Por Rick Steves
Mientras que la mayoría de las capitales europeas tienen un puñado de lugares de visita obligada, Berlín es más bien un destino para «elegir tu propia aventura». Hay mucho que ver y hacer aquí. Estos itinerarios sugeridos en mi guía de Berlín le ayudarán a priorizar los numerosos lugares de interés de Berlín, tanto si pasa un día, dos días, tres días o una semana en Berlín.
Los amantes del arte podrían pasar días recorriendo museos sin pensar ni una sola vez en Hitler o en el Muro de Berlín. Los aficionados a la historia podrían estar en las nubes sin mirar un solo lienzo. Y muchos visitantes se lo pasan en grande simplemente pasando el rato en los barrios de moda y en los frondosos parques de Berlín, sin pasar nunca por un torniquete. Los planes que sugiero incorporan un poco de todo. Aunque están repletos de actividades, funcionan si eres enérgico y estás bien organizado. Si dispone de más tiempo, reparta estas actividades para darse un respiro.
Con esto en mente, estas son mis prioridades recomendadas:
Berlín en un día de locura
9:00 Suba a la cúpula del Reichstag (reserve con antelación).
10:00 Siga el Paseo del Reichstag &Puerta de Brandenburgo de mi guía de Berlín (también conocido como el primer tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» o «Lo mejor de Berlín» en mi guía de Alemania, Lo mejor de Alemania y Puertos de crucero escandinavos & y disponible como audioguía gratuita).
11:30 Siga el Paseo de Unter den Linden de mi guía de Berlín (o el segundo tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»).
13:00 Coma una Currywurst rápida cerca de la Isla de los Museos.
13:30 Haz un «tour exprés» por el Pergamon, el Neues Museum y la Antigua Galería Nacional; o, si prefieres la historia, recorre el Museo de Historia Alemana y/o el Museo de la DDR.
16:00 Sigue el Paseo por el Berlín Oriental Comunista de mi guía (el último tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»).
17:00 Toma el S-Bahn desde Alexanderplatz hasta Nordbahnhof y visita el Memorial del Muro de Berlín (una visita autoguiada en la mayoría de mis libros sobre Berlín).
18:30 Toma el tranvía #M10 hasta Prenzlauer Berg para cenar.
20:00 Explorar Prenzlauer Berg antes de colapsar en su hotel.
Berlín en dos días
Día 1
9:00 Subir a la cúpula del Reichstag (reservar con antelación).
10:00 Siga mi guía de Berlín Reichstag & Paseo de la Puerta de Brandenburgo (a.k.a. el primer tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» o «Lo mejor de Berlín» en mi guía de Alemania, Guía de lo mejor de Alemania y Guía de los puertos de crucero del norte de Europa, y disponible como un recorrido de audio gratuito).
11:30 Siga el paseo Unter den Linden de mi guía (o el segundo tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»).
13:00 Coja un almuerzo para llevar y disfrútelo en un crucero por el río Spree.
14:30 Elija entre estos lugares de interés de la zona de la Isla de los Museos: Pergamon, Neues Museum, Antigua Galería Nacional, Museo de Historia Alemana o Museo de la DDR.
17:00 Siga el Paseo Comunista de Berlín Oriental de mi guía (o el último tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»), o alargue su tiempo en los museos.
18:00 Diríjase a Hackescher Markt (coja el S-Bahn desde Alexanderplatz, o camine desde la Isla de los Museos) y explore el mercado y los lugares de interés cercanos (establecidos como el «Paseo Scheunenviertel» en mi guía de Berlín).
19:00 Cene en el Scheunenviertel.
Día 2
9:00 Diríjase al Checkpoint Charlie y vea los lugares de interés, incluida la exposición Topografía del Terror, de camino a la Potsdamer Platz (con mi guía de Berlín, siga el «Paseo del Fascismo &Guerra Fría»).
11:00 Visite la Gemäldegalerie; almuerce en un café del museo o en la Potsdamer Platz.
15:00 Tome el U-Bahn (U2 desde la Potsdamer Platz hasta la Senefelderplatz) y pasee por el corazón de Prenzlauer Berg, desde la Senefelderplatz hasta la Kollwitzplatz, pasando por la Kastanienallee, la Oderberger Strasse y el Mauerpark (con mi guía de Berlín, siga su Paseo de Prenzlauer Berg).
16:30 Tomar el tranvía #M10 hasta Nordbahnhof y recorrer el Memorial del Muro de Berlín.
18:00 Volver a Prenzlauer Berg (tranvía #M10 o caminar por el resto del memorial) para cenar.
Berlín en tres (o más) días
Día 1
9:00 Suba a la cúpula del Reichstag (reserve con antelación).
10:00 Siga el paseo por la Puerta de Brandenburgo del Reichstag & (también llamado el primer tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» o «Lo mejor de Berlín» de mi guía de Alemania, la guía «Lo mejor de Alemania» y la guía «Puertos de crucero del norte de Europa», y que está disponible en forma de audioguía gratuita).
11:30 Realice el Paseo por Unter den Linden de mi guía (o el segundo tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»).
13:00 Realice un crucero por el río Spree con un almuerzo de picnic.
14:30 Siga el Paseo Comunista de Berlín Este de mi guía (o el último tercio del «Paseo por la ciudad de Berlín» / «Lo mejor de Berlín»).
15:30 Tome el U-Bahn hasta Senefelderplatz y pasee por el corazón de Prenzlauer Berg, desde Senefelderplatz hasta Kollwitzplatz, pasando por Kastanienallee, Oderberger Strasse y el Mauerpark (con mi guía de Berlín, siga su Paseo de Prenzlauer Berg).
17:00 Toma el tranvía #M10 hasta Nordbahnhof y recorre el Memorial del Muro de Berlín.
18:30 Vuelve a Prenzlauer Berg (tranvía #M10 o camina por el resto del memorial) para cenar.
Día 2
El horario de este día depende de cuántas visitas a museos quieras.
Mañana: Date un atracón en los museos de la zona de la Isla de los Museos que elijas: Pergamon, Neues, Antigua Galería Nacional, Museo de Historia Alemana o Museo de la DDR.
Mediodía: Si sigue con ganas de museos, haga una pausa para comer en la cafetería del Museo Bode o bajo las vías del S-Bahn en la Georgenstrasse; si ha terminado pronto, camine hasta el Scheunenviertel para comer.
Tarde: Explora Hackescher Markt y los lugares de interés cercanos (planteados como el «Paseo de Scheunenviertel» en mi guía de Berlín), luego visita el Palacio de las Lágrimas; si tienes tiempo adicional, elige entre las opciones de los «Días 4-7», más abajo.
Tarde: Cene en el Scheunenviertel o en Prenzlauer Berg.
Día 3
9:00 Diríjase al Checkpoint Charlie y vea los lugares de interés, incluida la exposición Topografía del Terror, de camino a la Potsdamer Platz (con mi guía de Berlín, siga el «Paseo del Fascismo &Guerra Fría»).
11:00 Recorrido por la Gemäldegalerie y los lugares de interés cercanos del Kulturforum; almuerzo en una cafetería del museo o en la Potsdamer Platz.
15:00 A su elección: tome el autobús nº 200 hasta City West para hacer turismo y cenar, o diríjase al Museo Judío y/o a la Berlinische Galerie, y luego a Kreuzberg para explorar y cenar.
Días 4-7
Elija entre:
- Los lugares de interés de City West: Iglesia conmemorativa del Kaiser Wilhelm, Museo Käthe Kollwitz, pasear por Ku’damm y echar un vistazo a las tiendas KaDeWe y Bikini Berlín; si dispone de más tiempo, amplíe sus exploraciones al adyacente distrito de Schöneberg
- Museo Judío y/o Berlinische Galerie
- Kreuzberg (podría añadir el Parque Treptower o el Campo de Tempelhof)
- Palacio de Charlottenburg y los cercanos museos de arte moderno
- Friedrichshain y lugares de interés del siglo XX: East Side Gallery, Museo de la Stasi, y/o Karl-Marx-Allee; el Parque Treptower también está cerca
- Viaje de un día al Memorial y Museo de Sachsenhausen
- Viaje de un día a los palacios de Potsdam
- Viaje de un día a los lugares de interés de Martin Luther en Wittenberg