El tiroteo de los hermanos Rosato con la policía.
La Conspiración Roth fue un conflicto entre Hyman Roth, los hermanos Rosato y la familia Corleone.
Conflicto
A finales de 1958, Hyman Roth organizó una reunión en La Habana, Cuba, entre varios jefes de la mafia, incluido Don Michael Corleone. Les prometió a todos los jefes de la mafia franjas de territorio. Justo cuando la reunión se había levantado, el presidente Fulgencio Batista dimitió de su cargo y los jefes tuvieron que regresar a América. Tras un ataque a su casa, Michael Corleone ordenó matar a Roth. Consiguió matar a Johnny Ola, socio de Roth, pero el guardaespaldas de Corleone, Bussetta, no consiguió asesinar a Roth y fue asesinado por soldados cubanos.
Tras el regreso a Estados Unidos, Michael Corleone se preparó para la guerra con los seguidores de Roth; un intento de asesinato había fracasado poco antes del fiasco y Roth sugirió a Michael que quería vengar a Moe Greene, que había sido asesinado por un sicario en Las Vegas en 1955. Corleone también renegó de su hermano, Fredo, ya que se le escuchó en una conversación en Cuba con algunos funcionarios corruptos del gobierno de EE.UU. sobre estar en contacto con Johnny Ola, y Fredo había negado previamente saber que hablaba con él delante de Michael. Por la traición de Fredo a los Corleone, especialmente a su hermano menor y al don de la familia, Michael no quiso volver a verlo.
Pronto, los hermanos Rosato supuestamente mataron a Frank Pentangeli, fingiendo su servicio a Corleone para convencer a Frank, uno de los partidarios más antiguos de los Corleone, de que renunciara a su lealtad. No pasó mucho tiempo hasta que presentó una acusación contra Michael Corleone en los tribunales. Corleone convenció de su inocencia al senador Pat Geary y a la sala del tribunal, utilizando al propio hermano de Pentangelli de Sicilia en su contra, de ahí que no fuera acusado de perjurio.
Michael Corleone se reunió con Rocco Lampone y organizó el asesinato de Hyman Roth en el aeropuerto de Miami. Simultáneamente, se encargó a Al Neri el asesinato de Fredo por su traición. Mientras tanto, el consigliere de Corleone, Tom Hagen, se reunió con Pentangeli y le habló de cómo se trataría un siervo de Roma (es decir, Frank) después de rebelarse (el juicio) contra su emperador (Miguel), a lo que Frank respondió que harían una fiesta antes de meterse en una bañera y cortarse las venas para morir desangrado. Comprendiendo las implicaciones de su conversación, Frank lleva a cabo su suicidio poco después.
Mientras jugaba a las cartas, dos agentes federales se dieron cuenta de que llevaba demasiado tiempo en el cuarto de baño e irrumpieron en él, para darse cuenta de que tenía las muñecas cortadas y sangre por todos los lados de la bañera. En la terminal del aeropuerto, Rocco Lampone salió y disparó a Hyman Roth con un revólver de cerca y fue asesinado por los agentes federales. En Lake Tahoe, Anthony Corleone fue retirado de la escena con bastante premura por Michael para ir a Reno, ya que Al mató a Fredo disparándole mientras rezaba el Ave María. Así, los conspiradores murieron todos.
Videojuego
En El Padrino II (videojuego), la Conspiración Roth también abarca varios otros conflictos menores, como la Guerra Trapani – Mangano, que fue un intento de Hyman Roth de enfrentar a sus dos mayores competidores, Dominic y Samuele Mangano.