Un gráfico de punto es una representación gráfica de un patrón de punto o tejido. Los gráficos se incluyen a menudo en los patrones como una forma más intuitiva y abreviada de mostrar cómo trabajar determinados patrones de punto que, de otro modo, requerirían demasiado espacio o tiempo para escribir y leer si se proporcionaran sólo como instrucciones de texto. Ofrecen una visión concisa de las puntadas y las técnicas implicadas en el patrón de puntada, ilustran cómo se tejerá el tejido, te ayudan a seguir tu posición y a detectar errores más fácilmente mientras trabajas, y te ayudan a aprender y memorizar un nuevo patrón de puntada más rápidamente. Como tales, pueden ser inmensamente útiles para los proyectos que implican texturas intrincadas, encajes o motivos de punto.
Si no estás familiarizado con los gráficos de punto o te gustaría aprender más sobre su mecánica, te invitamos a seguir leyendo mientras desglosamos cómo leerlos y trabajar con ellos.
Símbolos y leyendas
Los gráficos de tricotado se presentan en formato de cuadrícula, en la que cada caja o celda representa un punto, cada fila representa una hilera o vuelta de tricotado y cada columna representa una columna de puntos. El gráfico en su conjunto ilustra el lado derecho (RS), o cara pública, de la labor. Así, los diferentes tipos de puntos que pueden estar en una celda están representados por símbolos que imitan el aspecto de esos puntos desde el lado derecho del tejido.
En nuestros patrones, utilizamos un conjunto coherente de símbolos de puntos. Sin embargo, los símbolos de puntada que utilizan otros diseñadores y editores pueden diferir ligeramente entre sí. Por ello, es importante familiarizarse primero con la leyenda de símbolos que se proporciona con el gráfico. Arriba se muestran los símbolos que utilizamos para los puntos básicos de punto y revés.
Gráfico adaptado de Woodfords por Elizabeth Doherty.
Arriba se muestra un gráfico para un patrón de punto texturizado (izquierda), con su contraparte tejida (derecha). Obsérvese cómo los símbolos del gráfico (casillas en blanco y guiones sombreados) se correlacionan con cada punto trabajado (punto y revés).
Las filas de casillas en blanco en la cabecera del gráfico representan hileras de puntos de punto (punto jersey) en la parte superior del RS de la muestra, mientras que la disposición de los guiones sombreados a lo largo del resto del gráfico representan las protuberancias del revés que crean textura en el tejido. (A menudo, el punto jersey no se grafica, pero lo hemos hecho en este ejemplo para que sirva de punto de comparación útil para descifrar el gráfico.)
Consejo: Fíjate en que en el gráfico puedes ver cómo los puntos se alinean verticalmente, fila sobre fila – esto hace que sea más fácil detectar un punto o un revés mal colocado, y con la puntilla, una disminución o una vuelta de hilo mal colocada.
Tabla adaptada de Ilia por Michele Wang.
Algunas técnicas (por ejemplo, el cableado) requieren múltiples puntos en su aplicación. En estos casos, su símbolo en un gráfico abarca más de una casilla o celda. Observe cómo en el gráfico de cableado mostrado arriba (izquierda), los símbolos de una Cruz Derecha 4/4 y una Cruz Izquierda 4/4 son cada uno tan amplio como 8 casillas. Esto se debe a que estas cruces (o cables, como se llaman más comúnmente) requieren 8 puntos para ser trabajados – dos columnas de 4 puntos se cruzan entre sí. Del mismo modo, los símbolos de una vuelta derecha 4/1 y de una vuelta izquierda 4/1 tienen un ancho de 5 casillas cada uno porque requieren que se trabajen 5 puntos.
Una cosa interesante a tener en cuenta (y otra razón para estudiar primero las leyendas de los gráficos antes de tejer) es que un símbolo que abarca más de un punto puede implicar una secuencia de múltiples puntos diferentes. En el primer plano del gráfico de arriba (a la izquierda), puedes notar que en el símbolo de un giro a la izquierda 4/1 hay áreas blancas en blanco y áreas sombreadas en blanco. Las áreas blancas imitan los puntos, mientras que las áreas sombreadas imitan los puntos del revés. Esto se debe a que el giro de izquierda 4/1 implica 4 puntos y 1 revés. Este símbolo está doblemente sombreado de esta manera precisamente porque ofrece una imagen precisa del aspecto que tendrá el tejido: los giros se producen en medio de un fondo de punto jersey invertido (es decir, de revés), como se muestra arriba (a la derecha).
Las representaciones visuales de ciertos métodos de construcción, como el modelado mediante aumentos y/o disminuciones, pueden dar lugar a un gráfico que no se parece a un gráfico rectangular estándar. Dado que las puntadas individuales están representadas por una casilla o celda, algunas casillas pueden ser «añadidas» o «sustraídas» a lo largo del gráfico para reflejar los cambios en el número de puntadas que a menudo acompañan al moldeado. Por lo tanto, la forma de un gráfico puede darte rápidamente una idea de la forma que tendrá tu trabajo.
Cuadro adaptado de Juneberry por Jared Flood.
Por ejemplo, el gráfico de encaje de arriba muestra que terminas la fila 1 con 3 puntos y terminas la fila 20 con 21 puntos. La forma del gráfico general, bloqueada por líneas más gruesas, también te muestra que el aumento gradual en el recuento de puntos crea una forma triangular lograda por los overs de hilo al principio y al final de las filas RS.
Gráfico adaptado de Grove por Jared Flood.
Por otro lado, el gráfico del pulgar de la manopla de arriba te muestra que al final de las Rondas 1-13 tienes 20 puntos que disminuyen gradualmente a 8 puntos al final de la Ronda 16. Observa que en la Ronda 14, las disminuciones dobles centrales elevadas (RCDD) están flanqueadas por cuadros vacíos a ambos lados. Esto se debe a que una RCDD es una disminución doble trabajada sobre 3 puntos que luego disminuye a 1 punto. Por lo tanto, se «restan» 2 casillas del gráfico por cada RCDD encontrado.
Cuadro adaptado de Fieldstone por Norah Gaughan.
El ejemplo de una gorra de manga graficada arriba muestra además cómo se «restan» puntos de puntos estratégicos en el trabajo para crear una forma curva. La nota del gráfico que lo acompaña también indica que se comienza a trabajar el gráfico con 58 puntos y se disminuye a 23 puntos. Sin embargo, hay ocasiones en las que los cambios en el recuento de puntos deben transmitirse de otras formas creativas para mostrar los cambios que se producen en el gráfico y mantener la legibilidad. En estos casos, utilizamos símbolos de «sin puntada»: cuadros sombreados de color gris oscuro que son más oscuros que el sombreado que utilizamos para los símbolos del revés. Como se indica en la leyenda del gráfico, no es necesario trabajar ninguna puntada cuando se encuentra este símbolo; sólo se utiliza como marcador de posición para mantener el gráfico alineado correctamente. Simplemente, ¡proceda a trabajar el siguiente punto de la hilera!
Dirección de lectura
Los gráficos para tejido plano se leen en la misma dirección en la que se teje la labor: empezando por la parte inferior y leyendo de derecha a izquierda (←) en las hileras RS (normalmente las hileras impares) y de izquierda a derecha (→) en las hileras WS (normalmente las hileras pares).
Debido a que los gráficos normalmente sólo ilustran el RS del tejido, las filas del WS se leen desde la dirección opuesta a las filas del RS. En otras palabras, cuando se gira la pieza para trabajar una hilera WS, se siguen trabajando los puntos de derecha a izquierda, pero en la dirección opuesta al RS – en una representación visual del RS, esto se traduce en izquierda a derecha.
Consejo: Para mayor claridad, proporcionamos flechas junto a la primera fila impar y la primera fila par en nuestros gráficos para mostrar la dirección en la que debe leer y trabajarlos, como se muestra arriba.
Cuando trabajas una hilera WS, no sólo estás trabajando en la dirección opuesta al RS, sino que también estás trabajando el equivalente WS de cada punto. Por lo tanto, los gráficos para tejer en plano incluyen símbolos de puntos «camaleónicos» que imitan su equivalente en el punto bajo, pero incluyen instrucciones sobre cómo trabajar el equivalente en el punto bajo. Por ejemplo, para conseguir lo que parece un punto en el punto bajo, en el punto alto se trabaja como un revés. Por lo tanto, para asegurarse de que su tejido RS tiene el aspecto deseado, es muy importante que se familiarice con la leyenda de símbolos que se proporciona con un determinado gráfico.
Arriba hay un ejemplo de las definiciones de los símbolos que utilizamos para los puntos básicos de los gráficos de punto plano. Fíjate en que hay instrucciones sobre cómo trabajar cada punto tanto en el punto derecho como en el punto izquierdo.
Según estos principios, el gráfico de arriba se leería y se tejería de la siguiente manera:
Fila 1 (punto derecho): Punto 1, punto 1.
Fila 2 (WS): Tejer 1, tejer 1.
Por otro lado, para los gráficos de punto circular, todas las rondas se leen de derecha a izquierda (←). Esto se debe a que, cuando se teje de forma circular, sólo se ve el lado derecho de la labor.
Consejo: Para mayor claridad, proporcionamos flechas junto a las dos primeras rondas en nuestros gráficos para mostrar la dirección en la que debes leer y trabajarlas. Ver que la segunda vuelta se teje en la misma dirección que la primera te indica que el gráfico se teje de forma circular.
La leyenda de símbolos para los gráficos que se tejen en redondo proporcionará instrucciones sobre cómo trabajar sólo el equivalente al derecho de cada punto. Así, el gráfico anterior se leería y se tejería de la siguiente manera:
Ronda 1: Punto 1, punto 1.
Ronda 2: Punto 1, punto 1.
Carta adaptada de Arbre por Andrea Rangel.
Otras anotaciones comunes del gráfico incluyen corchetes, líneas gruesas o recuadros alrededor de cierta sección de puntos que indican una repetición del patrón. Nosotros utilizamos recuadros gruesos de color naranja para indicar dichas repeticiones en nuestros gráficos, como se muestra arriba (izquierda).
Esta notación le indica que la sección entre corchetes se repite a través de la fila un cierto número de veces antes de trabajar el resto del gráfico. El número de repeticiones suele estar indicado en las instrucciones escritas o en las notas del gráfico que se incluyen en el patrón. Por ejemplo, las instrucciones escritas o las notas de la tabla que se adjuntan pueden indicarle que teja de la siguiente manera:
Tejido PRINCIPAL
Nota: Trabaje la repetición de 12 puntos 2 veces por hilera.
Trabaje las hileras 1-14 de la tabla de encaje 3 veces, y luego trabaje las hileras 1-7 una vez más.
Su trabajo de punto se parecerá entonces a la muestra que se muestra arriba (derecha). Observe que la muestra tejida es la versión ampliada del gráfico abreviado, y que la notación entre corchetes y la nota correspondiente del gráfico minimizan la necesidad de instrucciones escritas más largas, puntada a puntada, como las siguientes:
Tejido PRINCIPAL
Fila 1 (RS): Tejer 2, *tejer 2, k2tog, YO, tejer 1, YO, ssk, tejer 4; repetir de * a * una vez más, tejer 3, k2tog, YO, tejer 1, YO, ssk, tejer 5.
Trabajar a partir de un gráfico
Ahora que conoces los fundamentos de la lectura de gráficos -desde descifrar los símbolos y anotaciones de los gráficos hasta determinar la dirección en la que leer el gráfico- ¡puedes empezar a trabajar a partir de ellos!
Una cosa que hay que tener en cuenta es que, aunque los gráficos proporcionan un «mapa» visual de cómo tejer un determinado patrón de puntos, es posible que tengas que seguir simultáneamente algunas instrucciones escritas. Estas instrucciones escritas te guiarán sobre los puntos que debes trabajar (si el patrón incluye varios puntos), y dónde debes empezar o dejar de trabajar a partir de ellos en tu pieza. Por ejemplo, un patrón para un jersey puede tener un gráfico sólo para un pequeño panel de puntos decorativos, mientras que el resto del jersey se trabaja según las instrucciones escritas estándar. Alternativamente, algunos patrones pueden hacer que usted comience y termine su fila o ronda a mitad de camino a través de un gráfico, dependiendo del tamaño que usted está trabajando.
Cuadro adaptado de Ilia por Michele Wang.
Usted puede notar que la muestra de arriba (derecha) implica 2×2 nervaduras en los bordes superior e inferior que no están representados en el gráfico (izquierda). Esto se debe a que es más intuitivo para los patrones de puntos sencillos (por ejemplo, punto jersey, punto bobo, canalé, etc.) trabajar a partir de las instrucciones escritas en lugar de los gráficos.
También puede darse cuenta de que la muestra implica más de una repetición del gráfico. ¿Cómo se pasa del punto A (lo que parece una representación abstracta, sin más) al punto B (la pieza tangible, tejida)? La clave está en las instrucciones escritas. Por lo tanto, ayuda a familiarizarse no sólo con el gráfico, sino también con las instrucciones escritas – ambos no están destinados a competir, pero en cambio, trabajan perfectamente juntos para guiarle en el trabajo de su artículo.
Como tal, las instrucciones escritas que acompañan al gráfico anterior pueden instruirte de la siguiente manera:
SATÓN DE CABEZA
Coloca 42 puntos utilizando el método de colada larga.
Fila 1 (RS): {teje 1}, *teje 2, haz 2 del revés; repite desde * hasta que quede 1 punto, {teje 1}.
Repetir la Fila 1, estableciendo el acanalado 2×2, hasta que la pieza mida 1″ desde el borde del lance, terminando en una fila RS.
Siguiente Fila (WS): {Tejer 1}, hacer el revés hasta que quede 1 punto, {tejer 1}.
SECCIÓN DE CABLES
Trabajar las filas 1-22 del gráfico de cables, luego las filas 1-14 una vez más, trabajando cada fila como sigue:
Fila 1 (RS): {Tejer 1}, hacer 4 puntos del revés, trabajar el gráfico hasta que queden 5 puntos, hacer 4 puntos del revés, {tejer 1}.
Fila 2 (WS): {Tejer 1}, tejer 4, trabajar la tabla hasta que queden 5 puntos, tejer 4, {tejer 1}.
Siguiente Fila (RS): {Tejer 1}, *tejer 2, tejer 2 del revés; repetir desde * hasta que quede 1 punto, {tejer 1}.
Repítase hasta que la pieza mida 6″ desde el borde de la tela, terminando con una hilera de punto de cruz.
Liberar todos los puntos de punto.
¡Te invitamos a que practiques tus habilidades de lectura de gráficos utilizando el diagrama de cables y las instrucciones correspondientes que te hemos proporcionado!
Convertir un gráfico en instrucciones escritas
Si crees que en ciertos entornos es más conveniente para ti trabajar con instrucciones escritas que con gráficos, puedes traducir los gráficos en instrucciones escritas una vez que aprendas a leerlos. He aquí cómo:
1. En primer lugar, establezca la dirección en la que debe leer el gráfico determinando si es para tejido plano o circular.
2. Una vez que haya establecido la dirección en la que debe leer las casillas del gráfico, comience con la Fila o Ronda 1 y traduzca cada símbolo de esa fila, de acuerdo con la leyenda de símbolos correspondiente. Si estás traduciendo un gráfico para tejer en plano, recuerda escribir los equivalentes de cada punto en las hileras de punto alto.
3. Si hay un tramo del mismo símbolo/punto (por ejemplo, 3 puntos de punto en una hilera), escríbelos como un paso – por ejemplo, punto 3 frente a punto 1, punto 1, punto 1. Esto hará que tu trabajo sea más rápido, ya que no tendrás que leer las instrucciones para cada punto individual.
4. Si llegas a una sección entre corchetes o cajas que indican una repetición, escribe esa secuencia de puntos entre asteriscos o paréntesis. Entonces puedes referirte a todos los puntos dentro de esos marcadores como una repetición. Por ejemplo, *tejer 2, revés 2; repetir desde * hasta el final frente a tejer 2, revés 2, tejer 2, revés 2, ….
5. Continúa traduciendo fila por fila hasta que llegues al final del gráfico.
Si has llegado hasta aquí, seguramente estás en camino de convertirte en un mago de la lectura de gráficos. A pesar de la longitud de este artículo, una vez que le cojas el tranquillo a los gráficos, te ayudarán a simplificar tu tejido, te lo prometemos.