El soldado en el frente occidental – El uso de proyectiles Dum-Dum
«Por su aspecto exterior cada bala parece una de las nuestras. Esto cambia en cuanto se rompe la punta. Para lograr este objetivo los fusiles ingleses están equipados con un dispositivo especial que les permite transformar las balas normales en balas Dum Dum en un instante, y no hay posibilidad de probar esta mala acción.» (fuente 1: Diario de guerra de Ernst Pauleit)
El soldado Ernst Pauleit no sólo informa sobre el supuesto uso diario de las Dum Dum Bullets por parte de los ingleses, sino también sobre la posible producción rápida de este tipo de munición (fuente 1). El término coloquial «Dum Dum Bullet» -aunque común en la Primera Guerra Mundial- significaba originalmente munición de fusil con un núcleo de plomo descubierto en la parte superior (bala de punta blanda) o una bala cubierta pero cilíndrica perforada (bala de punta hueca). La munición recibió el nombre de la ciudad india Dum Dum, cerca de Calcuta. La fábrica de munición local producía balas de punta hueca para el ejército británico a finales del siglo XIX. Los británicos utilizaron estas balas producidas industrialmente, así como las balas de fabricación manual de las que se habían limado las puntas, durante el transcurso posterior de la Guerra Mahdista de Sudán como en la India.
Tarjeta postal: Las infames balas Dum Dum (probablemente 1915) Las balas Dum Dum han sido prohibidas ya en las primeras Convenciones de la Haya de 1899, debido a su capacidad de expandirse o aplastarse dentro del cuerpo humano. Su uso fue objeto del § 23 de la Convención de La Haya de 1907 (fuente 2). Ya en las primeras semanas de la guerra los respectivos bandos se acusaron mutuamente de utilizar esta munición prohibida por el derecho internacional. Estas acusaciones propagandísticas y hostiles pueden ser verificadas para el bando alemán con un amplio espectro de fuentes – que van desde libros y artículos en periódicos, pasando por tarjetas postales, hasta memorias de guerra y diarios de soldados individuales. La tarjeta postal «Saludos desde Alemania» (traducido: Gruss aus Deutschland) que se produjo en muchas versiones, veía el bombardeo con proyectiles de 42 cm como la respuesta adecuada al supuesto uso de balas Dum Dum (fuente 3) El «Frankfurter Zeitung» aseguraba que Alemania practicaba una «conducta humana de guerra», sólo para denunciar inmediatamente después el uso masivo de balas Dum Dum por parte de Francia e Inglaterra en noviembre de 1914 (fuente 4). El Kaiser Guillermo II mencionó el asunto en un telegrama dirigido a Woodrow Wilson, el presidente de los Estados Unidos de América (fuente 5).No se puede negar el uso de diferentes tipos de proyectiles deformantes durante la Primera Guerra Mundial, debido a las graves heridas de bala y a los restos conservados de los proyectiles. Por otra parte hoy se acepta que en ninguna de las naciones beligerantes las balas Dum Dum han sido utilizadas sistemáticamente por orden. Fue más bien la iniciativa de los propios soldados combatientes: aunque los diferentes tipos de munición distribuida ya tenían una alta precisión y una capacidad suficiente para matar (fuente 6), la munición distribuida fue sin embargo manipulada para dañar aún más al enemigo. Esta manipulación era – como ya se ha mencionado – rápida y fácil comparable, la punta de la bala sólo tenía que ser limada o entallada para transformar un proyectil normal en un Dum Dum.
Hagen Schönrich, Dresden 2015
Bibliografía
- Gerhard P. Gross: Dumdumgeschosse, en: Gerhard Hirschfeld, Gerd Krumreich, Irina Renz (Hg.): Enzyklopädie Erster Weltkrieg, erneut aktualisierte und erw. Studienausg., 2. Aufl. Paderborn 2014, p. 450.
- Edward M. Spiers: El uso de la bala Dum Dum en la guerra colonial, en: The Journal of Imperial and Commonwealth History 4 (1975), 1, pp. 3-14.
- Jakob Zenzmaier: Verbotene Kriegsmittel: Dumdum-Geschosse und Giftgaseinsatz, en: Exposición en línea «La primera guerra mundial y el fin de la monarquía de los Habsburgo», http://ww1.habsburger.net/de/kapitel/verbotene-kriegsmittel-dumdum-geschosse-und-giftgaseinsatz (a 19 de mayo de 2015).
