusiasta de «las banalidades y las cosas importantes», es de lo más colorido. Desde Depeche Mode o Mao hasta una revisión de los últimos gadgets de Apple o la Inteligencia Artificial, puedes encontrar prácticamente cualquier cosa aquí.

Hace tiempo que dejó de emitirse -el tipo consiguió un gran trabajo en Dubai- pero hizo unos buenos 9o episodios antes de desaparecer de las ondas, así que, tendrás mucho para mantenerte ocupado con todo tipo de aleatoriedades. Me entristece que se vaya, porque tenía un estilo muy atractivo. Recomiendo encarecidamente el podcast para estudiantes de nivel intermedio alto y avanzado que busquen una inmersión total con un ángulo un poco peculiar.

7. Wanhoffs Wunderbare Welt der Wissenschaft

Si te interesa la ciencia y tu nivel es al menos intermedio alto, te encantará este podcast. Desde la vida de los microorganismos hasta la expansión de las galaxias, si tiene que ver con la ciencia, lo encontrarás aquí.

Los temas se exploran con cierta profundidad, lo que significa que los podcasts pueden presentar alguna dificultad si todavía estás más cerca del nivel intermedio bajo. Hay algunos textos complementarios incluidos con cada podcast que pueden hacer que el contenido de audio sea más accesible.

8. Yoga Vidya Tägliche Inspirationen

Este es un poco lo contrario del podcast anterior: todo espiritualidad y poca ciencia. Si te gusta el yoga, el bienestar y los ejercicios de atención plena, te encantará. Estos breves podcasts diarios se siguen produciendo hoy en día. Pueden ser una buena forma de practicar tu alemán y sintonizar con tu lado espiritual durante unos minutos cada día.

9. Kinderwahnsinn

Si eres padre o, como yo, estás tratando de convertirte en padre, un divertido podcast de paternidad como Kinderwahnsinn te vendrá como anillo al dedo. Para un podcast llamado Children Madness, éste realmente cumple su promesa.

Discutiendo sobre lego, la hora de dormir, Halloween y demás, los episodios suelen saltar de un tema a otro, haciendo algunos episodios muy dinámicos. Los textos introductorios disponibles son estupendos para ayudar a la comprensión.

Podcast de alemán general

Si no quieres que tus podcasts se centren en un tema específico, hay muchos podcasts intermedios generales para elegir. El que yo he elegido es bastante singular, porque no se basa en el nivel de idioma, sino en la velocidad.

10. Slow German

Como su nombre indica, se trata de un podcast en el que hablantes nativos de alemán hablan despacio. También hay transcripciones disponibles, lo que hace que sea súper fácil de seguir.

Presentando temas interesantes como las películas alemanas, los coches alemanes o el Muro de Berlín, este es un podcast realmente accesible para cualquier estudiante intermedio. Necesitarás una suscripción de pago si quieres acceder a material didáctico adicional para cada episodio.

Annik Rubens, el gurú de los podcasts que creó Slow German, fue también el cerebro detrás del popular Schlaflos in München. Pensaba incluir este último en esta lista, pero lamentablemente ya no está disponible para escuchar en línea. Si te descargaste algunos episodios antes de que desapareciera, estás entre los afortunados que aún pueden disfrutarlo. (¿Quieres compartirlo en los comentarios de Facebook o G+?)

Los podcasts son una herramienta fabulosa. Puedes aprender en cualquier lugar, en cualquier momento y a tu propio ritmo. Si no estás en «modo de aprendizaje», puedes simplemente escucharlos para divertirte. (Esa es mi parte favorita, yo tiendo a ser perezoso).

En cualquier caso, conozco a una chica que aprendió japonés a través de podcasts. Era muy lista, lo reconozco, pero si alguien puede aprender japonés (¡de todas las cosas!), potenciar su alemán con podcasts debería ser pan comido, ¿oder? Viel Glück!

Descarga: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que puedes llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)