«¡Si eres bueno conmigo, tienes que serlo también con Nanika!! ¡Si vas a protegerme, tienes que proteger a Nanika también! Pero si vas a ser malo con Nanika, ¡¡te odio!!»
– Alluka Zoldyck a Killua Zoldyck en «Release»
Alluka Zoldyck (アルカ゠ゾルディック, Aruka Zorudikku) es la segunda hija menor de Silva y Kikyo Zoldyck. En circunstancias desconocidas, fue poseída por una misteriosa criatura del Continente Oscuro, a la que su familia llamó Nanika. Las dos comparten actualmente el cuerpo de Alluka.
Aparición
Alluka tiene el pelo largo y negro, los ojos azules y la tez pálida. Lleva la ropa tradicional de una doncella de santuario japonesa, con botas y una diadema adornada con emotivos dibujos animados. Enmarcando su cara hay dos mechones de pelo, cada uno de ellos sujeto por cuatro cintas decoradas con las mismas caras de dibujos animados de la diadema.
Cuando era más joven, Alluka tenía el pelo largo hasta los hombros, despeinado, y llevaba pantalones.
Personalidad
Alluka siendo feliz con Killua
Antes de la presentación formal de Alluka, Silva se refiere a ella como una niña oscura e incontrolable. Afirma que Alluka no tiene alma debido a las circunstancias de su nacimiento, y no puede sentir emociones.
Sin embargo, una vez reunida con su hermano más cercano, Killua, Alluka muestra una personalidad afectuosa, sencilla y adorable. Alluka suele ser muy feliz cerca de Killua y confía profundamente en él, probablemente porque fue el único que le mostró compasión.
Según Killua, Alluka le llama «hermano mayor», mientras que Nanika sólo le llama por su nombre.
Antecedentes
Los niños Zoldyck y su madre, Kikyo
Alluka* aparece por primera vez en una foto familiar de los hermanos Zoldyck y su madre, mostrada cuando Kalluto explica su deseo de recuperar a su hermano mayor sin importar cuántos años le lleve. En la foto, Alluka no posaba con el resto de la familia, sino que estaba de pie a una distancia detrás de ellos y mirando hacia otro lado.
Se desconoce cuándo y cómo Nanika llegó a poseer a Alluka, pero los dos han compartido el cuerpo de esta última al menos desde que Alluka era una niña. La familia Zoldyck desconoce la naturaleza de Nanika. Killua vio una vez a Alluka convertirse en Nanika, y se enteró de la naturaleza general de sus habilidades preguntándole cómo revertir la transformación. Cuando era una niña pequeña, Alluka le pidió a Mitsuba, una asistente de la familia Zoldyck, que hiciera tres cosas sencillas: cargarla, subir una escalera y elevar a Alluka en el aire. Después de que Mitsuba hiciera lo que se le había pedido, los ojos y la boca de Alluka se volvieron repentinamente negros. Asustada por esto, Mitsuba pidió ayuda. Killua acudió y devolvió a Alluka a la normalidad pidiéndole que se pusiera en lo alto, cosa que Alluka hizo. Después del accidente, Killua tuvo que contarle a sus padres el secreto de Alluka porque Mitsuba ya se lo había comunicado. Resultó que cuando a Alluka se le cumplían tres peticiones, sus ojos y su boca se volvían negros como el carbón, y volvían a la normalidad sólo cuando escuchaba y concedía un deseo.
Alluka en modo de concesión de deseos cuando era pequeña
Para probar la habilidad, su madre Kikyo ordenó a Mitsuba que rechazara cualquier petición suya, por pequeña que fuera. Debido a eso, Mitsuba y su amante Hassam, que no estaba cerca de Alluka en ese momento, fueron misteriosamente triturados en carne picada simultáneamente. Killua explicó que esto era la consecuencia de decir «No» a las peticiones de Alluka 4 veces.
Algún tiempo después, Yasuha, otra sirvienta de la Familia Zoldyck, le dio a Alluka un paseo a caballo a petición suya, activando así su modo de conceder deseos. Cediendo a su codicia en ese momento, Yasuha deseó que Alluka la hiciera multimillonaria. Nanika accedió y, de repente, un gran número de billetes comenzó a llover desde un dirigible en el cielo. Más tarde se informó de que una nave de transporte de divisas se había extraviado repentinamente y cuando la encontraron todo el dinero había desaparecido, y el capitán y la tripulación no dejaban de dar respuestas sin sentido.
Illumi se interesó por el poder de Alluka y pidió permiso a Silva para tratar con Kasuga, el siguiente sirviente, para que se encargara de Alluka, a su manera. Le dijo que escuchara las peticiones de Alluka a cambio de que tolerara su relación sentimental con un extraño a la Familia Zoldyck. Cuando Kasuga estaba con Alluka, ésta le pidió de repente su hígado, a lo que Kasuga se negó. A continuación, le pidió tres veces más el duodeno, la columna vertebral y el cerebro, respectivamente, que también fueron rechazados. Como resultado de la negativa de Kasuga a cumplir esas cuatro peticiones, un total de 67 personas, incluida ella misma, fueron asesinadas al mismo tiempo por el extraño poder de Alluka. Este suceso reveló que su habilidad tenía un efecto acumulativo; cuanto mayor era el deseo anterior (en términos de dificultad de cumplimiento), mayores eran las consecuencias de rechazar su siguiente serie de peticiones. De ello se desprende que las peticiones se vuelven mucho más difíciles de cumplir después de que Nanika conceda un deseo grande. Tras el incidente del dirigible, el poder de Nanika causó la muerte de seis parejas, para un total de doce personas más: dos fueron necesarias para convencer a Kikyo, dos más para poner a prueba las reglas, y dos cuando Milluki sacrificó a los turistas a cambio de juguetes baratos. En algún momento, también hubo otro gran incidente que provocó la muerte de trece personas, causado de nuevo por Milluki, que pidió a Nanika que matara a su objetivo por él. Milluki hizo que un turista llamado Muna pagara el precio diciéndole que simplemente ignorara las peticiones de Alluka. Más recientemente, Milluki utilizó a Nanika para conseguir el último ordenador de la época.
Trama
13º arco electoral del presidente de los cazadores
Killua y Alluka se vuelven a encontrar
Killua vuelve a su casa en la montaña Kukuroo para ver a su hermana pequeña y pide permiso a su padre pero Silva no está de acuerdo, pensando que es demasiado peligroso porque nadie puede mantener a Alluka bajo control ya que «es» una entidad no humana, algo de otro lugar, que salió de la «oscuridad»; Mientras tanto, Alluka se sienta sin emoción en el suelo de una habitación llena de muñecos. Tras una larga charla, su padre le lleva a la habitación de Alluka, oculta tras una serie de cinco grandes cámaras de seguridad, cada una de las cuales sólo puede abrirse tras introducir una contraseña de 10 dígitos. Alluka saluda emocionado a Killua cuando entra en la habitación, llamándole «hermano mayor». Primero desea que Killua «muera» por ella. Después quiso jugar al Shiritori y por último, que Killua le diera una palmadita en la cabeza.
Alluka besa a Killua en la mejilla
A través de una cámara de vigilancia, Silva, Kikyo y Milluki observan toda la escena. Kikyo está encantada con las acciones de Killua, mientras que Milluki se arrepiente de haber deseado un PC que hizo que los deseos de Alluka sobre Killua fueran tan fáciles. Esto le hace ganar una mirada de su padre. Silva pregunta entonces por las reglas relativas al poder de Alluka. Cuando Killua decide llevar a Alluka con él, Silva lo desaprueba e insiste en que el deseo se haga dentro de la habitación. Killua desea a Alluka que si no son capaces de salir juntos de la montaña en 30 minutos, su madre será asesinada. Si lo hacen, entonces ella le dará a Killua un beso en la mejilla. Silva les permite marcharse, pero ordena a unos cuantos mayordomos que les acompañen, entre ellos Gotoh, Canario, Tsubone y Amane.
Mientras se dirigen al hospital donde se encuentra Gon, un camión cuyos conductores estaban siendo manipulados por Illumi choca su coche. Killua protege a Alluka; según las reglas de restricción que estableció su padre, si Killua se mantiene al menos a un metro de distancia de Alluka, serán llevados a casa al instante. Mientras Illumi e Hisoka observan desde lejos, el asesino pide a este último que elimine a los mayordomos, o si es posible, que aleje a Alluka de Killua. Usando su habilidad Godspeed, Killua escapa de sus mayordomos con facilidad pero Tsubone los sigue.
Tsubone persiguiendo a Killua
Killua y Alluka continúan escapando y siguen siendo seguidos por Tsubone. Killua trata de escapar más rápido pero Tsubone utiliza su habilidad que puede alcanzar la velocidad del Rayo. Los dos Zoldycks llegan al aeropuerto y montan en una aeronave para seguir escapando de Illumi. Alluka se ve durmiendo dentro mientras Killua conduce la aeronave él mismo. Le explica a Morel la habilidad de Alluka de conceder deseos, que a Morel le parece una habilidad vagamente aterradora.
Cuando la aeronave en la que viajaban finalmente aterrizó, Killua hizo los preparativos para continuar su huida en coche, sólo para encontrarse rodeados por Illumi y su Gente de las Agujas. Allí, Illumi pide que le entreguen a Alluka mientras Killua se niega rotundamente. En medio, aparece Tsubone y revela que es por su culpa que los siguen a través de una cámara oculta que está siendo alimentada por su Kikyo y Milluki, donde esta última, a su vez, está enviando la información al teléfono de Illumi. Después de ver a Tsubone, el modo de petición de Alluka comienza de nuevo donde pide las uñas del dedo medio y anular de Tsubone, completando las tres peticiones que entran en su estado de concesión de deseos. En vez de usar el deseo para salir del apuro en el que se encuentran, Killua usa el deseo para curar la mano de Tsubone para demostrar y revelar a Illumi algunas reglas que sólo él conoce.
Alluka a punto de curar a Gon
Finalmente, Alluka entra en la habitación del hospital de Gon. Killua le pide a su hermano que se convierta en Nanika, pero Alluka se niega, queriendo quedarse con Killua. Cuando Killua se lo ruega, acaba cediendo y se transforma en Nanika. Killua pide que Nanika cure a Gon, y Nanika accede y toca la mano de Gon. Mientras Nanika cura a Gon, se libera una enorme cantidad de aura, que es tan poderosa que los cazadores del edificio de la Asociación de Cazadores la sienten. Alluka cura con éxito a Gon y se queda dormido.
Illumi le dice a Killua que si puede tener el control sobre Alluka como lo hace Killua, le garantizará un mínimo de libertad. Sin embargo, Killua despierta a Nanika y le ordena que envíe a Illumi a su casa, cosa que Nanika hace e Illumi se encuentra instantáneamente teletransportado de vuelta a la mansión Zoldyck. Debido a la petición de Killua, Amane y Tsubone salen de la habitación para dar privacidad a los hermanos. Killua le dice a Nanika que no puede salir más. Nanika no está de acuerdo y se muestra claramente molesta porque Killua le diga lo mucho que le gusta. Tras una breve discusión que lleva a Killua a gritarle, ella se enfada pero accede, volviendo a entrar. Alluka se despierta y se enfada por lo que Killua ha dicho a Nanika. Le grita a Killua, diciéndole que tiene que proteger tanto a Alluka como a Nanika y que Alluka odiaría a cualquier hermano que fuera malo con Nanika. Killua se da cuenta de su error y le pide a Alluka que saque a Nanika para poder disculparse. Nanika reaparece llorosa y molesta por el enfrentamiento anterior.
Alluka posando para una foto con Gon y Killua
No mucho después, Alluka y Killua acompañan a Gon en su viaje al Árbol del Mundo. Allí se despiden y se separan de Gon.
Contexto de género y pronombre
A lo largo de la serie, diferentes personajes se refieren a Alluka con diferentes pronombres y dan información contradictoria sobre su género.
- El libro de datos oficial indica que el sexo de Alluka es masculino.
- Dos de los hermanos de Alluka, Illumi y Milluki, se refieren a Alluka como su «hermano».
- En los flashbacks, los sirvientes de Zoldyck llaman a Alluka el masculino «bocchan» o «bocchama».
- Además, Morel aparentemente se refirió a Alluka como hermano de Killua y éste no le corrigió en la versión japonesa de la serie, pero la traducción oficial de Viz lo hace más ambiguo y la inferencia de la identidad de género de Alluka sólo está presente en una traducción muy literal del pasaje.
Sin embargo, Alluka se refiere principalmente, y utiliza exclusivamente, términos y pronombres femeninos a lo largo de la serie. Por ejemplo, Killua presenta a Alluka a Gon como su hermana, Killua declaró que el hecho de que Alluka fuera una chica era la razón por la que necesitaban mayordomos femeninos para atenderla en su misión de salvar a Gon, y Killua se refiere a Alluka como su hermana en múltiples ocasiones, incluso cuando eran niños.Además, «Alluka» (アルカ o あるか,* Aruka) es un nombre de pila tradicionalmente femenino.
De acuerdo con la identidad y expresión de género de Alluka, este artículo utiliza pronombres femeninos para referirse a ella, y esta página se sitúa en la categoría de personajes femeninos.
Habilidades & Poderes
A diferencia de sus hermanos, Alluka no tiene ninguna habilidad de combate. Ella es como un niño normal cuando se trata de la lucha y la resistencia física. Sin embargo, debido a ser la anfitriona de Nanika, sus propios parientes temen su capacidad para acabar con la familia en un instante. Alluka comparte un vínculo empático con Nanika, que le permite percibir sus emociones.
Nen
Ver también: Habilidad de Nanika
Alluka no tiene habilidades o capacidades Nen propias y sólo actúa como medio para que Nanika pueda utilizar sus poderes de concesión de deseos. No está claro si estos poderes están basados en el aura, y por tanto presumiblemente relacionados con el Nen, o si son un tipo de habilidad independiente.
Batallas
| Batallas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Citas
Trivia
Diferencias entre el anime y el manga Alluka de pie junto a Killua
Intertextualidad y referencias
Traducciones en el mundo
Notas
Navegación
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Árabe
Portugués brasileño
Chino
Francés
Griego
Coreano
Ruso
Español