Adobe Illustrator vs CorelDRAW: ¿Quién gana y por qué? (2021)

(Última actualización el 24 de febrero de 2021)

¿Adobe Illustrator o CorelDRAW? ¿Qué software debe elegir y por qué?

Investigamos exhaustivamente ambos programas. Lee esta comparativa en profundidad entre Illustrator y CorelDRAW para saber cuál es el más adecuado para ti.

Adobe Illustrator es un programa basado en vectores de Adobe que crea gráficos de gran belleza. Illustrator es ideal para los diseñadores gráficos que buscan crear logotipos, carteles, folletos y más, capaz de ser redimensionado sin perder calidad.

CorelDRAW es un programa basado en vectores de Corel, diseñado para crear hermosos gráficos e ilustraciones. El software está enfocado a la impresión, creando hermosos medios de impresión.

Para mayor claridad, nos centraremos en CorelDRAW del CorelDRAW Graphics Suite. Hay versiones más baratas de CorelDRAW con menos características que no vamos a ver hoy. (CorelDRAW Essentials, CorelDRAW Standard)

Comparación de un vistazo

1. Características
Ganador: Empate. Tanto CorelDRAW como Adobe Illustrator tienen un montón de herramientas para crear trabajos basados en vectores. Sus funciones son potentes y permiten obtener resultados profesionales.

2. Precio
Ganador: CorelDRAW. CorelDRAW es el modelo con mejor precio. Usted obtiene un mejor valor con la suite como una suscripción o una cuota única. Adobe Illustrator es más caro y no tiene una opción de compra única.

3. Colaboración
Ganador: CorelDRAW. CorelDRAW tiene las mejores herramientas de colaboración simplemente porque no tienes que salir de la aplicación para comentar. Puedes compartir un enlace y hacer que otros colaboradores de CorelDRAW participen para revisar tu trabajo. Adobe Illustrator aún no tiene una función dentro de la aplicación.

4. Compatibilidad
Ganador: Empate. Tanto CorelDRAW como Adobe Illustrator tienen una gran compatibilidad. Funcionan en Mac y en Windows. CorelDRAW tiene una increíble aplicación web online, que te permite acceder/editar/comentar un proyecto desde cualquier lugar sin necesidad de descargar el software.

Adobe Illustrator ha sacado ahora una aplicación para iPad, que te permite trabajar sobre la marcha.

5. Soporte
Ganador: Empate. Illustrator y CorelDRAW ofrecen un montón de recursos de apoyo. Ambos tienen guías en línea, paso a paso, así como ayuda en la aplicación.

6. Longevidad
Ganador: Adobe Illustrator. Adobe Illustrator es visto como un estándar de la industria. Si CorelDRAW sigue añadiendo a su suite de programas, podría convertirse en competencia en el futuro.

7. Usuarios
Ganador: Empate. Tanto los profesionales como los aficionados utilizan Adobe Illustrator y CorelDRAW. CorelDRAW es mejor para los novatos porque hay menos curva de aprendizaje, y el programa en general es más intuitivo. Illustrator es mejor para los diseñadores gráficos profesionales que necesitan activos vectoriales complejos.

Illustrator vs. CorelDRAW: el veredicto

Tanto Illustrator como CorelDRAW son potentes programas basados en vectores que crean resultados profesionales. Si ya trabajas con la familia Adobe, opta por Illustrator. Es la herramienta estándar del sector para la edición e ilustración vectorial.

Si quieres una mejor relación calidad-precio y no eres usuario de Adobe, hazte con CorelDRAW.

Características

Características de CorelDRAW:

• Formas vectoriales: Tiene varios métodos para crear formas vectoriales, incluyendo la herramienta Pluma, la herramienta Bézier y la herramienta Mano alzada. También dispone de formas vectoriales simples como el rectángulo, la elipse y el polígono.
• La herramienta Relleno de malla es extremadamente potente. Permite al usuario pintar usando gradientes y crear una forma vectorial perfecta que puede ser redimensionada y recoloreada. La herramienta es ideal para crear prototipos y objetos de aspecto realista.
• Armonías de color cambia rápidamente la combinación de colores de su obra de arte. Vincula colores similares y, a continuación, cambia la paleta para que se vea influenciada por el nuevo color, conservando las armonías de color existentes a la vez que cambia el aspecto completo.
• CorelDRAW.app online, una aplicación de CorelDRAW en línea que te permite editar tu dibujo de forma remota. Si utilizas Corel Cloud, los colaboradores pueden ver tu documento, haciendo comentarios en el panel de Comentarios.
• Edición de tipografía: Perfecciona la tipografía en tus proyectos con precisión, ajustando el relleno, el interletraje, la alineación y mucho más. Puedes añadir sombras y contornos, gestionando los detalles de la fuente con soporte de fuentes variables.
• Administrador de fuentes de Corel: Organiza y gestiona la biblioteca de fuentes.
• Función PowerTRACE: Crea una hermosa ilustración vectorial a partir de fotografías sin problemas. CorelDRAW te permite ajustar la imagen vectorial final en un modo de vista previa. Los resultados son imágenes vectoriales sorprendentes y precisas.
• Potente muestreo ascendente, que te permite crear trabajos finales muy mejorados a partir de imágenes pixeladas.
• Rápido rendimiento del software.
• Ilustración vectorial: Crea curvas, líneas y formas para crear impresionantes logotipos y gráficos vectoriales.
• Utiliza capas para una edición no destructiva.
• Incluye composición tipográfica de derecha a izquierda, necesaria para el árabe, hebreo, persa y urdu.
• Se integra con Corel Cloud, lo que te permite almacenar tus documentos en línea.
• Corel PHOTO-PAINT, una gran aplicación hermana para editar fotografías que funciona perfectamente con CorelDRAW. Incluido en la suite gráfica.
• Corel Font Manager: Gestiona tu biblioteca, guardando tus fuentes favoritas. Incluido en la suite gráfica.
• CAPTURE 2021: Guarda capturas de la pantalla de tu ordenador. Incluido en la suite gráfica.
• AfterShot 3 HDR: Realiza correcciones en archivos fotográficos JPEG o RAW. Incluido en la suite gráfica.

Características de Adobe Illustrator:

• Muchas herramientas de diseño vectorial, incluyendo la herramienta Pluma y la herramienta Curva. Illustrator utiliza tiradores de Bézier, lo que le permite ajustar sus gráficos con la máxima precisión.
• Tiene docenas de plantillas para elegir, lo que le permite comenzar con plantillas para folletos, carteles, volantes y más. Las plantillas están organizadas por salida final como Móvil, Web, Impresión, Película & Vídeo, y Arte & Ilustración.
• Herramienta de construcción de formas: Usted puede fusionar y restar formas utilizando esta herramienta. Esta herramienta es muy útil para crear formas únicas en un diseño.
• Se integra perfectamente con Adobe Stock y Typekit. Adobe Stock tiene miles de archivos de Illustrator, lo que le permite traer obras de arte / plantillas pre-hechas. Typekit tiene miles de fuentes para elegir, fáciles de descargar.
• Herramienta de biblioteca: Le permite crear paletas de colores, estilos de fuente y más, manteniendo la marca de su proyecto organizado.
• Se integra con los documentos de la nube, lo que le permite acceder a su archivo desde cualquier lugar. Autoguardado mantiene su archivo actualizado, protegiéndolo contra caídas.
• Herramienta de Recoloración: Este panel es potente, lo que le permite volver a colorear su trabajo fácilmente. Al abrir el panel, puede dibujar los colores existentes en una nueva gama de colores. Puede utilizar paletas de colores para elegir los nuevos colores o tomar los colores de una fotografía existente utilizando el selector de temas de color.
• Utiliza capas para la edición no destructiva. Te permite agrupar capas, ocultarlas/desocultarlas y bloquearlas para tener el máximo control y facilitar el flujo de trabajo.

En general, Adobe Illustrator y CorelDRAW tienen un montón de opciones intuitivas de dibujo vectorial. Ambos crean trabajos de nivel profesional.

Ganador: Empate

Precios

Producto	Precio regular	Precio con descuento
Adobe Creative Cloud	52 dólares.99/mes	Consultar aquí
Adobe Illustrator	20,99$/mes	Consultar aquí
CorelDraw Graphics Suite 2020	785$.00 (una vez)	Sin descuento
CorelDRAW Standard 2020	419,00$ (una vez)	Sin descuento
CorelDRAW Essentials 2020	155$.00 (una vez)	Sin descuento

Comparar el precio entre Adobe Illustrator y CorelDRAW depende de tus necesidades. Si lo que buscas es lo último y lo mejor, adquirir una suscripción a Adobe es lo mejor, ya que sacan continuamente correcciones de software y nuevas funciones.

CorelDRAW, por otro lado, ofrece una tarifa única para el software. Si sólo quiere comprar una vez y no pensar en ello durante cinco años, CorelDRAW es el camino a seguir.

Adobe Illustrator sólo está disponible mediante un modelo de suscripción. Los planes van desde los 20,99 dólares al mes por sólo Adobe Illustrator hasta los 52,99 dólares al mes por la suite creativa completa. Al año, esto le costará 251,88 dólares o 635,88 dólares, respectivamente. Adobe no es barato.

Asimismo, si eres profesor o estudiante, puedes obtener la suite creativa completa por tan sólo 19,99 dólares al mes. Aprovecha esta oferta. Este plan es la mejor opción que Adobe tiene para ofrecer. Debes estar actualmente inscrito para recibir este paquete.

En comparación, CorelDRAW ofrece opciones de suscripción y de compra única. Puede obtener:

• Suscripción mensual de 34,95 dólares.
• Suscripción anual de 249 dólares.
• Compra única de 499 dólares.

Si desea un modelo de suscripción, CorelDraw es más barato que Adobe y le ofrece más funciones por aproximadamente el mismo precio que el paquete de Illustrator de un solo programa.

Si quieres comprar el software, de una vez por todas, CorelDRAW seguirá ahorrándote dinero a largo plazo. La suite de CorelDRAW es más barata que la de Adobe, ahorrando más de 100 dólares sólo en el primer año.

En general, CorelDRAW es una mejor opción, ofreciéndole precios más bajos a un mejor valor.

Ganador: CorelDRAW

Colaboración

CorelDRAW tiene una gran función de colaboración, que permite a otros comentar y marcar las obras de arte para su revisión. Los comentarios pueden ser resueltos y respondidos por todos.

La herramienta es impresionante porque le permite obtener comentarios sin salir de la aplicación, manteniendo toda la discusión y el trabajo en un solo lugar.

Para los archivos de Illustrator, no hay una forma actual de comentar y compartir en la aplicación. Sin embargo, una solución útil es guardar el documento con Documentos en la nube.

Aquí, puedes compartir un enlace a tu proyecto, permitiendo a otros comentar y hacer una sugerencia. El proceso no es perfecto, pero sigue siendo mejor que nada.

En general, la colaboración dentro de la aplicación es la mejor. Es eficiente para un proyecto y se salta el intercambio de archivos desordenado. CorelDRAW gana por hacer el proceso de diseño mucho más fácil.

Ganador: CorelDRAW

Compatibilidad

Adobe Illustrator funciona tanto para usuarios de Mac como de Windows. Adobe acaba de sacar Illustrator para iPad el 21 de octubre de 2020.

Esta nueva versión es un gran negocio para los diseñadores, ya que les permite crear sobre la marcha y les da la versatilidad del iPad a un flujo de trabajo de escritorio. La aplicación para iPad está disponible para todos los planes que incluyen Illustrator.

CorelDRAW funciona tanto para usuarios de Mac como de Windows. Existe una aplicación para iPad; sin embargo, las calificaciones son relativamente bajas.

Una gran característica de CorelDRAW es CorelDraw.app, una aplicación en línea para que puedas acceder y editar tu trabajo desde cualquier lugar, sin tener que descargar el software.

La aplicación en línea es ideal para las personas que están en movimiento y necesitan hacer una edición rápida o comentar el proyecto de un compañero de trabajo. La aplicación en línea está pensada específicamente para su uso en el escritorio.

CorelDRAW importa y exporta archivos de Illustrator. Illustrator no abre archivos de CorelDRAW. Para abrir un archivo de CorelDRAW, la solución es exportar como un archivo de Illustrator y luego abrirlo en Illustrator. Además, la conversión no es perfecta, por lo que algunas funciones de cualquiera de las dos aplicaciones no se conservarán.

En general, Adobe Illustrator y CorelDRAW son compatibles. Funcionan en una gran variedad de plataformas y tienen características que hacen que el software sea mucho más accesible.

Ganador: Empate

Soporte

En general, ambas aplicaciones tienen un montón de recursos para ayudarte a aprender el programa. Sigue leyendo para ver lo que te dan para enseñarte el programa y ayudarte con los problemas.

CorelDRAW tiene toneladas de recursos en el Corel Discovery Center. Aquí encontrarás tutoriales paso a paso, herramientas detalladas y orientación sobre cómo utilizar el programa al máximo. El sitio web también incluye tutoriales en vídeo que muestran las herramientas en acción.

CorelDRAW también ofrece paquetes adicionales para comprar en el sitio. Ofrecen desde Clipart hasta plantillas y efectos artísticos. CorelDRAW tiene soporte técnico a través de Zendesk. Puedes llamar o chatear con un representante del servicio de atención al cliente para obtener la ayuda que necesitas.

En la aplicación, CorelDRAW también tiene mucho que ofrecer. Tienen una función de sugerencias, que le da una pista para la herramienta actual que está utilizando. También te enlazan a una guía de inicio rápido, que te guía por todos los aspectos básicos de CorelDRAW.

Adobe Illustrator tiene tutoriales dentro de la aplicación, que te enseñan nuevas funciones y aspectos básicos del programa. El panel de aprendizaje incluye instrucciones escritas y en vídeo, que te guían paso a paso sobre las herramientas y las técnicas.

En su sitio web, Adobe tiene una página de aprendizaje y asistencia para cada programa de Adobe. La página de inicio te guía a través de los conceptos básicos, desde la descarga de la aplicación hasta el conocimiento de la interfaz y las herramientas.

La página principal de tutoriales tiene instrucciones escritas, que te guían a través de una técnica como la creación de formas o la adición de texto a tu diseño. Por último, la Guía del usuario de Illustrator es un manual escrito en línea que explica los temas en profundidad, todo en un solo lugar.

Adobe también cuenta con foros de la comunidad y con un servicio de asistencia técnica disponible las 24 horas del día, los 5 días de la semana, por chat o por teléfono. Usted puede hablar con una persona en vivo rápidamente o encontrar su respuesta ya resuelto en el foro. El foro está muy organizado, separado por programa con controles para filtrar la fecha y la relevancia de su pregunta.

El sitio de aprendizaje de CorelDRAW, Corel Discovery, es mucho más difícil de navegar que el de Adobe Illustrator. El sitio de Adobe es intuitivo y está organizado, lo que te lleva a una solución más rápidamente.

En general, ambos programas tienen mucho que ofrecer cuando se trata de soporte. Adobe Illustrator y CorelDraw cuentan con ayuda dentro de la aplicación, así como con un servicio de atención al cliente en directo para responder a cualquier pregunta. Te dan todo lo que necesitas para dominar el programa.

Ganador: Empate

Longevidad

En este momento, Illustrator ofrece más longevidad que CorelDRAW. Illustrator es un estándar de la industria y está respaldado por una enorme familia de aplicaciones que funcionan a la perfección. Si CorelDRAW añade más programas a su suite, podría convertirse en un competidor.

Illustrator es un increíble programa basado en vectores que los diseñadores gráficos utilizan en todo el mundo. El programa es potente y se conecta perfectamente con la suite Adobe Creative Cloud.

Los productos de Adobe en su conjunto son un estándar en la industria. Las empresas necesitan un software versátil que pueda atender todas sus necesidades. Adobe ofrece una suite de más de veinte programas que hace precisamente eso.

Desde la edición de vídeo hasta el diseño de publicaciones, Adobe lo hace todo. Illustrator forma parte de esta suite, y es uno de los mejores programas de la gama.

Dicho esto, CorelDRAW ha mejorado mucho a lo largo de los años, actualizando su software para incorporar nuevas funciones y solucionar problemas de software. Si CorelDRAW sigue añadiendo más software a su suite y mejorando a su ritmo actual, Adobe podría tener una gran competencia en el futuro.

Ganador: Adobe Illustrator

Usuarios

¿Quién utiliza Adobe Illustrator y CorelDRAW? Adobe Illustrator está pensado para los profesionales del diseño gráfico, orientado a la creación de un sinfín de gráficos vectoriales.

CorelDRAW se centra en la creación de publicaciones y medios impresos en 2D y es perfecto para los aficionados y los diseñadores gráficos que trabajan en campos especializados.

CorelDRAW es ideal para los aficionados y los nuevos diseñadores gráficos. La curva de aprendizaje es más fácil, y el programa es rápido de dominar. Adobe Illustrator es complicado, lleno de funciones que puedes o no utilizar dependiendo de lo que crees.

CorelDRAW es perfecto para cualquier cosa impresa. Es genial para crear soportes como carteles, folletos o composiciones fotográficas. La aplicación cuenta con funciones de diseño de páginas, ideales para ajustar los documentos para su impresión.

Mientras tanto, Adobe Illustrator está diseñado para medios web y para crear activos vectoriales como logotipos, ilustraciones complejas y tipografía. El programa no se centra tanto en el diseño de la página y la dimensión.

En general, CorelDRAW es mejor para las personas que buscan un programa más fácil. Tanto los novatos como los profesionales utilizan el programa mientras que Illustrator es el estándar de la industria.

Sin embargo, su elevada curva de aprendizaje lo convierte en una opción menos atractiva para los artistas más noveles y es utilizado sobre todo por personas que necesitan un programa vectorial complejo.

Ganador: Empate

Pensamientos finales

Tanto Adobe Illustrator como CorelDRAW son grandes programas con mucho que ofrecer. Conseguir el mejor programa para ti depende de quién seas y de tus necesidades como creador.

Si buscas un programa que pueda abordar cualquier cosa y todo lo vectorial, consigue Adobe Illustrator. En general, es uno de los mejores programas del mercado, vale la pena la empinada curva de aprendizaje. Podrás crear desde folletos hasta logotipos.

Si trabajas principalmente en medios impresos, hazte con CorelDRAW. La aplicación está diseñada específicamente para el trabajo en 2D y es fácil de aprender. La aplicación tiene un gran valor, disponible en una variedad de precios.

Preguntas frecuentes