El dúo asesino cometió su último y más publicitado asesinato el 1 de julio de 1975. Glenn, Corbett y otros dos hombres decidieron robar el restaurante Red Lobster de South Academy Boulevard. Se fueron sin dinero, pero al salir agarraron a Karen Grammer, una joven de 18 años que trabajaba allí y que estaba esperando a que su novio saliera del trabajo, porque temían que pudiera identificarlos. Tras robar en una tienda, los hombres llevaron a Grammer al apartamento que compartían, donde la violaron repetidamente. Prometieron llevarla a casa, luego la sentaron en el coche, le pusieron un paño en la cabeza y la dejaron salir en un parque de casas móviles de la avenida South Wahsatch. Entonces Glenn, que, según el testimonio del tribunal, había tomado LSD, la apuñaló en la garganta, la espalda y la mano, y la dejó morir. En un intento desesperado por salvarse, corrió hacia el porche trasero de una casa cercana donde había luz, pero los propietarios no estaban. Murió allí, dejando huellas de manos y dedos ensangrentados donde intentó alcanzar el timbre para pedir ayuda. Casi había llegado al timbre cuando se desplomó. Las fotografías de la policía muestran la huella de una mano ensangrentada en la pared, a pocos centímetros del timbre. La policía no supo su nombre durante una semana, hasta que su hermano Kelsey Grammer llegó para identificar el cuerpo.
