(¡Sacado de StarWars.com! ¡Todos los derechos son para ellos!)
1. Sleemo
Hay muchas formas de llamar a la gente imbécil, pero esta es probablemente la más hilarante. Esta frase en particular puede escucharse en cualquier bar del inframundo, pero parece ser más popular en el Borde Exterior. Pronunciada sobre todo por Anakin Skywalker en respuesta a las burlas de Sebulba antes de su histórica carrera de vainas, este término ha formado parte de bastantes insultos en su momento. Además de ser muy divertido de decir, «sleemo» reduce el significado de la frase a un tipo específico de imbécil: un baboso. Guárdalo para los sinvergüenzas menos fiables.
2. Spaced
Muy popular entre los viajeros y ciertos imperiales, este término es casi parecido a la forma en que las películas de la mafia utilizan «whacked». A fin de cuentas, quien es spaced está muerto, pero el término es interesante gracias a la forma en que parece tender un puente entre los términos comunes de un sleemo de los bajos fondos y la jerga de un soldado imperial.
3. Nerf herder
Un insulto eterno pronunciado por primera vez por la princesa Leia en respuesta a la chulería de Han Solo, nerf herder es un insulto bastante común que, en el fondo, tenía raíces aún más insultantes. En realidad, los pastores de nerfs se ganaban la vida cuidando de las criaturas nerfs. Es un insulto a la ocupación -que esencialmente alude a la mala higiene y la idiotez-, pero no es el único que existe. El propio Han Solo utilizó el término «moof milker» en The Force Awakens, y aunque el término es un insulto a la inteligencia de alguien, también se refiere a una ocupación real dentro de la historia.
4. ¡Karabast!
Utilizada más notablemente por Zeb Orrelios, esta expresión de Lasat se utiliza a menudo para expresar frustración o sorpresa en situaciones extremas. Con el agotamiento del Lasat, la frase no es tan comúnmente utilizada en toda la galaxia, lo cual es probablemente la razón por la que los imperiales de alto rango como el agente Kallus y otros de mundos más cercanos al núcleo pueden no reconocerla. Fuera de Zeb, sus compañeros de tripulación han adoptado la palabra, pero ninguno con más fuerza que Ezra Bridger. Su uso no se limita a los momentos en los que un salto al hiperespacio te lleva directamente a un bloqueo imperial, tampoco: pruébalo la próxima vez que te tropieces con un dedo del pie, y comprueba si oírte decirlo en voz alta te hace sentir mejor.
5. Peedunky
Deja que los hutts creen términos tan infantilmente hilarantes como «peedunky» y «poodoo». Este último se utiliza con mucha más frecuencia, y sobre todo como palabrota, lo que hace que la definición de peedunky -que es una forma de decir «punk»- parezca insulsa en comparación.
6. Kriffing
Esto sí es una palabrota. «Kriffing» significa casi exactamente lo que suena, y se ha utilizado en frases populares como «¡Estás torcido como un Hutt kriffing!» en historias como Siervos del Imperio. Aunque la palabra no debería requerir mucha explicación, sus raíces están firmemente plantadas en las Leyendas, creadas por el propio Timothy Zahn. Los lectores más veteranos recordarán esta palabra de una serie de historias posteriores, así que es interesante ver que este pequeño trozo de vulgaridad del pasado ha vuelto a encontrar su lugar.
7. E chu ta
Esta frase fue pronunciada por primera vez a C-3PO en El Imperio Contraataca por otro droide de protocolo al que, a falta de una expresión mejor, le importaba un bledo lo que el viejo Goldenrod tuviera que decir. Lo interesante es que todavía no tiene una definición real. «E chu ta» bien podría ser una expresión tan grosera y vil que nadie se ha sentido lo suficientemente orgulloso como para definirla abiertamente, aunque no es demasiado difícil de discernir si se piensa en ello.