Ya sea que escribas profesionalmente, redactes algún que otro informe como parte de tu trabajo o escribas trabajos e historias en la escuela, los errores estructurales y gramaticales son parte del proceso. Uno de estos errores es la construcción de improperios.
No, esto no se refiere a meter blasfemias en tus frases, sino que le quita energía, fluidez y calidad general al escrito.
En pocas palabras…
Básicamente, las construcciones impropias son frases u oraciones que comienzan con «Hay», «Hay», «Es» o «Era». El verbo «to be» también forma parte de muchas de estas oraciones poco inspiradas.
Los ejemplos incluyen: «Habrá cientos de personas que asistirán a la fiesta.»
«Hay una manera fácil de determinar la temperatura exterior.»
«Va a ser un invierno largo y frío.»
«Fue el sol poniente el que dificultó la visión de la pelota.»
¿Cuál es el problema?
Las construcciones expletivas tienen una forma de quitarle la energía a una oración antes de que realmente se ponga en marcha. En estas oraciones, la palabra it o there actúa como relleno del verdadero sujeto de la oración, y los verbos son pasivos. El resultado es una frase plana y aburrida que no atrae al lector. El sujeto y el verbo no tienen un significado real y la escritura no es atractiva.
Cómo evitar la construcción de improperios
Por suerte, puedes evitar o corregir la mayoría de las construcciones de improperios reordenando algunas palabras de la frase. Al hacerlo, la frase parece más viva y el verdadero significado queda claro. Aquí están las correcciones para los expletivos anteriores:
Expletivo: Van a asistir cientos de personas a la fiesta.
Corrección: Cientos de personas asistirán a la fiesta.
Expletivo: Hay una forma fácil de determinar la temperatura exterior.
Corrección: La temperatura exterior es fácil de determinar.
Expletivo: Va a ser un invierno largo y frío.
Corrección: El invierno será largo y frío.
Expletivo: Fue el sol poniente el que dificultó la visión de la pelota.
Corrección: Era el sol poniente el que dificultaba la visión de la pelota.
Aunque los cambios son sutiles, simplifican las oraciones y las hacen más directas. Por supuesto, como la mayoría de las reglas, está bien romper esta de vez en cuando.
¿Es siempre malo?
Si usas «es» al principio de una oración y se refiere a un sujeto que fue claramente definido en la oración anterior, es probable que hayas evitado la construcción expletiva. He aquí un ejemplo: «El kárate me da un gran entrenamiento. Es una de las formas de ejercicio más completas que existen». En esta frase, puedes ver que se refiere al karate, como se estableció en la primera frase.
La construcción expletiva y otros problemas estructurales similares tienen el potencial de desinflar tu escritura, pero identificarlos correctamente y aplicar una solución rápida suele ser bastante difícil. Si tiene un escrito que no puede tener errores, llámenos y con gusto lo limpiaremos por usted.