Las canciones de cuna conectan a los bebés con su nuevo mundo y les ayudan a conciliar el sueño. Las melodías y los ritmos arrulladores son calmantes, y las canciones de cuna en español también proporcionan una exposición temprana a los sonidos del idioma. Estas canciones son una de las primeras experiencias lingüísticas del bebé, y el español tiene una rica tradición de canciones de cuna que puede cantar a su hijo.
Las canciones de cuna son también una excelente manera de que los hermanos mayores interactúen con el nuevo bebé. También pueden ser un valioso elemento de juego imaginativo para los niños pequeños y preescolares.
A continuación encontrará nuestras nanas favoritas en español, pero también debería consultar este maravilloso libro de los amigos de Lufi &. Mis primeras canciones de cuna en español tiene nanas en un libro de cartón con música incorporada. También hay un libro de canciones de animales y ambos títulos son perfectos para que los niños y los padres aprendan a cantar con sus pequeños. Lee sobre ellos aquí: Libros de canciones en español con música incorporada.
Consulta nuestras canciones en español favoritas para niños organizadas por temas.
Anima a tu hijo a cantar nanas en español a los muñecos y animales de juguete mientras juega. En mis clases de preescolar, una sencilla nana es una de las primeras canciones que cantamos, mientras hablamos del día y la noche. Lleva la melodía de ¿Estás durmiendo? y puedes hacer tus propias variaciones.
Buenas noches, buenas noches,
Duérmete, duérmete,
Cierra los ojos, cierra los ojos,
Duérmete, duérmete.
Debido a que las nanas se transmiten de generación en generación, hay muchas variaciones de las melodías y letras tradicionales. Estas son algunas de las nanas tradicionales más conocidas en español. Busca en los títulos otras versiones.
Nanas tradicionales españolas
Duermete mi niño
Duermete mi niño es probablemente la nana más conocida en español. En este vídeo puedes escuchar una preciosa versión de Cantoalegre con la participación del artista colombiano Juanes. La letra de esta versión está debajo del vídeo.
Duérmete mi niño, duérmete mi amor
duérmete pedazo de mi corazón.
Este niño mío que nació de noche
quiere que lo lleve a pasear en coche.
Este niño mío que nació de día
quiere que lo lleve a la dulcería.
Duérmete mi niño, duérmete mi amor
duérmete pedazo de mi corazón.
Utilizo esta nana en mis clases de preescolar. ¡Es perfecta para el juego imaginativo! Vea algunas sugerencias sobre cómo incorporarla al juego con los niños de preescolar que están aprendiendo español aquí: Canción de cuna en español: Duérmete mi niño.
Arrorró mi niño
Arrorró mi niño es otra nana tradicional española que se canta en todo el mundo. Ha sido grabada por muchos artistas, pero esta versión de Sari Cucien de Patatín Patatero es una de mis favoritas.
Arrorró mi niño, arrorró mi sol,
arrorró pedazo de mi corazón.
Este niño lindo se quiere dormir
y el pícaro sueño no quiere venir.
Este niño lindo se quiere dormir
cierra los ojitos y los vuelve a abrir.
Arrorró mi niño, arrorró mi sol,
arrorró pedazo de mi corazón.
Arrorró mi niño, arrorró mi sol,
Duérmete mi niño, duérmete mi amor.
Duerme ya Bebé
La melodía de la nana de Brahms es una de las más famosas del mundo. En español, como en otros idiomas, se canta con varias letras diferentes. Esta letra es una versión muy conocida.
Duerme ya, dulce bien
Mi capullo de nardo.
Despacito duermete
como la abeja en la flor.
Duerme ya, dulce bien
Duerme ya, dulce amor
Dulces sueños tendrás
al oír mi canción.
Estrellita ¿dónde estás?
Estrellita ¿dónde estás? es la versión española de Twinkle, Twinkle Little Star. De nuevo, hay muchas variaciones, pero la melodía familiar hace que sea una excelente opción para los estudiantes de español, independientemente de la que se elija. Aquí tienes una bonita versión favorita de Música Vaca.
Puedes leer sobre esta versión y otras en este post Twinkle Twinkle Little Star en español de Música Vaca.