Sinopsis: La resina epoxi es un gran material para incrustaciones porque permite crear patrones delicados y complicados sin tener que cortar y combinar piezas de incrustación delicadas y complicadas. Aquí, Christopher Moore explica cómo utilizar la resina para crear impresionantes incrustaciones y ampliar su horizonte de diseño. Del número 267-Mar/Abr 2018
En 2011, fundé una empresa de mobiliario llamada Noble Goods con la ayuda de mi mujer, Molly. Queríamos explorar nuevos materiales y hacer objetos funcionales para el hogar. Yo acababa de terminar una etapa de seis años en una empresa especializada en muebles de resina fundida, superficies arquitectónicas interiores y decoración. Los muebles y objetos para el hogar que queríamos fabricar eran una oportunidad para combinar nuestra pasión por el diseño y la carpintería con los conocimientos sobre plásticos vertibles que había adquirido en el trabajo.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/19105018/011267080-02-700x467.jpg)
La resina es un material de incrustación maravilloso. Puede crear patrones delicados sin la preocupación de tener que cortar y encajar piezas de incrustación delicadas que coincidan. En su lugar, después de dibujar y cortar las «mortajas» para la resina, sólo tiene que verter la resina y ver cómo llena los huecos. La elección de colores es ilimitada y la resina puede ser tan translúcida u opaca como se desee. Realmente no hay límites en los diseños posibles con la incrustación de resina. También es muy divertido, incluso mágico a veces.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/19105438/011267080-03-700x960.jpg)
He visto algunos fracasos dramáticos con incrustaciones de resina, tanto los míos como los de amigos. Tiempos de preparación inadecuados, endurecimiento incompleto, burbujas, encogimiento, colores equivocados… todos son peligros potenciales. Pero se pueden evitar. Le mostraré cómo mezclar la resina (yo prefiero el epoxi) y añadirle color, así como demostrar cómo verterla limpiamente y limpiarla después de que haya curado.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/19105818/011267080-04-700x394.jpg)
Los tres tipos más comunes de resina son el poliuretano, el poliéster y el epoxi. Los tres requieren una mezcla cuidadosa o se endurecerán demasiado rápido, sólo parcialmente o no se endurecerán en absoluto. Cada uno de ellos tiene grandes ventajas, pero he descubierto que el epoxi es el más adecuado como material de incrustación en madera. No reacciona drásticamente con la humedad presente en la madera, es duradero y, si se lija adecuadamente, puede acabarse con una variedad de capas de acabado, cera y aceites aptos para alimentos, como el aceite mineral. Con uno de estos acabados, el epoxi es precioso. También es relativamente inodoro, y menos peligroso durante su aplicación que otros tipos de resina.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/19110154/011267080-05-700x939.jpg)
Yo uso un epoxi de Entropy (entropyresins.com) más a menudo. Mezclo la resina de laminación de uso general CLR con el endurecedor CLS para crear un epoxi con una vida útil lenta (20 a 60 minutos), buena claridad, y que desprende poco calor mientras cura. Si las ranuras tienen más de 1⁄4 pulgadas de profundidad, cambie a una resina de «colada» para una vida útil más larga. No utilice epoxis de fraguado rápido para reparaciones. Suelen tener una vida útil corta y desprenden una gran cantidad de calor al curar. Esto puede dar lugar a burbujas de aire atrapadas, amarillamiento e incluso grietas.
Hay tres cosas a tener en cuenta a la hora de elegir una madera para incrustaciones de epoxi: la densidad de la madera, el tamaño de sus poros y la sed de sus fibras. La madera significativamente más blanda que el epoxi curado se lijará más rápidamente que el epoxi, y podría terminar con la incrustación orgullosa de la superficie circundante. Los poros grandes, como los del roble rojo, también pueden causar problemas. El epoxi se mete en ellos y es muy difícil sacarlo, lo que es un problema si los poros están en la superficie junto a la incrustación. Por último, el epoxi puede fluir hacia las fibras que rodean las zonas de incrustación a través de la acción capilar. Debajo de la superficie, esto no es un problema y, de hecho, hace que la unión sea más fuerte. Pero cerca y en la superficie, crea un halo de color poco atractivo.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/19110425/011267080-06-700x467.jpg)
Limpiar y cortar para dar forma
Un patrón como este debería tomar sólo unos minutos para lijar al ras de la superficie. A continuación, hay que dar forma a la pieza.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06101034/011267084-1-700x394.jpg)
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06101037/011267084-2-700x394.jpg)
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06101041/011267084-3-700x394.jpg)
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06101044/011267084-4-700x394.jpg)
¿Qué maderas funcionan bien? El cerezo, el nogal y el arce han demostrado ser excelentes para las incrustaciones de resina, y son las que uso más a menudo para las tablas de cortar y las tablas de queso.
Las resinas se pueden teñir de varias maneras, pero yo uso las pastas Mixol con más frecuencia. Los colores son intensos, y vienen ya suspendidos en un medio líquido que juega bien con el epoxi. Los pigmentos húmedos son menos propensos a causar burbujas de aire en el epoxi que los pigmentos secos. Hay 30 colores, y todos menos unos pocos funcionan bien (evite los colores 6, 7, 10 y 18, porque su color podría cambiar con el tiempo)
Resina hasta el final
Cortando ranuras profundas y cepillando la parte inferior de la pieza después de que el epoxi haya curado, puede crear objetos como esta tapa de caja, con el patrón de resina visible tanto en la parte superior como en la inferior.
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06102844/011267084-5-700x394.jpg)
![](https://s3.amazonaws.com/finewoodworking.s3.tauntoncloud.com/app/uploads/2018/01/06102846/011267084-6-700x394.jpg)
Más información en FineWoodworking.com:
- Todo sobre el epoxi – Un adhesivo y un acabado, el epoxi encuentra una variedad de usos en el trabajo de la madera y la construcción de barcos
- Inserción de epoxi – Resinas resistentes y de secado rápido pueden reemplazar los acentos de madera tradicionales
- Cómo endurecer la madera con epoxi – Crear roscas de tornillo duraderas y plantillas de larga duración