Significado de Corazón de Oro
Definición: Una personalidad amable y dadivosa.
Origen de Corazón de Oro
La gente suele utilizar esta expresión para destacar lo buena persona que es alguien. Es un cumplido fuerte con una connotación muy positiva. Viene de la idea de que el oro es un metal precioso muy valorado. El uso de esta expresión se remonta al menos al año 1500.
La expresión ya se utilizaba en la época de Shakespeare, cuando la incluyó en su obra Enrique V.
Aparece en una escena en la que el rey se ha disfrazado de plebeyo. Le pregunta a un hombre llamado Pistola si cree que él (Pistola) es mejor hombre que el rey. Pistola responde que el rey tiene un corazón de oro.
- El bawcock del rey, un corazón de oro.
Un bawcock es jerga de la época que significa un tipo fino.
Ejemplos de Corazón de Oro
En este diálogo, dos empleados discuten sobre la secretaria del gerente.
Deanna: Este correo electrónico nos dice que tenemos que asistir a una reunión, pero no nos dice cuándo ni dónde es esta reunión.
Emily: Supongo que deberías enviar un correo electrónico a la secretaria del jefe para averiguar los detalles.
Deanna: Lo haría, pero me da un poco de miedo. Parece muy gruñona todo el tiempo.
Emily: Da la impresión de ser fría, pero cuando la conoces un poco mejor, descubres que tiene un corazón de oro. En realidad es muy amable y servicial.
En este diálogo, dos amigos hablan de los miembros de su familia.
Patrick: ¿Cómo fue la cena de Acción de Gracias con tu familia?
Killian: Estuvo bien. Ya no tengo mucho en común con mi familia.
Patrick: ¿Qué quieres decir?
Killian: Sus valores son tan diferentes a los míos.
Patrick: Sé lo que quieres decir. Todos mis parientes son groseros y duros, excepto mi abuela. Ella es la mejor. Tiene un corazón de oro.
Más ejemplos
Este extracto trata sobre un respetado atleta y actor que lleva un accesorio del que la gente suele burlarse.
- Empezó como una broma. En julio de 2014, Dwayne «The Rock» Johnson, el actor, exluchador profesional y Hulk con un corazón de oro, publicó una foto de autoburla en Instagram. -Wall Street Journal
Este extracto es de un artículo sobre una mujer que murió en un accidente de coche.
- «Esta es la peor pesadilla de los padres», dijo la vecina Harriet Hoffman, de 52 años, que conoce a Grewel y a su familia desde hace años. «Era una chica con un corazón de oro y la echaremos mucho de menos». -New York Post
Resumen
Una persona que tiene un corazón de oro es una persona con una naturaleza pura y amorosa.